「WHARF」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to land goods at the wharf 例文帳に追加

揚場へ掲げる - 斎藤和英大辞典

a watchman on a wharf 例文帳に追加

波止場の警備員 - 日本語WordNet

moor at a wharf 例文帳に追加

波止場に停泊する - 日本語WordNet

discharge at a wharf 例文帳に追加

波止場を解放する - 日本語WordNet

ex wharf―ex quay 例文帳に追加

（物品の）波止場渡し - 斎藤和英大辞典

a structure called a wharf 例文帳に追加

波止場という施設 - EDR日英対訳辞書

provide with a wharf 例文帳に追加

波止場を提供する - 日本語WordNet

to wharf a boat 例文帳に追加

舟を河岸へつける - 斎藤和英大辞典

to haul up to the wharf 例文帳に追加

波止場へ船をつける - 斎藤和英大辞典

wharf the passengers 例文帳に追加

乗客を波止場で下ろす - 日本語WordNet

to put a ship alongside the wharf―haul up to the wharf 例文帳に追加

船を波止場に着ける - 斎藤和英大辞典

in Japan, a wharf where a foreign ship docks 例文帳に追加

外国船の着く波止場 - EDR日英対訳辞書

FLOATING BUOY, PIER AND WHARF例文帳に追加

灯浮標、棧橋及び堤防 - 特許庁

A ship can haul up to the wharf. 例文帳に追加

船は河岸に横付けになる - 斎藤和英大辞典

the part of a wharf that is next to a ship 例文帳に追加

船の隣の、波止場の一部 - 日本語WordNet

Wharf the merchandise 例文帳に追加

商品を波止場に保管してください - 日本語WordNet

a fee charged for the use of a wharf or quay 例文帳に追加

波止場または埠頭の使用料 - 日本語WordNet

Wharf the mouth of the river 例文帳に追加

川の河口に波止場を設けてください - 日本語WordNet

Tomonoura was also called 'Tomo no tsu' (in which 'tsu' meant a wharf in older Japanese). 例文帳に追加

かつては鞆の津とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

come into or dock at a wharf 例文帳に追加

波止場に入港する、または接岸する - 日本語WordNet

The boat thumped against the wharf. 例文帳に追加

ボートは埠頭(ふとう)にゴツンゴツンとぶつかった. - 研究社 新英和中辞典

The ship sounded its whistle and pulled away from the wharf.例文帳に追加

船は汽笛を鳴らして、埠頭を離れました。 - Tatoeba例文

In 1958, he debuted as a film director with 'Miren no hatoba' (A regretful Wharf). 例文帳に追加

1958年に「未練の波止場」で監督デビューした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COAL SHIPPING METHOD AND COAL WHARF FACILITY例文帳に追加

石炭の船積み方法および石炭岸壁設備 - 特許庁

Authorization of the Operator of Designated International Container Wharf 例文帳に追加

特定国際コンテナ埠頭の運営者の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1990: Maejima Wharf is constructed in Maizuru Port. 例文帳に追加

1990年（平成2年）　舞鶴港に前島埠頭完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

wharf usually built parallel to the shoreline 例文帳に追加

通常海岸線と平行して建設される波止場 - 日本語WordNet

That tramp steamer will transport bananas to this wharf. 例文帳に追加

その不定期船はバナナをこの波止場に運んでくる。 - Weblio Email例文集

A man is standing on the edge of that wharf. 例文帳に追加

一人の男性がその桟橋の先端に立っています。 - Weblio Email例文集

a mooring line that secures the bow of a boat or ship to a wharf 例文帳に追加

ボートや船の船首を波止場につなぐ係船索 - 日本語WordNet

Flea markets: take place at and around Maejima wharf during the day. 例文帳に追加

フリーマーケット-日中、前島埠頭一帯で開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lease of the Administrative Property Forming a Designated International Container Wharf 例文帳に追加

特定国際コンテナ埠頭を構成する行政財産の貸付け - 日本法令外国語訳データベースシステム

Due to the increasing size of ferries, a plan has been formulated to expand the wharf. 例文帳に追加

なお、フェリーの大型化に対応した拡張計画もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The terminal is at Maejima Wharf, 2.3 km ahead of Higashi-Maizuru Station. 例文帳に追加

東舞鶴駅より2.3km先にある前島埠頭に設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Sunday: Urban and suburban areas of Higashi-maizuru City, Maejima wharf and Shioji Plaza park 例文帳に追加

日曜日-東舞鶴市街地周辺と前島埠頭・しおじプラザ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it blows a whistle, the boat will soon leave the wharf. 例文帳に追加

ぽーぽーと汽笛を鳴らすと汽船は間もなく埠頭から離れる. - 研究社 新和英中辞典

The wharf of the ferry was once located near the Maizuru port joint government building of the West Port, and maritime safety officials were regularly stationed near the Maejima Wharf of the East Port. 例文帳に追加

以前は西港の舞鶴港湾合同庁舎付近がフェリー埠頭であり、東港の前島埠頭付近に海保が常駐していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The suction pump is installed in a dredging powerboat floating on the surface of the water or a wharf when dredging site is near the wharf.例文帳に追加

吸引ポンプは水面に浮かぶ浚渫動力船上あるいは岸壁に近い場所の浚渫であれば岸壁上に設置されている。 - 特許庁

RAIL GAUGE CHANGING METHOD FOR GANTRY CRANE INSTALLED ON TRACK OF WHARF例文帳に追加

埠頭の軌道に設置されているガントリークレーンのレールゲージ変更方法 - 特許庁

a strong post (as on a wharf or quay or ship for attaching mooring lines) 例文帳に追加

（係船索を取り付けるために波止場、埠頭、または船にある）強い柱 - 日本語WordNet

As an access road to Wada Wharf, a seaside road is now under construction. 例文帳に追加

また、和田埠頭へのアクセス道路として臨港道路が建設中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maejima Wharf is located in Maizuru Port in Maizuru City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

前島埠頭（まえじまふとう）は、京都府舞鶴市にある舞鶴港の埠頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMPROVEMENT METHOD OF SHEET PILE TYPE MOORING WHARF AND TEMPORARY SUPPORT FRAME BODY USED FOR THE SAME例文帳に追加

矢板式係船岸の改良工法およびこれに用いる仮設支持枠体 - 特許庁

Wada Wharf, a multi-purpose international terminal (tentative name) is under construction with aims to be completed early 2008; the wharf, when completed, will enable full-scale container ships in the 50,000 ton class to berth. 例文帳に追加

現在、平成20年初頭の完成を目指して、国際多目的ターミナル・和田埠頭（仮称）が建設中で、埠頭完成時には5万トン級のフルコンテナ船が就航できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An elevating/lowering base body 12 is arranged slightly above a landing surface of a wharf 48, a rope 16 is delivered from a winch 17 and an elevating/lowering platform 15 is landed on the wharf 48.例文帳に追加

昇降基体１２を岸壁４８の着地面より若干上方に配置後、ウインチ１７からロープ１６を繰出し、昇降台１５を岸壁４８に着地させる。 - 特許庁