View Pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2201件
We're looking at new york from a spiderman point of view.例文帳に追加
ジョージ・ツィピン:私たちはスパイダーマンの目で ニューヨークを見るんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or, maybe, we can think of it from an information point of view.例文帳に追加
しかし 情報という観点から 考えたらどうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, I think our next guest will have a different point of view.例文帳に追加
しかし、次のゲストは異なる視点を 持っていると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looking at us and the world from the plants' or the animals' point of view.例文帳に追加
植物や動物の視点から私達人間を見る事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the educational point of view I find some shortcomings in this plan. 例文帳に追加
教育的見地から見ればこの計画には欠点がある. - 研究社 新和英中辞典
The discovery is valueless from a commercial standpoint―from a commercial point of view. 例文帳に追加
この発見は商業上の点から観れば何の価値も無い - 斎藤和英大辞典
You should try to see things from the practical point of view. 例文帳に追加
物事を実際的な見地から見ようとしなければならない。 - Tanaka Corpus
From the practical point of view, his plan is not easy to carry out. 例文帳に追加
実践的見地からすれば彼の計画は実行しにくい。 - Tanaka Corpus
In my point of view, a car does more harm than good. 例文帳に追加
私から見れば、車は益よりも害を与えるほうが多い。 - Tanaka Corpus
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science. 例文帳に追加
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。 - Tanaka Corpus
We must look at the problem from a global point of view. 例文帳に追加
我々はその問題を世界的視野で見なければならない。 - Tanaka Corpus
We discussed the matter from an educational point of view. 例文帳に追加
われわれは教育的見地から、その事柄について議論した。 - Tanaka Corpus
You should try to see things from the practical point of view.例文帳に追加
物事を実際的な見地から見ようとしなければならない。 - Tatoeba例文
From a practical point of view, his plan is not easy to carry out.例文帳に追加
実践的見地からすれば彼の計画は実行しにくい。 - Tatoeba例文
We should consider the problem from a child's point of view.例文帳に追加
私たちはその問題を子供の視点から考慮すべきである。 - Tatoeba例文
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.例文帳に追加
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。 - Tatoeba例文
We discussed the matter from an educational point of view.例文帳に追加
われわれは教育的見地から、その事柄について議論した。 - Tatoeba例文
multipurpose land development planning from a national point of view 例文帳に追加
国家的見地から総合的に行われる国土の開発方式 - EDR日英対訳辞書
a point of view that there is power surpassing experience in the world of animals 例文帳に追加
生物の世界には超経験的力があるとする説 - EDR日英対訳辞書
The matter is important from a commercial standpoint―from the commercial point of view. 例文帳に追加
商業上の立脚地から見れば重要なことである - 斎藤和英大辞典
The Pachinko game machine determines the view point position from the prescribed coordinates to the end point at a second interval different from a first interval of the view point position from the start point to the prescribed coordinates.例文帳に追加
パチンコ遊技機は、始点から所定座標までにおける視点位置の第一の間隔とは異なる第二の間隔で、所定座標から終点までにおける視点位置を決定する。 - 特許庁
An arbitrary view point still image generation part 111 generates the arbitrary view point still images of the respective chapters using the plurality of still images extracted by the chapter still image extraction part 110 and the view point information acquired by the view point information acquisition part 114.例文帳に追加
任意視点静止画像生成部111は、チャプタ静止画像抽出部110により抽出された複数の静止画像と、視点情報取得部114により取得された視点情報とを用いて、各チャプタの任意視点静止画像を生成する。 - 特許庁
A display selection part 27 generates the multi-view-point image for displaying an object by different parallax according to the view point position of a user using the plurality of panoramic images, and causes a display part 28 to display the multi-view-point image.例文帳に追加
表示選択部27は、複数のパノラマ画像を用いて、ユーザの視点位置に応じて異なる視差で被写体が表示される多視点画像を生成し、表示部28に表示させる。 - 特許庁
The view point position decision means stores the view point position to the display object on the basis of the information stored in the work RAM 84.例文帳に追加
