「Universal property」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve a grease circulating property and an assembling property of a fixed type constant velocity universal joint capable of effectively preventing rotating backlash.例文帳に追加

回転バックラッシュを効果的に防止し得る固定型等速自在継手のグリース循環性、および組立性を向上する。 - 特許庁

To provide a resin-made boot for a constant velocity universal joint which can relax stress concentration to a small diameter part and secure sealing property even when a large compressive permanent torsion is produced on a small diameter part by being exposed to high-temperature atmosphere and to provide a constant velocity universal joint using such a resin-made boot for constant velocity universal joint.例文帳に追加

高温雰囲気に曝されて、小径部に大きな圧縮永久歪が発生しても、小径部への応力集中を緩和することができ、シール性を確保できる等速自在継手用樹脂製ブーツおよびそのような樹脂製ブーツを用いた等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of acquiring smooth rotating performance of a universal cord when the endoscope is used by connecting the universal cord to an external peripheral device while securing the sealing property when the universal cord is detached from the external peripheral device.例文帳に追加

外部周辺装置に対しユニバーサルコードを接続して内視鏡を使用する場合にあってはユニバーサルコードの軽快な回転性能が得られる一方、外部周辺装置からユニバーサルコードを取り外した場合にはシール性を確保できるようにした内視鏡を提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a constant velocity universal joint having preferable lubricating property, while preventing a solid lubricant from entering a portion that does not require the lubricant when filling the foaming solid lubricant in the constant velocity universal joint.例文帳に追加

等速自在継手に発泡性固形潤滑剤を充填する際に、潤滑剤の不要な箇所には固形潤滑剤を侵入させずに、作業性よく適切な潤滑性を得られる等速自在継手を製造することである。 - 特許庁

To reduce a clearance diameter of a constant velocity universal joint installing a large diametrical side end part of a boot on an outer ring and to improve a connecting and disconnecting property to and from a car body of a wheel bearing system in which this constant velocity universal joint is built.例文帳に追加

外輪にブーツの大径側端部を装着した等速自在継手のクリアランス径を小径化し、この等速自在継手を組み込んだ車輪軸受装置の車体に対する着脱性を向上することである。 - 特許庁

Article 856 The provisions of the preceding three Articles shall apply mutatis mutandis to the case where a ward acquires property under universal title after a guardian has assumed office. 例文帳に追加

第八百五十六条　前三条の規定は、後見人が就職した後被後見人が包括財産を取得した場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A property of pendular movement origin self-reset at the point of the universal joint A-2 provides a return to the working origin prior to earthquake motion.例文帳に追加

Ａ−２の点に置いて振子運動の原点自己復帰性を用い、地震動発生前の作動起点に戻る事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a flexible boot for a constant velocity universal joint with a superior sealing property, which can be applicable at high speed rotation.例文帳に追加

シール性に優れ、しかも高速回転に対応することができる等速自在継手用フレキシブルブーツを提供する。 - 特許庁

UNIVERSAL CLIP CAPABLE OF ATTACHING OR DETACHING FROM MEMORANDUM TO MAGAZINE AND SMALL ARTICLES UTILIZING SHRINKAGE PROPERTY OF CELL SPRING OR SPONGE ONLY IN ONE TOUCH WITH SINGLE HAND例文帳に追加

電池バネ又はスポンジの収縮性を利用したメモから雑誌、小物まで片手だけでワンタッチで着脱できる万能クリップ - 特許庁

When the properties of a company straddles plural countries (when total property is constituted of plural currencies), an original currency unit by which total property becomes universal, even if the rate of foreign exchange fluctuates in whatever ways.例文帳に追加

会社の資産が複数国にまたがるとき（総資産が複数の通貨によって構成される場合）、外国為替のレートがどのように変動しても総資産が不変になるような独自の通貨単位を定義する。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint cage capable of eliminating stress concentration sections, preventing drop of strength due to crack growth, and improving a press-in property of a ball into a pocket and an installation property to an outer joint member, and method for stably manufacturing the constant velocity universal joint cage.例文帳に追加

応力集中箇所を無くすとともに、亀裂進展による強度低下を防止でき、さらにはポケットへのボールの圧入性、及び外側継手部材への組込み性の向上を図ることができる等速自在継手用ケージおよびこのような等速自在継手用ケージを安定して製造できる等速自在継手用ケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed constant velocity universal joint capable of reducing friction force between a cage and an outer ring generated due to a wedge angle and being easily manufactured by conventional machining technology and having excellent working property.例文帳に追加

くさび角に起因するケージと外輪間の摩擦力を減少させ、しかも作動性が良好で、かつ、従来の加工技術にて容易に製造することが可能な固定式等速自在手を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost fixed type constant velocity universal joint which facilitates formation of track grooves of an outside joint member and which can secure assembling property of a ball and strength of a cage in a fixed type joint part.例文帳に追加

