「Voting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

READER FOR VOTING PAPER, PUNCHING DEVICE FOR VOTING PAPER, AND METHOD FOR READING VOTING PAPER例文帳に追加

投票用紙の読み取り装置、投票用紙の穴あけ装置及び投票用紙の読み取り方法 - 特許庁

VOTING TICKET SELLING SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

投票券券売システム、プログラム - 特許庁

VOTING TICKET AND ITS READING METHOD例文帳に追加

投票券とその読取方法 - 特許庁

VOTING TERMINAL AND TICKET ISSUING MACHINE例文帳に追加

投票端末および発券機 - 特許庁

Exercise of Voting Rights by Proxy 例文帳に追加

代理人による議決権行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Has everyone finished voting?例文帳に追加

全員 投票し終わりましたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PUSH-BUTTON TYPE ELECTRONIC VOTING DEVICE例文帳に追加

押しボタン式電子投票装置 - 特許庁

SYSTEM FOR ANALYSIS SERVICE OF VOTING RESULT FOR VOTING MEMBER VIA TELEPHONE LINE例文帳に追加

電話回線投票会員向投票成績分析サービスシステム - 特許庁

ELECTRONIC VOTING TERMINAL AND PROGRAM例文帳に追加

電子投票端末及びプログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC VOTING例文帳に追加

電子投票システム及び方法 - 特許庁

Voting Rights of Preferred Equity Members 例文帳に追加

優先出資社員の議決権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

IC CARD VOTING SYSTEM, IC CARD VOTING MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ＩＣカード投票システム、ＩＣカード投票管理方法およびプログラム - 特許庁

You control 51% of the voting shares of wayne enterprises.例文帳に追加

君は51%の株式を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And asking you to go into a voting booth例文帳に追加

それから投票ブースに行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shut up. we're not voting.例文帳に追加

黙れ これは選挙じゃねえんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They summed up the voting. 例文帳に追加

彼らは投票数を合計した。 - Tanaka Corpus

They summed up the voting.例文帳に追加

彼らは投票数を合計した。 - Tatoeba例文

(ii) The consent of persons who hold the voting rights in excess of two thirds (2/3) of the total voting rights of the voting rights holders. 例文帳に追加

二　議決権者の議決権の総額の三分の二以上の議決権を有する者の同意 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Consent of persons who hold voting rights that account for not less than half of the total amount of voting rights held by voting right holders 例文帳に追加

二　議決権者の議決権の総額の二分の一以上の議決権を有する者の同意 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The network type electronic voting executing device 16 stores the voting results in a voting result database 19.例文帳に追加

ネットワーク型電子投票実施装置１６は投票結果を投票結果データベース１９に格納する。 - 特許庁

ELECTION VOTING PROMOTION ASSIST SYSTEM, ELECTION VOTING PROMOTION ASSIST METHOD AND ELECTION VOTING PROMOTION ASSIST PROGRAM例文帳に追加

選挙投票促進支援システム、選挙投票促進支援方法、および選挙投票促進支援プログラム - 特許庁

QUANTUM VOTING METHOD, QUANTUM VOTING SYSTEM, BALLOT DISTRIBUTION DEVICE, VOTING DEVICE, AND BALLOT COUNTING DEVICE例文帳に追加

量子投票方法、量子投票システム、および投票用紙配布装置、投票装置、開票装置 - 特許庁

A voting request including voting contents and information of refund destination is informed from a control means 51 of a subscriber terminal 5A to a voting center 1A, and a voting direction based on the voting contents of the voting request is informed to an integrated center 2 by a voting means 11 in the voting center 1A.例文帳に追加

加入者端末５Ａの制御手段５１から投票内容と払戻先情報とを含む投票要求を投票センタ１Ａへ通知し、投票センタ１Ａの投票手段１１でこの投票要求の投票内容に基づく投票指示を総合センタ２へ通知する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC VOTING例文帳に追加

電子投票方式、及び方法 - 特許庁

CLICK POINT VOTING EXPECTATION SITE例文帳に追加

クリックポイント投票制の予想サイト - 特許庁

ELECTRONIC VOTING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

電子投票システム、コンピュータプログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR VOTING例文帳に追加

投票方法および投票システム - 特許庁

A result of the voting in a plurality of voting stages is opened to the public.例文帳に追加

複数の投票の段階における投票結果の公開も行う。 - 特許庁

The voting device 20 transmits the voting information v to the managing device 10.例文帳に追加

投票装置は、この投票情報ｖを管理装置10に送信する。 - 特許庁

MEMORIAL VOTING CARD ISSUING DEVICE, AND MEMORIAL VOTING CARD ISSUING PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

記念投票券発行装置及び記念投票券発行処理プログラム - 特許庁

METHOD OF MANAGING VOTING TICKET SALES, AND PROGRAM FOR MANAGING VOTING TICKET SALES例文帳に追加

投票券販売管理方法及び投票券販売管理プログラム - 特許庁

VOTING TICKET ISSUING MACHINE AND REPAYING MACHINE例文帳に追加

投票券発売機及び払戻機 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL, VOTING INFORMATION MANAGEMENT SERVER AND VOTING INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

通信端末、投票情報管理サーバ及び投票情報管理システム - 特許庁

This shows the voting on the program例文帳に追加

これは番組の投票シーンです - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hagasensei, let's start voting.例文帳に追加

芳賀先生 投票を始めましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a voting system called secret ballot 例文帳に追加

秘密投票という投票制度 - EDR日英対訳辞書

A voting guide and voting paper 10 can be separated into a voting slip 11 and a voting guide slip 15 by perforations 14, and the voting slip 11 can be bent by a bending line 13.例文帳に追加

投票案内兼投票用紙１０はミシン目１４で投票片１１と投票案内片１５に分離でき、投票片１１は折り曲げ線１３で折り曲げることができる。 - 特許庁

To provide a voting method in which a voting destination address does not have to be obtained in advance and the voting destination address does not have to be inputted, and a voting system utilizing the voting method.例文帳に追加

投票先アドレスを予め入手しておく必要がなく、前記投票先アドレスを入力する必要もない投票方法及び該投票方法を利用した投票システムの提供。 - 特許庁

DISTRIBUTED VOTING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

分布投票システム及びその方法 - 特許庁

Japan's First Electronic Voting in Okayama 例文帳に追加

岡山で日本初の電子投票 - 浜島書店 Catch a Wave

VOTING SCHEME FOR ANALOG SIGNALS例文帳に追加

アナログ信号におけるボーティング方式 - 特許庁

They were actually voting on ideas例文帳に追加

それらのアイデアに対して投票し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The voting is done by show of hands. 例文帳に追加

挙手をもって投票を行う - 斎藤和英大辞典

a voting system called Australian ballot 例文帳に追加

オーストラリアンバロットという投票制度 - EDR日英対訳辞書

(ii) The consent of persons who hold the voting rights in excess of half of the total voting rights of the voting rights holders present at the meeting. 例文帳に追加

二　出席した議決権者の議決権の総額の二分の一を超える議決権を有する者の同意 - 日本法令外国語訳データベースシステム