「a text」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A pretty text-book they have introduced into the school! 例文帳に追加

とんでもない教科書を持ち込んだものだ - 斎藤和英大辞典

The text-book is up to the needs of the times―The book supplies a felt want―supplies a desideratum. 例文帳に追加

この教科書は時代の要求に応じている - 斎藤和英大辞典

I've just received a text from Tom.例文帳に追加

トムからのメッセージを受け取ったばかりだよ。 - Tatoeba例文

I just got a text from Tom.例文帳に追加

ちょうどトムからメッセージが届いたよ。 - Tatoeba例文

Tom just sent me a text.例文帳に追加

ちょうどトムからメッセージが届いたよ。 - Tatoeba例文

recite or repeat a fixed text 例文帳に追加

固定されたテキストを暗唱するか、繰り返す - 日本語WordNet

limited to the explicit meaning of a word or text 例文帳に追加

単語またはテキストの明確な意味に限られる - 日本語WordNet

mark (a psalm text) to indicate the points at which the music changes 例文帳に追加

（賛美歌集に）印をつけて、音楽が変わる箇所を示す - 日本語WordNet

of or relating to or based on a text 例文帳に追加

原本の、原本に関する、または、原本に基づく - 日本語WordNet

a page or text that is vertically divided 例文帳に追加

垂直に分けられるページまたはテキスト - 日本語WordNet

the language into which a text written in another language is to be translated 例文帳に追加

他の言語で書かれたテキストを訳した言語 - 日本語WordNet

the blank space that surrounds the text on a page 例文帳に追加

ページ上のテキストを囲む余白 - 日本語WordNet

an explanation or definition of an obscure word in a text 例文帳に追加

テキストの曖昧な単語の説明または定義 - 日本語WordNet

a complete set of type suitable for printing text 例文帳に追加

印刷テキストに適した活字一式 - 日本語WordNet

illustrations used to decorate or explain a text 例文帳に追加

本文を修飾あるいは説明するために使われるさしえ - 日本語WordNet

the text of a popular song or musical-comedy number 例文帳に追加

ポピュラーソングあるいはミュージカルコメディーの字句 - 日本語WordNet

the preacher chose a text from Psalms to introduce his sermon 例文帳に追加

牧師は詩篇の引用から説教に入った - 日本語WordNet

a binary file and an ASCII text file 例文帳に追加

バイナリファイルおよびASCII(アスキー)テキストファイル - コンピューター用語辞典

a publication that is partially different from an original text 例文帳に追加

部分的に違いのある出版物 - EDR日英対訳辞書

of a religion, the book in which the text of the commandments or precepts of that religion are written 例文帳に追加

戒律の条文を書いた本 - EDR日英対訳辞書

each of the lessons into which a text book has been divided 例文帳に追加

教科書などの内容の区切りとしてのそれぞれの課 - EDR日英対訳辞書

the text of a law that has become ineffective 例文帳に追加

実際の効力をもたない法令の条文 - EDR日英対訳辞書

the text of a sutra which one keeps at hand at all times to read and chant 例文帳に追加

常に身辺に置いて絶えず読誦する経文 - EDR日英対訳辞書

in a Japanese text, the condition of having "kana" alongside all Chinese characters 例文帳に追加

文中の漢字全てにふりがながついていること - EDR日英対訳辞書

the act of printing a related work separately from the main text 例文帳に追加

本文とは別に印刷すること - EDR日英対訳辞書

to print a related work separately from the main text 例文帳に追加

(書籍などで)本文と別に印刷する - EDR日英対訳辞書

the text of a sutra, called jataka 例文帳に追加

菩薩としての善行を説いた経文 - EDR日英対訳辞書

to read aloud a classical Chinese text straight through without translating it into Japanese 例文帳に追加

(漢文を)返り点に従わず音読する - EDR日英対訳辞書

to add an introduction or preface to the beginning of a written text 例文帳に追加

本文に入る前に文章を書き添える - EDR日英対訳辞書

gathered into one volume, the complete text of a Japanese 'joruri' ballad drama 例文帳に追加

全段が一冊に収められている浄瑠璃の版本 - EDR日英対訳辞書

in Japanese theater, the act of singing a 'no' text 例文帳に追加

能の台本や詞章にふしをつけてうたうこと - EDR日英対訳辞書

in Japan, red and black marks in a Chinese text that indicate the Japanese word order 例文帳に追加

漢籍訓読に用いる朱点と墨点 - EDR日英対訳辞書

the state of explaining the meaning of a text 例文帳に追加

書物などの意義を解説すること - EDR日英対訳辞書

to be able to skim through a written text 例文帳に追加

文章を終わりまでざっと読み下すことができる - EDR日英対訳辞書

a religious ceremonial text relating to mass, called missal 例文帳に追加

ミサ通常文という,ミサの式文 - EDR日英対訳辞書

the act of chanting a noh drama text 例文帳に追加

能楽の詞章に節をつけてうたうこと - EDR日英対訳辞書

sentences added after the text of a letter 例文帳に追加

手紙で,本文の後に書き加える文 - EDR日英対訳辞書

the act of adding explanatory notes or comments to a text 例文帳に追加

書物の注釈や説明を書くこと - EDR日英対訳辞書

Give me a call after reading this text.例文帳に追加

この文章を読んだら電話をください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Two days before every doctor's appointment she got a text message.例文帳に追加

医者の予約の日前に必ず、彼女はメールを受け取った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The text presented on Tuesday was a working draft.例文帳に追加

火曜日に提出した文書はたたき台でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I got a text message that I got to come in.例文帳に追加

中に入りなさいというメールが来た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He sent her a text message the next day.例文帳に追加

彼は翌日、彼女にメールを送った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The author uses a text editor to create menus. 例文帳に追加

著者は、メニューの作成にテキストエディタを使います。 - Gentoo Linux

The killed text is saved in a kill ring. 例文帳に追加

キルされたテキストは、キルリング (kill ring) に保存されます。 - JM