外側継手部材のトラック溝形成を容易し、固定式継手部におけるボール組み付け性およびケージ強度を確保し得る低コストの固定式等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed type constant velocity universal joint capable of securing wear resistance, and stable and high fatigue strength property for rolling of a ball even in the whole angle range.例文帳に追加

全角度域においても、ボールの転動による耐摩耗性と安定した高い疲労強度特性を得ることができる固定式等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for boots and a shaft for a constant velocity universal joint capable of increasing the sealing property of a fitting part of the boots and the shaft without increasing cost of the boots.例文帳に追加

ブーツのコストを上げることなくブーツとシャフトの嵌合部のシール性を高めることができるようにした等速ジョイント用ブーツとシャフトの密封装置を提供することである。 - 特許庁

The two types of constant velocity universal joints are different in property between the case that the balls 3 are arranged in the first ball track A and the case that the balls are arranged in the second ball track B, and they can be manufactured using common outer ring 1 and inner ring 2.例文帳に追加

第１のボールトラックＡにボール３を配置する場合と、第２のボールトラックＢにボールを配置する場合とで特性が異なる２種類の等速自在継手を、共通の外輪１と内輪２を用いて製造できる。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal coupling, attaining improvement in assembling property and cost reduction without machining a turning groove and surely preventing an internal component including an inside coupling member, from slipping off an outside coupling member.例文帳に追加

旋削溝を加工することなく組立性の向上及びコストの低減を図ることができ、内側継手部材を含む内部部品の外側継手部材からの抜けを確実に防止することができる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a boot for an universal joint which can improve anti- bending fatigue of the boot main body integrally provided a straight part and curved part, improve anti-wear property and consequently, extend the product life.例文帳に追加

ストレート部４およびアール部５を一体に設けたブーツ本体２の耐屈曲疲労性を向上させることができ、また耐摩耗性を向上させることができ、もって製品寿命を延ばすことが可能な自在継手用ブーツ１を提供する。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint that can be improved in strength and durability by making the spherical angle bigger, making the inside diameter of the inlet part of an outer ring smaller while achieving simplification and curtailing costs of the assembly work by upgrading the assembling property of the inner parts to the inside of the outer ring, and its assembling method of the constant velocity universal joint.例文帳に追加

外輪内への内部部品の組込み性の向上を図って組立作業の簡易化及び短時間化を達成できるとともに、外輪の入口部の内径を小径として球面角度を大きくとることで、強度や耐久性を向上させることができる等速自在継手及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

This led to the formation of the Takaaki KATO administration by the three pro-constitution factions of Rikken Seiyukai, Kenseikai and Kakushin Kurabu and to the legislation of the Universal Manhood Suffrage Act that abolished the restriction of voting right based on property (tax payment) and granted the right to all men aged over 25 for organization of popular elections. 例文帳に追加

その結果立憲政友会・憲政会・革新倶楽部の護憲三派からなる加藤高明内閣が成立し、普通選挙法が制定され財産（納税額）によって制限される制限選挙から満25歳以上全ての男子に選挙権が与えられることとなり、普通選挙が実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a constant velocity universal joint boot formed of a polyester elastomer composition capable of reducing the foreign sound and wear by the rubbing of a boot bellows part, with excellent flexibility, bending fatigue property, heat resistance, water resistance, thermal aging resistance, oil resistance and chemical resistance.例文帳に追加

ブーツ蛇腹部分のこすれによる異音と摩耗を低減し、且つ柔軟性、屈曲疲労性、耐熱性、耐水性、耐熱老化性、耐油性、耐薬品性が優れたポリエステルエラストマー組成物からなる等速ジョイントブーツを提供する。 - 特許庁

To avoid a deteriorated steering property caused by enlargement of bending resistance at the time of steering and reduction of a steering feeling caused by generation of noises and a hooked feeling by setting an axial pocket gap δ of a universal joint arranged on an outboard side of a drive axle of a vehicle having no power steering.例文帳に追加

パワーステアリングを有しない車両用のドライブアクスルのアウトボード側に配設されるＵＪの軸方向ポケット隙間δを適切な値に設定して、操舵時の折り曲げ抵抗が大きくなることによる操舵性の悪化と、異音の発生や引っ掛かり感等の招来による操舵フィーリングの低下とを回避する。 - 特許庁

To provide a plastic container which has a resin container body and a resin cover, shows a feeling of first grade by displaying a print of the inner container through the transparent outer container to make the print surface of the container conspicuous, and has a high function of non-slip and easy handling highly functional property and a universal design by using an elastic resin.例文帳に追加

主に、樹脂成形により成形される容器本体と蓋体とを有するプラスチック容器に関し、透明な樹脂からなる外容器を通して内容器の印刷を表示することにより、容器の印刷面が目立つ構成とし、高級感を付与するとともに、さらには、弾力性のある樹脂を用いることにより、滑りにくく扱いやすい高機能性かつユニバーサルデザイン性を有するプラスチック容器を提供することを課題とする。 - 特許庁