View Pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2201件
a style of writing in which one does not take an objective point of view, but rather expresses one's own feelings and impressions 例文帳に追加
感動文という,文章の形式 - EDR日英対訳辞書
Based on such point of view, he published "Shinsetsu Honnoji" (new view on the Honnoji Incident) in 2001 and "Darega Nobunaga wo Koroshitanoka Honnoji no Hen - Aratana Shiten" (Who killed Nobunaga - Honnoji Incident/new point of view) in 2007. 例文帳に追加
その観点から『真説本能寺』を2001年に、『だれが信長を殺したのか本能寺の変・新たな視点』を2007年に上梓した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VISUAL POINT POSITION IDENTIFICATION DEVICE FOR MULTIPLE VIEW POINT IMAGES CONSTITUTING THREE-DIMENSIONAL IMAGE例文帳に追加
立体画像を構成する複数の視点画像の視点位置識別装置 - 特許庁
I think studying abroad widens your point of view. 例文帳に追加
海外で勉強することは視野が広がると思う。 - Weblio Email例文集
From a design point of view, I get terribly excited about it例文帳に追加
デザインの観点から 私は非常に興奮します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, from a biologist's point of view, compassion is actually例文帳に追加
だから思いやりというのは 生物学的に言えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At this point, my view of the world had been turned upside down.例文帳に追加
この時点で、私の世界観は覆っていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, from moriyama's point of view, your kindness例文帳に追加
しかし 森山からしてみれば あなたの その優しさが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a fascinating vantage point from which to view the city.例文帳に追加
この街を観察するのに 素晴らしく有利なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From its point of view, we're quite literally just vermin.例文帳に追加
アイツから見れば 僕らは文字通りに虫けら扱い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I asked one of my college friends for a pitcher's point of view.例文帳に追加
大学時代の時の友人に 聞いてみたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He rather leans to your opinion [point of view]. 例文帳に追加
彼はどちらかというと君の意見に傾いている. - 研究社 新和英中辞典
The result leaves nothing to be desired from every point of view. 例文帳に追加
どの点から観てもこの結果は申し分が無い - 斎藤和英大辞典
A virtual view point controller controls the moving speed of a virtual view point 28 according to distances between specific objects 31, 29, 30 and 35 positioned in a visual field region of the virtual view point 28 and the virtual view point 28.例文帳に追加
本発明の仮想視点制御装置は、仮想視点(28)の視野領域内に位置する特定のオブジェクト(31、29、30、35)と仮想視点(28)間の距離に応じて仮想視点(28)の移動速度を制御する。 - 特許庁
The subject has no value from the educational point of view―from the educational standpoint―The subject is of no educational value. 例文帳に追加
教育上から見ればこの学科は価値が無い - 斎藤和英大辞典
That is, based on the point, the view point provided with the line of sight directing to the point under consideration is set.例文帳に追加
つまり、注目点に基づいて、その注目点を向く視線を有する視点を設定してる。 - 特許庁
In the change of the view point of the moving image to be screen-displayed, the respective images of a moving image (a switching source camera image) from a view point before changing the view point and a moving image (a switching destination camera image) from a view point after changing the view point are opaquely synthesized with each other to generate a synthetic image (frames 1 and 2).例文帳に追加
画面表示する動画像の視点を変更する場合には、視点変更前の視点からの動画像(切替え元カメラ画像)と視点変更後の視点からの動画像(切替え先カメラ画像)同士の各画像が半透明で合成され、合成画像が生成される(フレーム1,2)。 - 特許庁
We will rethink that business from every possible point of view. 例文帳に追加
私たちはあらゆる点からそのビジネスを再考します。 - Weblio Email例文集
Do you have a different point of view towards that? 例文帳に追加
あなたはそれに対して違う観点を持っていますか? - Weblio Email例文集
According to this program, position data for the point of view indicating the position of the point of view Pc of the camera are recognized by a control unit 1.例文帳に追加
本プログラムでは、カメラ視点Pcの位置を示す視点用の位置データが、制御部1に認識される。 - 特許庁
What's truly important from a global health point of view例文帳に追加
世界的な保健医療の観点から見て重要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the vatican's point of view you're just as dangerous.例文帳に追加
ヴァチカンからしてみれば 同じ危険人物ってわけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And from the future self's point of view, everything is in reverse.例文帳に追加
また未来の自分から見ると、全ては逆になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Verifying the truth that cannot be seen from only one point of view.例文帳に追加
一つの目線からは 決して見えてこない真実を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which, from my point of view, is the proudest thing I did.例文帳に追加
私にとっては一番誇りに思っていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, the point of view that teaching is a sacred profession例文帳に追加
あっ 教育者は聖職だって 考え方 自体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, let's look at it from a policy maker's point of view.例文帳に追加
ここで 政策決定者の観点から見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said to interpret it from a writer's point of view!例文帳に追加
お前が作家の視点から解釈しろと言ったんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. vara and mr. paladino have come around to my point of view.例文帳に追加
バラさんとパラディーノ氏は 私の見解に同調した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I was wondering what a man's point of view would be.例文帳に追加
だから 男の人の意見って どうなのかなと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Happened so rarely, that from an individual's point of view例文帳に追加
ごく稀にしか起こらないので、個人の視点からみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The benefit from the public hygiene point of view should be noted. 例文帳に追加
公衆衛生的な利益と言う面も見逃せない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The matter is important from a commercial standpoint―from a commercial point of view. 例文帳に追加
商業上の立場から見れば事重要である - 斎藤和英大辞典
From my point of view it would be better to wait a little longer. 例文帳に追加
私の見方ではもう少し待つほうがよさそうだ。 - Tanaka Corpus
From my point of view, it would be better to wait a little longer.例文帳に追加
私の見方ではもう少し待つほうがよさそうだ。 - Tatoeba例文
a form of literary criticism in which a piece of work is evaluated from an external or societal point of view 例文帳に追加
外在批評という文芸批評の様式 - EDR日英対訳辞書
I understand your point of view on that.例文帳に追加
私はそれについてのあなたの見解は分かりました。 - Weblio Email例文集
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France