WESTMINSTERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31件
University of Westminster 例文帳に追加
ウエストミンスター大学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a building called {Westminster Palace} 例文帳に追加
ウェストミンスターパレスという建造物 - EDR日英対訳辞書
a building called Westminster Abbey 例文帳に追加
ウェストミンスター寺院という建築物 - EDR日英対訳辞書
The last train on the friday night, westminster station.例文帳に追加
ウエストミニスター駅の 金曜の終電 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ten minutes to get from westminster to st james' park.例文帳に追加
ウエストミニスターから ジェームズパーク間は10分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station. 例文帳に追加
トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。 - Tanaka Corpus
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.例文帳に追加
トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。 - Tatoeba例文
Thatcher's funeral procession began at the Palace of Westminster.例文帳に追加
サッチャー氏の葬列は,ウェストミンスター宮殿から始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Distinguished English subjects are buried in Westminster Abbey 例文帳に追加
英国の高名な人物はウェストミンスター寺院に埋葬される - 日本語WordNet
He gets into the last car at westminster. the only passenger.例文帳に追加
ウエストミニスター駅で 最後尾に乗車した唯一の乗客 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Palace of Westminster is now used as the Houses of Parliament. 例文帳に追加
ウェストミンスター宮殿は現在,国会議事堂として使われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Westminster Hall's awing majesty, so vast, so high, so silent 例文帳に追加
ウエストミンスターホールノ巨大で高く荘厳な畏敬の念を抱かす威厳さ - 日本語WordNet
Westminster Abbey is the scene of the coronations of almost all English monarchs 例文帳に追加
ウェストミンスター寺院はほとんどすべての英国君主の戴冠式の舞台となっている - 日本語WordNet
English organist at Westminster Abbey and composer of many theatrical pieces (1659-1695) 例文帳に追加
英国のウエストミンスター寺院のオルガン奏者で、多くの劇作品の作曲家(1659年−1695年) - 日本語WordNet
a famous Gothic church of St. Peter in Westminster, London on the site of a former Benedictine monastery 例文帳に追加
ロンドン、ウェストミンスターの、以前のベネディクト会士修道院の跡地にあるセントピーターの有名なゴシック教会 - 日本語WordNet
The clock chimes of the Palace of Westminster, the Houses of Parliament building, in London, Britain, have been stopped for repair. 例文帳に追加
英国・ロンドンの国会議事堂の建物であるウェストミンスター宮殿の時計の鐘が修理のために止められた。 - 浜島書店 Catch a Wave
On April 29, the wedding of Britain's Prince William, 28, and Kate Middleton, 29, was held at Westminster Abbey in London. 例文帳に追加
4月29日,英国のウィリアム王子(28)とケイト・ミドルトンさん(29)の結婚式がロンドンのウェストミンスター寺院で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The back of the new £5 note will also show a view of the Palace of Westminster, the Houses of Parliament building.例文帳に追加
新5ポンド紙幣の裏面には国会議事堂の建物であるウェストミンスター宮殿の風景も登場する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
and Phileas Fogg, for the first time since he had lived in that house, did not set out for his club when Westminster clock struck half-past eleven. 例文帳に追加
そしてフィリアス・フォッグは、この家に住んでから初めて、ウエストミンスター寺院の時計が十一時半を打っても、リフォーム・クラブに行かなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Now, after the crown jewels were stolen from westminster abbey in the early part of the 14th century, the english government recovered them and brought them here to the tower of london for permanent safekeeping.例文帳に追加
王冠の宝石がウエストミンスター寺院 から盗まれたあと 14世紀の初期に イギリス政府は発見し... ...ここ ロンドン塔に永久に 保存した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he had a magic and minute knowledge of the Westminster omnibuses, and indeed of the whole omnibus system of London, the colors and numbers of which he knew as a herald knows heraldry. 例文帳に追加
だがウェストミンスターのバスのことなら驚くほど細かいことまで詳しかったし、紋章官が紋章を知ってるみたいにロンドン中のバスのことなら色も番号も知っていた。 - G.K. Chesterton『少年の心』
There are records that in 1609 Ukai was performed before Louis XIII, King of France, when he was the Crown Prince, and that in 1618 a grower barn and pond for cormorant, osprey, and otter of James I, King of England was planned to be built in Westminster. 例文帳に追加
1609年、皇太子だったルイ13世(フランス王)の前で鵜飼いが実演され、1618年にはジェームズ1世(イングランド王)が飼っている鵜・ミサゴ・カワウソ(いずれも漁用動物)のための飼育小屋と池をウェストミンスターに作ろうとした記録が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
