Unionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2014件
Indeed, when ireland first joined the european union in 1973例文帳に追加
事実 アイルランドが1973年 EUに加わったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Federal funds should only go to public union school districts.例文帳に追加
特定の資金は 公立学校区にだけ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Southern States seceded from the Union. 例文帳に追加
南方諸州が合衆国から分離した - 斎藤和英大辞典
There is no obstacle to our union 例文帳に追加
我々が添うのに邪魔になるものは無い - 斎藤和英大辞典
Nothing stands in the way of our union. 例文帳に追加
我々が添うのに邪魔になるものは無い - 斎藤和英大辞典
Master and mistress tacitly consent to our union. 例文帳に追加
旦那様も奥様も内々ご承知です - 斎藤和英大辞典
an international trade union called {World Federation of Trade Unions} 例文帳に追加
世界労連という国際労働組合 - EDR日英対訳辞書
a private Japanese university, called Tokyo Union Theological Seminary 例文帳に追加
東京神学大学という私立大学 - EDR日英対訳辞書
Establishment of fairness between union members and non-union members is the purpose of an agency shop.例文帳に追加
組合員と非組合員の間の公平性の確立が、エージェンシーショップ制の目的だ。 - Weblio英語基本例文集
a medium-range nuclear missile developed by the former Soviet Union called SS 例文帳に追加
SSという,ソ連の中距離核ミサイル - EDR日英対訳辞書
a political organization called Liberationist Faction of the Young Socialist Union 例文帳に追加
社青同解放派という政治組織 - EDR日英対訳辞書
of the Showa period, a political organization of students called the Core Faction of the Japanese Marxist Students' Union 例文帳に追加
中核派という政治組織 - EDR日英対訳辞書
a subsidiary monetary unit of the former Soviet Union, called kopeck 例文帳に追加
コペイカという,ソ連の補助通貨単位 - EDR日英対訳辞書
UNION WITH HEATER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
ヒーター付きユニオン及びのその製造方法 - 特許庁
Source: HIGASI ASIA SYOKOKU NO TOUSIKANKYO NO GENJO TO MONDAITEN NI KANSURU TYOSAKENKYU (Japan Industrial Policy Research Institute)例文帳に追加
(資料)International Telecommunication Union「Internet indicators: Hosts, Users and Number of PCs」から作成。 - 経済産業省
The rugby union apologized for the confusion. 例文帳に追加
ラグビー協会は,混乱に対して謝罪した。 - 浜島書店 Catch a Wave
a customs union comprising Belgium and Netherlands and Luxembourg 例文帳に追加
ベルギー、オランダ、ルクセンブルグから成る関税同盟 - 日本語WordNet
Opinions of the Rehabilitation Debtor's Labor Union, etc. 例文帳に追加
再生債務者の労働組合等の意見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is the old border between norway and the soviet union.例文帳に追加
ノルウェーとソ連の 古い国境線だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The union hotel is refusing to change the terms of the contract.例文帳に追加
ユニオンホテルの契約条件は そのままで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the united states and the soviet union.例文帳に追加
米国とソ連のものだったということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of a sudden, the soviet union, they split.例文帳に追加
ソビエト連邦は突然分裂しましたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When those mujahideen defeated the soviet union例文帳に追加
ムジャヒディンの組織が ソビエト連邦を破った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's only two countries, the u.s. and the former soviet union例文帳に追加
世界で二か国だけ アメリカと前ソ連が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is nothing in the way of our union 例文帳に追加
我々が添うのに邪魔になるものは無い - 斎藤和英大辞典
The union bargained with the management. 例文帳に追加
組合は経営者側と賃金交渉をした。 - Tanaka Corpus
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