視点位置決定手段は、ワークRAM84に格納された情報に基づいて表示対象に対する視点位置を決定する。 - 特許庁
The view point area is inputted by intuitional capability of an operator to validate more optimization of the view point through automatic calculation after that.例文帳に追加
視点領域の入力はオペレータの直観能力により行われ、その後の自動計算による視点最適化をより有効化する。 - 特許庁
To determine the period of maintenance from the point of view of the improvement of productivity.例文帳に追加
生産性の向上の観点からメンテナンスの時期を判断する。 - 特許庁
METHOD FOR DECIDING VIEW POINT POSITION ATTITUDE, COMPUTER AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
視点位置姿勢の決定方法、コンピュータ装置および記憶媒体 - 特許庁
Chapter 4 Social security and the welfare state from the ‘welfare regime’ view point例文帳に追加
第 4 章「福祉レジーム」から社会保障・福祉国家を考える - 厚生労働省
And from that point of view we turned it into a lovely project.例文帳に追加
そしてその観点から我々は愛らしいプロジェクトに変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You cannot see the whole truth with just one point of view.例文帳に追加
一つの目線からでは 決して 見えてこない真実もありますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it had to be looked at completely from the point of view of the user.例文帳に追加
従って全てを 利用者の視点で見る必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I write about the end of the world from the point of view of the generation that's gonna save it.例文帳に追加
救世主の世代視点で 世界の終わりについて書く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thereafter, senryu, which had had an objective point of view since the Edo period, gained from the senryu of the new trend a point of view that gazed into the poet's inner self. 例文帳に追加
以後、川柳は江戸からの客観的な視点の作風から、新傾向川柳によって作家の内面に向かう視点を獲得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The discovery is interesting from the scientific point of view. 例文帳に追加
学術上の着眼点から見ればこの発見は面白い発見だ - 斎藤和英大辞典
The point of view we take in this paper is that .....例文帳に追加
我々がこの論文でとっている考え方は,… ということである。 - 英語論文検索例文集
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan. 例文帳に追加
実践的見地からすれば、彼の計画には欠点が多くある。 - Tanaka Corpus
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.例文帳に追加
実践的見地からすれば、彼の計画には欠点が多くある。 - Tatoeba例文
The writer was criticized for his colonialist point of view. 例文帳に追加
その作家は植民地主義的視点を持っていると批判された。 - Weblio英語基本例文集
a point of view that considers the world by two independent and reciprocal fundamental principles 例文帳に追加
二つの相異する根本原理で事物を説明する考え方 - EDR日英対訳辞書
a point of view in which the standard of the purpose of life is focussed on pleasure 例文帳に追加
人生の目的価値の標準を快楽におく考え方 - EDR日英対訳辞書
If the light beam entering the view point a from the output point A is represented as (A-a), the light beams imaged at the view point a are represented as (A-a), (B-a) and (C-a).例文帳に追加
出射点Aから視点aに入射する光線を(A−a)と表記すると、視点aで撮像した光線群は(A−a),(B−a)、(C−a)となる。 - 特許庁
A pitch angle change center point position calculating part 92 calculates the position of a pitch angle change center point present on a line, extending from the view point toward the view-line direction.例文帳に追加
ピッチ角変更中心点位置算出部92が、視点から視線方向に向かう直線上に存在するピッチ角変更中心点の位置を算出する。 - 特許庁
The visibility of view point is classified into a distant view range and a close view range, and for the grid points in the distant view range, the polygon model is generated by thinning out at specified distances.例文帳に追加
ただし、視点の視界を遠景範囲と近景範囲とに分けて、遠景範囲に該当する格子点については、所定の間隔で間引いてポリゴンモデルを生成する。 - 特許庁
A view point V is provided with an offset from a reference position QC on the vertical line, and the view point V is moved along an arc so that the view line in observation of the display object area OA from the view point V through the projection area PA passes the vertical line.例文帳に追加
視点Vには、鉛直線上の基準位置QCからオフセットをもたせ、視点Vから投影用領域PAを通して表示対象領域OAを見たときの視線が前記鉛直線を通るように視点Vを円弧状に移動させる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France