| 例文 |
Work started.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 477件
I am Yamada who started work in the middle of September. 例文帳に追加
私は9月中途入社の山田です。 - Weblio Email例文集
He was demobilized and started to work for Shochiku again in 1946. 例文帳に追加
戦後復員して昭和21年復職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A few months ago, before we started work on the production.例文帳に追加
数ヶ月前 作品に取りかかる前よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I started work on rerouting the control panel today.例文帳に追加
今日 制御システムの 配線変更を始める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With new york city, where I started work;例文帳に追加
仕事を始めた ニューヨークとも関係があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She started acting secretive at work whenever she saw me.例文帳に追加
私を見るたびに 仕事は秘密主義になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is important is that you continue the work we've started.例文帳に追加
重要なのは あなたが仕事を続けること... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was having so much fun with the work I just started...例文帳に追加
わたしは 始めたばっかりの 仕事が 楽しくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know why, but [For some reason or other] I can't get (myself) started [going] on the work. 例文帳に追加
何となく仕事にエンジンがかからない. - 研究社 新和英中辞典
So I couldn't wait to get started to work on this例文帳に追加
このプロジェクトを始めるのを 待ち切れませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it started out with some work I was involved in in ireland例文帳に追加
アイルランドでの私の関わった活動が最初で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we started work on responsive neurostimulation例文帳に追加
応答性神経刺激について取り組み始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is almost [nearly, close on] five years since the construction work was started. 例文帳に追加
工事の開始以来 5 年になんなんとしている. - 研究社 新和英中辞典
Thereafter, work for the surface of a second substrate is started.例文帳に追加
その後、第2の基板上に対して作業を開始する。 - 特許庁
I've known him since half a year before a started work. 例文帳に追加
私は彼を仕事を始めた半年前から知っている。 - Weblio Email例文集
He's been my acquaintance since about half a year before he started work. 例文帳に追加
彼は仕事を始めた半年前からの知り合いです。 - Weblio Email例文集
The city of Kumamoto started a new round of reconstruction work in 1998. 例文帳に追加
熊本市は1998年に新たな復元事業を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
December 1996: basic designs for displays and work experience started 例文帳に追加
1996年(平成8年)12月-展示・体験基本設計着手 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 1998: designs of displays and work experience started 例文帳に追加
1998年(平成10年)3月-展示・体験実施設計着手 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 11, 1954: Disaster prevention work at Kujoyama started. 例文帳に追加
1954年(昭和29年)4月11日-九条山防災工事に着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1594, improvement work on the Tone River was started. 例文帳に追加
1594年(文禄3年)に利根川東遷事業が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here we are. this is a photo taken when she started work here.例文帳に追加
これや。 うちに 働き始めたころの写真どすわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm your new cleaning lady, I just started work today.例文帳に追加
あなたが見る、私はあなたのよ 新しいクリーニング女性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A will completely different than we expected has started to work.例文帳に追加
俺たちの思惑とは違う意識が働き初めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I still have work to do. gotta get home and get started right away.例文帳に追加
ほら 仕事途中だし 帰って すぐ やらないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put aside all my freelance work after hours and started例文帳に追加
仕事を終えると フリーランスの仕事は一切 手を付けず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surveying for the railway construction started in 1870, and the construction work started within the same year. 例文帳に追加
1870年(明治3年)、鉄道敷設のための測量が開始され、同年中には着工された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He later started missionary work while he attended lectures by the same missionary. 例文帳に追加
その後、同宣教師に講義を受けつつ伝道を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around this time, she started to actively involved in missionary work in various places. 例文帳に追加
このころより各地に出向き布教を行いはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He started to work as Director of Forest and Goshuin-ban (supervisor of official documents) in the domain. 例文帳に追加
藩の山林取締役兼御朱印番に就いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I might as well ask you why you've started cycling to work?例文帳に追加
その代わり 自転車通勤を 始めた理由を教えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France