「a Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Oh, i'm sorry. can you wait a bit?例文帳に追加

あっ すいません。 もう少し 待ってもらっても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I began to feel a bit better.例文帳に追加

私は少しずつ前向きになり始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Northerners commit a bit like the free folk.例文帳に追加

北部人は自由民と似た所があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can rebuild a bit of trustworthiness.例文帳に追加

自分の信頼性を高めることはできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, a little bit of audience participation.例文帳に追加

まず始めに、少しご参加をお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently he was bit by a wild dog while hiking in the woods.例文帳に追加

森をハイキング中に 野良犬に襲われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems you need to study a bit more.例文帳に追加

もうちょっと勉強していただかないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bit of a local celebrity. he owns the casino.例文帳に追加

地元の有名人です カジノを所有してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a bit long, but it is sort of interesting.例文帳に追加

少し長いフレーズですが 面白いですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The inside of akihabara station is a bit daunting.例文帳に追加

アキハバラの駅の中ってややこしいんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to investigate this in details a bit more例文帳に追加

もう少し 詳しく調べる必要があるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The little sister, miku, is a bit shy.例文帳に追加

妹の美紅ちゃんはちょっと人見知りね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Getting a bit distracted would be better for you.例文帳に追加

あなた 少しはね 気を散らした方がいいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little bit about everything that surrounds it.例文帳に追加

それを取り囲むすべてについて、少しずつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to scare her a little bit.例文帳に追加

彼女をちょっと怖がらせたかっただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel awful behind due to lack of sleep a bit ...例文帳に追加

あッ ちょっと寝不足で 調子が悪くて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh hooh ... it looks like there is quite a bit of confidence例文帳に追加

フフフフ... ずいぶん自信が おありのようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wheedled her a bit to find out where.例文帳に追加

場所を聞き出すのに ちょいとだましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's look at each one of those technologies in a bit more detail.例文帳に追加

各技術を詳しく見ていきましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do it! do it! wait a bit. here you go.例文帳に追加

やって。 やって やって。 ちょっと待って。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Driver! can you drive a bit faster.例文帳に追加

運転手さん 少し急いでもらえませんか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's wrong? ichigo ... oh no ... a bit hungry ....例文帳に追加

どうしたの? 一護。 あぁ いや... ちょっと腹が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me tell you a little bit about where books come from.例文帳に追加

本の由来についてお話ししましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, everyone. could you listen to mama for a bit?例文帳に追加

ねえみんな ママのお話 聞いてくれるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because computers are against humans a bit例文帳に追加

人間性に少々反しているコンピューターは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Better to wait till the crowd thins a bit.例文帳に追加

もう少し人が減るまで 待った方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just take one of those in the morning with a little bit of water before breakfast.例文帳に追加

これを朝に飲んで 水と一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, we can cheat a little bit例文帳に追加

もう一つは 少しだけなら不正をしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I know. bit of a surprise, olly's dad.例文帳に追加

ええ ちょっと驚くでしょ オリーの父親よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually I think it's kind of cute. a little bit sexy too.例文帳に追加

それも可愛いよな ちょっとセクシーだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, even you, the butler, cried quite a bit.例文帳に追加

でも 執事さんも かなり泣いてらしたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can fish, things should get a bit easier.例文帳に追加

魚が取れりゃ 少しは楽になるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have packed up a bit earlier.例文帳に追加

もっと早く 荷物をまとめるべきでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It gets a little bit boring, and so pretty soon例文帳に追加

ちょっと退屈になってきたんで やがて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go and wait for a bit more calm例文帳に追加

ゴホッ もうちょっと 落ち着くのを待たねえと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall we go have lunch a little bit earlier than usual?例文帳に追加

ちょっと 早いけど 昼飯に しちまうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please bear with it.. it's a bit more...例文帳に追加

もう少しですからね。 我慢してくださいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The teaser poster you made is a bit stiff.例文帳に追加

一条君 ティーザーポスター ちょっと硬いなあ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you know what I find a bit strange? what is it?例文帳に追加

でもね 不思議なんですよねぇ。 何がです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

61 was like 60, but a little bit more. (laughter)例文帳に追加

61は60に似ていて ちょっと大きいだけ(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not understand a bit. ah. is that so.例文帳に追加

ちょっと 分かんないっす。 あっ。 そうですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guess, it's a bit rushed, but it'll become necessary, right?例文帳に追加

ちょっと 気が早いけど 必要になるだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I push a little bit harder, i'll go through the skin例文帳に追加

もう少し強く押すと 皮膚を通り抜け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you think it's drooping a bit? my left shoulder?例文帳に追加

曲がってない? 左肩 なんか曲がってない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you should make that a bit more clear.例文帳に追加

もうちょっと 明確にしたほうがいいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書