Unitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
an army unit usually consisting of two or more divisions and their support 例文帳に追加
通常2つ以上の師団と支援部隊から成る陸軍部隊 - 日本語WordNet
an army unit usually consisting of a headquarters and three or more companies 例文帳に追加
通常は本部と3つ以上の中隊から成る陸軍部隊 - 日本語WordNet
a cavalry unit consisting of two or more troops and headquarters and supporting arms 例文帳に追加
2個以上の部隊と本部、支援部隊から成る騎馬部隊 - 日本語WordNet
a naval unit that is detached from the fleet for a particular task 例文帳に追加
特別な任務のために艦隊から派遣される海軍部隊 - 日本語WordNet
He was the leader of the Fifth Unit, instructor of military science and literature, and military commissioner. 例文帳に追加
五番隊組長、兵学・文学師範、軍事方(軍奉行)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The group was restructured in 1865 and he became the leader of the Fifth Unit. 例文帳に追加
慶応元年(1865年)の組織再編で五番隊組長になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Bunroku campaign, he crossed the sea as the major captain of the gun unit. 例文帳に追加
文禄の役には、鉄砲大将として海渡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For a relocatable file, the value is the byte offset from the beginning of the section to the storage unit affected by the relocation. 例文帳に追加
再配置可能ファイルの場合、この値はセクションの先頭から再配置で影響を受ける格納単位 (storage unit) までのバイトオフセットである。 - JM
It was not rare that these territoty owners possessed land worth several thousand kanmon (kanmon: monetary unit at that time). 例文帳に追加
数千貫文の土地を持つ例も珍しくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In one embodiment, the copolymer is composed of an α-cyano or an α-trifluoro-methacrylate monomer unit and a vinyl ether monomer unit.例文帳に追加
一実施形態において、コポリマーは、α−シアノ−またはα−トリフルオロ−メタクリレートモノマー単位とビニルエーテルモノマー単位からなる。 - 特許庁
WAVELENGTH MULTIPLEX LIGHT AMPLIFIER AND OPTICAL ADD- AND-DROP UNIT USING OPTICAL AMPLIFIER AND WAVELENGTH MULTIPLEX OPTICAL AMPLIFIER BASIC UNIT例文帳に追加
波長多重光増幅装置及び光増幅器並びに波長多重光増幅基本ユニットを用いた光アド・アンド・ドロップ装置 - 特許庁
HANDPIECE FOR PHOTOPOLIMERIZATION AND DENTAL TREATMENT UNIT HAVING HANDPIECE例文帳に追加
光重合用ハンドピース及びハンドピースを備えた歯科治療ユニット - 特許庁
DETACHABLE REMOTE CONTROL LUMINAIRE, AND CONTROL UNIT FOR LUMINAIRE例文帳に追加
着脱式リモコン照明器具、および照明器具用制御ユニット - 特許庁
MICROSCOPE CONTROL UNIT, MICROSCOPE SYSTEM, AND MICROSCOPE OBJECTIVE LENS例文帳に追加
顕微鏡制御装置、顕微鏡装置、及び顕微鏡対物レンズ - 特許庁
To provide an antenna unit which has a simple and compact feed circuit and a microstrip line which materializes this antenna unit.例文帳に追加
簡易かつ小型の給電回路を有するアンテナ装置及び該アンテナ装置を実現するマイクロストリップ線路を提供すること。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR CIRCUIT, SEMICONDUCTOR CIRCUIT DESIGN METHOD AND SOC UNIT例文帳に追加
半導体回路、半導体回路設計方法及びSOCユニット - 特許庁
This luminaire is composed of a lighting unit and a luminaire body.例文帳に追加
照明器具は、照明ユニット及び照明器具本体からなる。 - 特許庁
THERMAL SWING ADSORPTION METHOD AND ADSORPTION UNIT AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
熱スイング吸着法並びにそのための吸着器及び装置 - 特許庁
CATALYST CARRIER UNIT, CATALYST STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
触媒担体ユニット、触媒構造体およびその製造方法 - 特許庁
HYDROGEN SEPARATING MEMBRANE, HYDROGEN SEPARATING UNIT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE MEMBRANE例文帳に追加
水素分離膜、水素分離ユニット、水素分離膜の製造方法 - 特許庁
GROWTH UNIT FOR CARBON NANOTUBE AND GROWTH METHOD FOR CARBON NANOTUBE例文帳に追加
カーボンナノチューブの成長装置及びカーボンナノチューブの成長方法 - 特許庁
ELECTRONIC KEYBOARD INSTRUMENT, ELECTRONIC KEYBOARD UNIT, AND VIRTUAL KEYBOARD PROGRAM例文帳に追加
電子鍵盤楽器、電子鍵盤ユニットおよび仮想鍵盤プログラム - 特許庁
POLARIZATION HOLOGRAM ELEMENT, SEMICONDUCTOR LASER UNIT AND OPTICAL PICKUP DEVICE例文帳に追加
偏光ホログラム素子、半導体レーザユニット及び光ピックアップ装置 - 特許庁
In other working example, the position overlay unit provides a motor command signal, and the torque overlay unit can provide the assist force.例文帳に追加
