addedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37671件
I added some longlasting henna ink.例文帳に追加
長持ちするヘナの染料を 足しておいたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if all the reinforcements were added together例文帳に追加
そしてすべての援軍が一緒になれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Added Chinese characters marking with "" for difficult kana to read. 例文帳に追加
読みにくい仮名は、【】で漢字を補足する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1969: Salicylic acid added to seishu (refined sake) became an issue. 例文帳に追加
1969年–清酒のサリチル酸問題が勃発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Collective term for unusual odor added in the process of filtering 例文帳に追加
濾過の工程でつく異臭の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amazake added with ginger juice is also sold in cans. 例文帳に追加
缶入りにもショウガ入りの製品がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amazake (sweet mild sale) may be added before compression. 例文帳に追加
圧搾前に甘酒を加えることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Sanskrit character 'hriiH' is added before the posthumous Buddhist name. 例文帳に追加
戒名の上に「キリーク」の梵字が入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other kinds of toppings are frequently added along with mochi. 例文帳に追加
他の具と組み合わされる場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Vinegar is added to give it an acidic taste making it edible. 例文帳に追加
これに酢などの酸味を効かせ、食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Local specialities are added to characterize Yosenabe. 例文帳に追加
その地方の産物が入り特色が出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"I'll be back in a minute," he added.例文帳に追加
「すぐ帰ってくるから」と彼は付け足した。 - Tatoeba例文
in addition, the sum or quantity that is added to a proceeding sum or quantity 例文帳に追加
足し算において,加える方の数 - EDR日英対訳辞書
a group of numbers that can be added, subtracted, and multiplied 例文帳に追加
加法,減法,乗法が可能な集合 - EDR日英対訳辞書
a chemical substance added to cement, called accelerator 例文帳に追加
急結剤という,セメントに加える薬剤 - EDR日英対訳辞書
salt added to water in which food is soaking to assist in drawing out excess salt 例文帳に追加
塩出しをするために用いる塩 - EDR日英対訳辞書
an additional amount added to the cost of insurance 例文帳に追加
保険金に付加して納付する保険料 - EDR日英対訳辞書
the margin of an amount that had been added onto a previous amount 例文帳に追加
銀行融資の際,上乗せするマージン - EDR日英対訳辞書
a note added to a piece of writing and placed outside the main part of the writing 例文帳に追加
本文の意味を解説したもの - EDR日英対訳辞書
For each directory added in the archive, the files and sub-directories are also added. 例文帳に追加
アーカイブに追加されるそれぞれのディレクトリについて、ファイルやサブディレクトリも追加されます。 - PEAR
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
