「Who might you be?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Who might you be?例文帳に追加

あなたはどちら様でしょうか。 - Weblio Email例文集

And who might you be? 例文帳に追加

失礼ですがどなたでしょうか。 - Tanaka Corpus

You never know who might be listening.例文帳に追加

誰が聞いているか 知りようが無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know someone who might be able to help you.例文帳に追加

助けてもらえる人、知ってるかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And who might you be?例文帳に追加

大体 あなた どちらさまですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any idea who might be capable of this kind of work?例文帳に追加

仕事が出来そうな者は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now are you gonna tell us who that somebody might be?例文帳に追加

そいつが誰か話せ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be part of it. you have an idea who that might be?例文帳に追加

それが誰になるのか心当たりがあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who you think might be behind the most terrifying terror I can imagine例文帳に追加

君が恐ろしいテロの背後にいると考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. we were wondering if you might be able to tell us who bought this?例文帳に追加

すいません これ誰が買ったか わかりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you might be asking, who's going to pay?例文帳に追加

さて では誰が これにお金を出すのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have an idea who that might be?例文帳に追加

それが誰だか見当がついているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makes you wonder who else might be coming through?例文帳に追加

別な者まで来て 困惑してるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello, miss groves, and who might you be today?例文帳に追加

やあ ミス・グローブス 今日は誰でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might be the rat who tried to take us down.例文帳に追加

お前は俺たちを しょっ引こうとするネズミだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who you think might be behind the most terrifying terror I can imagine...例文帳に追加

君が恐ろしいテロの背後にいると考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he was alive, it might be you who killed him, 例文帳に追加

生きていたなら、殺したのはあなたです。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

And is there anyone you can think of who might be targeting you?例文帳に追加

では 誰かあなたが対象者かもしれないと 考える人がいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you, my friend, might be the only one who can identify him.例文帳に追加

君は私の友人だから 彼を特定できる 唯一の人かもしれない はい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do know walker, or anything about him... or anyone who might... whatever you tell us, no matter how small, would be in total confidence.例文帳に追加

もしウォーカーについて 何かご存知なら 彼を知る人が居れば どんな些細な事でも是非 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever occur to you that the sphinx might be the one who wants you dead?例文帳に追加

これまでに スフィンクスに思い当たることは 君に 死んで欲しい犯人か? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may want to tell your spouse. who, if they're in love, might be gay as well.例文帳に追加

パートナーにも言った方がいいですよ その人が恋をしているのならその人もゲイかもしれないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Threatening the brother of the guy who's supposed to get you out of here might not be the smartest move.例文帳に追加

脱獄させてくれる男の兄さんを 脅迫するのは、 そんなにいいアイディアじゃないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did the deputy director react when you told him that there might be someone at the fbi who protected mcnamara?例文帳に追加

あなたが副所長に マクナマアラとfbiの 関係を話した時 どんな反応だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did it ever occur to you that I might be the one who deserves your confidence and your trust, not your sons?例文帳に追加

こう思ったことはない? 息子ではなく私が信頼を置ける人物だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I run a school for kids who are... extremely special, and I have reason to believe that you might be one of them.例文帳に追加

私は学校を経営しているんだ 特別な子のためのね それで 君も特別だと思ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You too might be gay! because I know some gay people who are also single.例文帳に追加

あなたもゲイかもしれませんよ! 僕にはシングルでゲイの知り合いもいますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did the deputy director react when you told him that there might be someone at the fbi who protected mcnamara?例文帳に追加

どうして副所長が 対応したの? fbi内部に誰かいるのかも - マクナマラを守る役の人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did the deputy director react when you told him that there might be someone at the fbi who protected mcnamara?例文帳に追加

どうして副所長が 対応したの? FBI内部に誰かいるのかも - マクナマラを守る役の人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did the deputy director react when you told him that there might be someone at the fbi who protected mcnamara?例文帳に追加

あなたが副所長に マクナマアラとFBIの 関係を話した時 どんな反応だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell us everything you know about leo banin, and I will not alert the various sundry authorities who might be interested in your whereabouts.例文帳に追加

レオ・バニンについて 知ってることを全部話してくれ そうすれば 君の居場所に関心を持つ 様々な関係当局に通報しないでおこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`You might just as well say,' added the Dormouse, who seemed to be talking in his sleep, `that "I breathe when I sleep" is the same thing as "I sleep when I breathe"!' 例文帳に追加

ヤマネもつけくわえましたが、まるでねごとみたいです。「それって、『ねるときにいきをする』と『いきをするときにねる』が同じだ、みたいな！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

For if you die I shall not only lose a friend who can never be replaced, but there is another evil: people who do not know you and me will believe that I might have saved you if I had been willing to give money, but that I did not care. 例文帳に追加

君が死んだら、僕はかけがえのない友人を永遠に失ってしまうんだ。それだけじゃない。君や僕を個人的に知らない人たちは、僕のことを、お金を出せば君を救えたのに、何もしなかったと思いこんでしまうだろう。 - Plato『クリトン』

Nor can I think that you are at all justified, Socrates, in betraying your own life when you might be saved; in acting thus you are playing into the hands of your enemies, who are hurrying on your destruction. 例文帳に追加

いいかい、君は間違っているよ、ソクラテス。救われることができるのに、自分で命を捨ててしまうなんて間違ってるよ。そんなことをしたら、君はみすみす敵の術中にはまることになるんだ。敵のほうでは君に死んでもらいたいんだからね。 - Plato『クリトン』

2. If I guess what Nobumori is thinking about, who has not accomplished anything, you might be thinking that Ishiyama Hongan-ji Temple is a great enemy and that it will withdraw under Nobunaga's power in a few years even if you do not fight a battle or conceive a stratagem and if you just protect the castle. 例文帳に追加

一、何ら功績もあげていない信盛らの気持ちを推し量るに石山本願寺を大敵と考え、戦もせず、調略もせず、ただ城の守りを堅めておれば、幾年かもすればゆくゆく信長の威光によって引き下がるであろうという見通しだったのか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス