Workedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8152件
The soda bottle silencer worked perfectly.例文帳に追加
ソーダのボトルで作ったサイレンサーは 完璧に機能した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did the company know he worked secretely on a truck?例文帳に追加
会社に内緒で トラックのバイト してたんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You worked hard you did pretty well, you know.例文帳に追加
ご苦労やったな お前 結構 ええこというやん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's because your father worked with all his might例文帳に追加
専務が そうやって 一生懸命 働いたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marlene was a cocktail waitress. she worked in a club owned by gianni moretti.例文帳に追加
マーリーンは モレッティのクラブで ウェイトレスをしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yet your father worked for the very same corporation.例文帳に追加
君のお父さんは 同じ企業で働いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember this case me and bobby worked up in saskatoon.例文帳に追加
ボビーとサスカトゥーンで 狩りをしたの思い出すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Almost went broke, but they worked hard and saved the farm.例文帳に追加
でも懸命に働いて 農場を立て直した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It worked, super shrine !! the world turned from a nightmare例文帳に追加
「効いたぜ超神水!! 世界が悪夢からさめた」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's kind of the model that has worked in other contexts.例文帳に追加
それは他の状況でうまくいったモデルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since then, i've worked to make you the king.例文帳に追加
以来 私は あなたを王にすべく 働いてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We worked at the same home cookware company.例文帳に追加
同じ 家庭調理器具会社に 勤めていたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we worked for gus, we were cooking 200 pounds a week.例文帳に追加
ガスの下でやってた時は 週200ポンド作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, you know what they raised almost $7000. so whatever she did, worked.例文帳に追加
いいか 約7000ドルの売上は すごい働きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He and I worked on it for several years例文帳に追加
何年か我々はロボット作りに 取り組みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Michinami corporation? he worked for my father?例文帳に追加
道波商事? お父さんの 会社の人だったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After i'd worked out which of the many different lists of countries in the world例文帳に追加
いろいろある 世界の国の一覧のうち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw what happened. I worked across the street.例文帳に追加
みんな見てたわ 通りの向こうで働いてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reason that the electronic jellyfish worked as a lure例文帳に追加
電子クラゲがルアーとして活用可能な理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, that one, huh? okay. father worked for kinoshita kougyou.例文帳に追加
あっ そっちの方ね。 はい。 父は木下興業と。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know the people who worked on the treo.例文帳に追加
私はTreoで働いていた人たちを知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I worked crossborder trafficking in texas.例文帳に追加
テキサスで国境越えの 人身売買を扱ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You and jimmy stills worked together in the 51st?例文帳に追加
あなたとジミーステルスは 第51で一緒に働いてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And worked extensively with hundreds of couples例文帳に追加
何百もの夫婦を広範囲に研究しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I learned about engineering and how things worked例文帳に追加
エンジニアリングや 物がどう動くのかを学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've worked hard playing with the kids today.例文帳に追加
今日は子供たちと遊んで大変だったろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Darren sawyer was an investment broker in the same building where rita worked.例文帳に追加
ダレンはリタが働いていたビルの 証券マン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The poor man, actually his son also worked hard. 例文帳に追加
窮子である息子も熱心に仕事をこなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was hired by this company, after having worked somewhere else. 例文帳に追加
現在の会社には中途採用されました. - 研究社 新和英中辞典
Army and navy worked in harmony to attain the object. 例文帳に追加
陸海軍一致共同して目的を達した - 斎藤和英大辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)