「a Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, okay is stretching it a bit, but i'm fine.例文帳に追加

まあまあって とこかな でも大丈夫だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's a bit different from being an open book.例文帳に追加

でもあれは裏表とはちょっと違うし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we go a little bit further south in our little tour of the world例文帳に追加

もう少し南に目を移してみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you wait just a tiny bit longer?例文帳に追加

もうちょっとだけ 待ってもらえますか? ねっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little bit below the average number as well.例文帳に追加

平均より少し小さめの数字にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ao: a bit like this. dp: like this. yes.例文帳に追加

アダム:こんな感じです デレク:こんな感じ うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seems we've both grown up a bit since then.例文帳に追加

あれからお互い 成長出来たようだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Push you a little bit to understand how this language works例文帳に追加

少し踏み込んで この言語がどうやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Television comes quite a bit larger.例文帳に追加

一方 テレビ番組の量は大変大きいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twentieth century: a little bit over two percent.例文帳に追加

20世紀になると2パーセントを少し超える程度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Requires that we first talk a bit about pigs.例文帳に追加

まず豚の話から始めようと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a little bit weird. okay?例文帳に追加

心地よさそうじゃないな 少し変だけど いい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to do a little bit more background reading例文帳に追加

もう少し調査しなければいけませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn! please do not chew your nose a bit!例文帳に追加

クソー! あっ ちょっと 鼻かまないで下さいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. kobayakawa, can you lift that up a bit?例文帳に追加

小早川先生 少し持ち上げられますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we should wait until we know a bit more.例文帳に追加

もう少し事情がわかるまで待つべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, after you passed out last night I went on the facebook for a little bit.例文帳に追加

昨日あなたが寝てから facebook見てたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you see a little bit of what makes this job tough?例文帳に追加

この仕事の大変さ 少しは分かった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're lucky it's cooled off a little bit, but...例文帳に追加

少し涼しくなったからね 運がよかった・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They got a little bit of tissue from her ear例文帳に追加

耳から小さな細胞を採取しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also there's one more thing. it's also a bit sudden but例文帳に追加

それから もうひとつ これも突然ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could I see it a bit more up close?例文帳に追加

これ もうちょっと近くで 見れませんかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you really okay ? you're a bit strange today.例文帳に追加

ちょっと あんた 大丈夫? 何か 今日 変よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess mine's a little bit more violent than yours.例文帳に追加

君の話よりは少し暴力的かもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a little bit of resignation and regret.例文帳に追加

少しのあきらめと後悔がにじんでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, it will only be for a bit.例文帳に追加

お願いします 少しの時間で済みますので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to understand a little bit about how stealth works.例文帳に追加

ステルスの仕組みを知る必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because if they were different, even by a tiny bit例文帳に追加

それがほんのわずかでも 違っていたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, let's explore a bit more.例文帳に追加

ちょっ、ちょっと、もう少し探検して行こうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Made him look a little bit like sean connery.例文帳に追加

サン紙では ショーン・コネリーのように見えますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Residents of this neighborhood, they'd pay a bit more.例文帳に追加

この辺の住人なら もっと金を出すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, here. I got stabbed here. if it was just a bit deeper...例文帳に追加

見てごらん ここ ここ刺されたんだ これ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course, if you're a bit younger than that例文帳に追加

そして 仮にあなた方がもっと若ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just wanted to talk to him for a bit.例文帳に追加

いえ 少し お話を聞きたかっただけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[was there at least a tiny bit of love in that kiss?例文帳に追加

あのキスの時 少しは愛はあったかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nice. you could pull out your shirt a bit more.例文帳に追加

よし 君はシャツをもう少し 引き出せるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But some animals had it going on quite a bit before that.例文帳に追加

しかし それ以前に いくつかの動物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But can you drive with a bit more control?!例文帳に追加

もうちょっと デリケートな運転 できねえのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to do something a bit crazy))例文帳に追加

ちょっと ムチャなことをしないと いけないの)) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes the patients were a little bit reluctant例文帳に追加

時には 患者は かなり抵抗したようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So having seen this work, worked a little bit on this例文帳に追加

このシステムを見て 少し研究した後で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And swiss re again develops that a little bit further例文帳に追加

スイス・リではさらに少し 発展させました-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. just a little bit with the boxing department.例文帳に追加

そう ちょっとボクシング部と もめちゃってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone thought we were a bit mad and mavericks例文帳に追加

誰もが私達のことを 変人 奇人だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's okay, i'd like to hurry up a bit.例文帳に追加

よかったら もう少し急ぎたいんですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書