Workedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8161件
Most of the time I worked. 例文帳に追加
ぼくは時間の大部分を仕事につぎこんだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
CLEANING METHOD FOR SYNTHETIC RESIN WORKED METALLIC MATERIAL例文帳に追加
合成樹脂加工金属材の洗浄方法 - 特許庁
The group worked hand in hand with the municipality.例文帳に追加
その集団は自治体と提携して働いた。 - Weblio Email例文集
He worked as a volunteer to help the disaster restoration work. 例文帳に追加
彼は、災害復旧のボランティアをしました。 - Weblio Email例文集
It seems like you worked hard until late. 例文帳に追加
あなたは遅くまで頑張っていたようですね。 - Weblio Email例文集
We worked around the clock making Kanpans. 例文帳に追加
私たちは24時間態勢でカンパンを作りました。 - 浜島書店 Catch a Wave
He became the actor of Zenshinza after having worked as a company employee. 例文帳に追加
サラリーマンから劇団前進座の俳優に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REFRACTORY MATERIAL, TUNNEL, REFRACTORY LINING WORKED BODY FOR TUNNEL AND METHOD FOR FORMING REFRACTORY LINING WORKED BODY FOR TUNNEL例文帳に追加
耐火材、トンネル、トンネル用耐火覆工体及びトンネル用耐火覆工体の成形方法 - 特許庁
METHOD FOR WORKING END PART TO BE WORKED OF ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET例文帳に追加
電磁鋼板の加工端部の加工方法 - 特許庁
After this, he worked hard for the restoration of small and medium-sized firms. 例文帳に追加
以後、中小企業の振興に尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also worked for Kyodo Bank and Kansai Railway Company. 例文帳に追加
共同銀行、関西鉄道などでも活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kakunojo worked as secretary to ENOMOTO in the Battle of Hakodate. 例文帳に追加
箱館戦争時は榎本の秘書を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He should have worked harder. 例文帳に追加
あいつはもっと熱心に頑張るべきだったのに。 - Tanaka Corpus
Betto (the superintendent) and azukari (an additional post to the chief of Naizenshi) worked as the officials. 例文帳に追加
職員として別当や預がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sixty lawyers were all worked without recompense. 例文帳に追加
この60名は全員が無償で弁護にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PLASTICALLY WORKED THIN FORMED PART OF MAGNESIUM ALLOY例文帳に追加
マグネシウム合金製塑性加工薄肉成形品 - 特許庁
Non-scheduled hours worked increased for the third consecutive year, but the rate of increase slowed.例文帳に追加
製造業の所定外労働時間 - 厚生労働省
But that only worked because for the 17 years prior to that例文帳に追加
これが成功したのは それまでの17年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've worked all this time in order to help people.例文帳に追加
ずっと 人を助けるために働いてきたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I worked so hard in writing them that I was able to remember.例文帳に追加
一生懸命 書いてたら 覚えちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think the only reason kate's theory worked is because of my presence here.例文帳に追加
俺がいたから ケイトの理論が働いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? i've never worked so I don't understand all this.例文帳に追加
えッ? 分かんないよ お勤めしたことないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We worked on two incredible dresses that were 3d printed.例文帳に追加
3Dプリントで素晴らしいドレスを 2着作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If they have not worked, we have to look for alternative solutions.例文帳に追加
効果がないなら代替策が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's worked for some forms of breast cancer例文帳に追加
ある種の乳がんに対しては 有効でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've worked my whole life, same as you.例文帳に追加
私も貴方みたいに ずっと働いてきたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


