a-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49971件
a performance-based affiliate program 例文帳に追加
実績ベースのアフィリエートプラン - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a town whose livelihood is based on commerce 例文帳に追加
商業が盛んな都市 - EDR日英対訳辞書
exporting based on a deferred payment plan 例文帳に追加
延べ払いによる輸出 - EDR日英対訳辞書
事実に基づいた小説. - 研究社 新英和中辞典
A stabilizer selected from a phenol-based stabilizer, a hindered amine-based stabilizer, a phosphorus-based stabilizer, and a sulfur-based stabilizer is preferably added to the resin composition.例文帳に追加
フェノール系、ヒンダードアミン系、リン系及びイオウ系の中から選択される安定剤を添加することができる。 - 特許庁
A cellulose-based film, a polylactic acid-base film, an ethylene fluoride-based film, a nylon-based film, a polyester-based film, a polyvinyl alcohol-based film, a nonplastic polyvinylidene chloride-based film, a nonplastic vinyl chloride-based film, a polyimide-based film and a polyurethane-based film are desirable as a film being the barrier layer.例文帳に追加
バリアー層となるフィルムとしては、セルロース系フィルム、ポリ乳酸系フィルム、フッ化エチレン系フィルム、ナイロン系フィルム、ポリエステル系フィルム、ポリビニルアルコール系フィルム、無可塑ポリ塩化ビニリデン系フィルム、無可塑塩化ビニール系フィルム、ポリイミド系フィルム、ポリウレタン系フィルムなどが好ましい。 - 特許庁
a salary based on a person's responsibilities 例文帳に追加
領地に基づいた多くの俸禄 - EDR日英対訳辞書
Before the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) 例文帳に追加
律令制以前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a New York‐based journalist 例文帳に追加
ニューヨーク在住のジャーナリスト. - 研究社 新英和中辞典
A chlorine-based flame retardant or a bromine-based flame retardant is preferably used as the halogen-based flame retardant.例文帳に追加
ハロゲン系難燃剤としては、塩素系難燃剤や臭素系難燃剤がある。 - 特許庁
The organic material used comprises a modified silicone based material, an epoxy based material or a urethane based material.例文帳に追加
有機材料は変性シリコーン系、エポキシ系又はウレタン系材料である。 - 特許庁
a navigational instrument based on a gyroscope 例文帳に追加
ジャイロスコープに基づく航法計器 - 日本語WordNet
routine, which is a one-way hash function based upon a modified DES例文帳に追加
ルーチンを実装しています。 - Python
This film is based on the true story of a Polish Jew named Wladyslaw Szpilman. 例文帳に追加
戦場のピアニスト - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a diode-based device and a method of manufacturing the diode-based device.例文帳に追加
ダイオードベースのデバイスとその製造方法を提供する。 - 特許庁
Establishment of a Recycling-based Society 例文帳に追加
循環型社会の形成 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a fishing industry based offshore 例文帳に追加
沖合で行われる漁業 - EDR日英対訳辞書
a civilization based on material things 例文帳に追加
物質をもとにする文明 - EDR日英対訳辞書
a society based on the capitalist system 例文帳に追加
資本主義制度の社会 - EDR日英対訳辞書
The flame-retardant includes a halogen based-, a phosphorus based-, an organometallic salt based-, and an inorganic based-flame retardants.例文帳に追加
難燃剤には、ハロゲン系難燃剤、リン系難燃剤、有機金属塩系難燃剤、無機系難燃剤が含まれる。 - 特許庁
The functional low molecules are one kind or two kinds or more among a polyester-based, an acrylate-based, an amide-based, a cinnamylidene-based, a urethane-based, and a polyether-based monomer or oligomer.例文帳に追加
前記機能性低分子は、ポリエステル系、アクリレート系、アミド系、シンナミリデン系、ウレタン系もしくは、ポリエーテル系のうちいずれか1種又は2種以上のモノマもしくはオリゴマである。 - 特許庁
The Jojitsu sect (based on a paper "Jojitsu-ron" ["Satyasiddhi-sastra"]) 例文帳に追加
成実宗(成実論) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is based on a real character, a real person.例文帳に追加
実際の人間に基づいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a futures contract based on a stock index 例文帳に追加
株価指数に基づく先物契約 - 日本語WordNet
a style of describing the history of a country based on the biographies of retainers 例文帳に追加
列伝体という記述法 - EDR日英対訳辞書
The fiber structure comprises a cellulose-based fiber or a protein-based fiber.例文帳に追加
セルロース系繊維またはタンパク質系繊維にて構成される。 - 特許庁
Based on a contribution by Mark Dapoz. 例文帳に追加
基にした文書の執筆: Mark Dapoz. - FreeBSD
Moses was based on misis, a syrian myth例文帳に追加
モーゼは シリアの 神話が元で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
literature based on a new principle 例文帳に追加
新しい主義を示す文学 - EDR日英対訳辞書
a novel based on explorations 例文帳に追加
探検を題材とした小説 - EDR日英対訳辞書
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)