別の実施例では、位置オーバーレイユニットは、モーターコマンド信号を提供し、トルクオーバーレイユニットは、アシスト力を提供することができる。 - 特許庁
An index is obtained that concerns the presence or absence of fin clogging of a combustion unit while the combustion unit is individually in operation.例文帳に追加
燃焼ユニットが単独運転している間に、その燃焼ユニットのフィン目詰まりの有無に関する指標を取得する。 - 特許庁
MICROSCOPE, MICROSCOPE SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING MICROSCOPIC UNIT例文帳に追加
顕微鏡、顕微鏡システム、及び顕微鏡ユニットの製造方法 - 特許庁
TRANSMISSION CONTROL UNIT HAVING PRESSURE TRANSDUCER PACKAGE例文帳に追加
圧力トランスデューサーのパッケージを有する、変速機用のコントロールユニット - 特許庁
The humidification unit control part 63 can carry out humidification operation.例文帳に追加
加湿ユニット制御部63は、加湿運転を実行可能である。 - 特許庁
OVERDRIVE PERIOD CONTROLLER UNIT AND OVERDRIVE PERIOD DETERMINATION METHOD例文帳に追加
オーバードライブ期間制御装置およびオーバードライブ期間決定方法 - 特許庁
BREATHING FILTER UNIT FOR N2 GAS PURGE AND PURGING APPARATUS FOR N2 GAS PURGING SEMICONDUCTOR WAFER STORAGE VESSEL HAVING FILTER UNIT例文帳に追加
N2ガスパージ用ブリージングフィルターユニットおよび該フィルターユニットを搭載した半導体ウエハ収納容器をN2ガスパージするパージ装置 - 特許庁
The processing unit U1 comprises block units U1a and U1b.例文帳に追加
処理ユニットU1はブロックユニットU1aおよびU1bを備える。 - 特許庁
When it is determined that the data unit includes the file system meta-data, the processor writes the data unit of the meta-data to a diagnostic file.例文帳に追加
データ単位がファイル・システム・メタデータを含むと判定された場合、プロセッサは、メタデータのデータ単位を診断ファイルに書き込む。 - 特許庁
The housing includes actuation passages 58a, 58b which communicates with the piston unit and moves the piston unit with an actuation fluid.例文帳に追加
ハウジング50は、ピストンユニット51と連通して作動流体でピストンユニット51を移動させる作動通路58a,58bを有している。 - 特許庁
TURBINE NOZZLE, TURBINE GENERATOR AND REFRIGERATING UNIT HAVING THE SAME例文帳に追加
タービン用ノズル、タービン発電機及びそれを備えた冷凍装置 - 特許庁
An odd function component is removed by an odd function component removing unit 104 and a discrete Fourier transforming unit 105 performs Fourier transform.例文帳に追加
そして、奇関数成分除去部104が奇関数成分を除去して離散フーリエ変換部105がフーリエ変換する。 - 特許庁
The voltage driver unit provides a plurality of reference voltages.例文帳に追加
電圧分割ユニットは、複数の参照電圧を供給する。 - 特許庁
The second bitstream comprises data related to the NAL unit.例文帳に追加
第2ビットストリーム102はNALユニットと関連するデータを含む。 - 特許庁
A first notification processing unit 121 visually notifies consumers of the primary price through a display unit 132 and the like.例文帳に追加
また、第1通知処理ユニット121が、表示器132等を通じて1次価格を消費者に対して視覚的に通知する。 - 特許庁
SMALL HUMIDIFIER, AND SMALL HUMIDIFIER EQUIPPED WITH ELECTROSTATIC ATOMIZATION UNIT例文帳に追加
小型加湿機および静電霧化手段搭載の小型加湿機 - 特許庁
A toilet unit 1 is comprised of a floor panel 2 and wall panels 3.例文帳に追加
床パネル2と壁パネル3とからなるトイレットユニット1である。 - 特許庁
A workflow execution control unit 15 performs execution control of the apparatus A based on the execution direction from the workflow execution directing unit 13.例文帳に追加
ワークフロー実行制御部15は、ワークフロー実行指示部13からの実行指示に基づき、当該装置Aを実行制御する。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS AND TONER SUPPLY UNIT TO BE ATTACHED THERETO例文帳に追加
画像形成装置及びそれに装着されるトナー補給ユニット - 特許庁
The block copolymer is produced by further including a polyether unit or an oxycarboxylic acid unit in the cyclic ester.例文帳に追加
該環状エステルに更にポリエーテル単位あるいはオキシカルボン酸単位を含有させることにより、ブロック共重合体を製造する。 - 特許庁
At a request for analysis, a reagent container moving unit 305 moves the reagent container between a reagent driving unit and the fixed disk.例文帳に追加
分析要求に従い、試薬コンテナ移動ユニット305は、試薬コンテナを試薬駆動ユニットと固定ディスクとの間で移動させる。 - 特許庁
TONER CONTAINER, IMAGE FORMING UNIT, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
トナー容器、作像ユニット、プロセスカートリッジおよび画像形成装置 - 特許庁
ORGANIC EL ELEMENT AND WAVELENGTH CONVERSION UNIT FOR ORGANIC EL ELEMENT例文帳に追加
有機EL素子及び有機EL素子用波長変換ユニット - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
