「although not」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Although i'm not a police officer per se例文帳に追加

警察じゃないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although I do not know right now例文帳に追加

今は分からないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although it's not over yet.例文帳に追加

まだ終わってませんけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although they're not antique art例文帳に追加

古美術ではないとはいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although it's not a tape anymore.例文帳に追加

今はもうテープじゃないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although that's not her car例文帳に追加

この車は母のものではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although not as early as your mother.例文帳に追加

母さんほどじゃなかったが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although i'm not good at stopping例文帳に追加

止めるのは得意じゃないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although I could not see her figure.例文帳に追加

姿が見えなくなりましたが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One eats although one should not do. 例文帳に追加

食べるべきでないのに食す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although perhaps not obvious today例文帳に追加

今日において明白でなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although, I did not start the fight例文帳に追加

私が始めたんじゃないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although it's not public knowledge yet例文帳に追加

まだ 公にはなっていませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although I have not slept on the train.例文帳に追加

電車で寝たことはないけどね。 - Tatoeba例文

Yeah...although not right away.例文帳に追加

あ... すぐにってわけじゃ ないんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although she may not know this例文帳に追加

彼女は知らないとは思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although she did not recite, a woman called Tayu-san existed in Shimabara. 例文帳に追加

語りもせんのに太夫さん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Tom is rich, he's not happy.例文帳に追加

トムは金持ちだが幸せではない。 - Tatoeba例文

Although not structured as a company, takaoka was例文帳に追加

高岡は会社組織ではないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although I am not afraid of getting angry例文帳に追加

怒ってもあまり怖くないけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although not in the full amount.例文帳に追加

全額というわけでは ありませんが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although he is rich, he is not happy.例文帳に追加

彼は金持ちだが幸せではない。 - Tatoeba例文

Although i'm not sure how serious he is.例文帳に追加

どこまで本気か 分かりませんけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know them although you're not acquainted with them.例文帳に追加

知り合いじゃないのに 知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although he may not remember that!例文帳に追加

覚えておられないかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although, sleeping on the train is something I have not done.例文帳に追加

電車で寝たことはないけどね。 - Tatoeba例文

Although i'm not sure yet exactly how they would...例文帳に追加

正確な方法はまだ分からないが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although i'm not sure about the wallpaper.例文帳に追加

壁紙については ─ よく分からないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sorry, although I do not feel like apologizing.例文帳に追加

謝る気もないのに ごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

being generally aware of something although not certain of it 例文帳に追加

確実ではないが大体知るさま - EDR日英対訳辞書

Although I do not know what I can do例文帳に追加

私に何ができるか 分かんないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Songs are not something I really know of, although it's embarassing...例文帳に追加

本当に歌はよく知らないもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although I do not see much in this neighborhood例文帳に追加

この辺じゃあまり見ないっすけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sorry, although I do not feel like apologizing.例文帳に追加

♪♪「謝る気もないのに ごめんなさい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although it is not good yet, daryl has not returned yet例文帳に追加

まだ良くないけどなんとか ダリルもまだ戻ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although i'm sending out a search team, I still have not ....例文帳に追加

あぁ 捜索隊を出してはいるが まだ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although they're not restricted to being used for loveydovey...例文帳に追加

ラブラブのみに使用するとは 限らないが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a condition of not changing although pressured with strength 例文帳に追加

力を加えても形が変わらないこと - EDR日英対訳辞書

Although I did not open the heart, there is no hint it was not heart attack.例文帳に追加

心臓を開けても 心筋梗塞の疑いは なかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although this is not a true story... 例文帳に追加

これは本当に起こった話ではないけれど・・・ - Weblio Email例文集

Although they are not harmful to humans, they have no taste. 例文帳に追加

人間が食べても害はないが、味はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the chief of the army is not called a land lord例文帳に追加

陸軍のトップは ランドロードとは呼びません -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All over the world, although not homogeneously.例文帳に追加

一様ではなくとも世界中に見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not a dream! although it is time for the meeting例文帳に追加

夢ではない! 会議の時間だというのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although it's not for me to say.例文帳に追加

まッ 俺が とやかく言う話じゃないけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書