1016万例文収録!

「an only child」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > an only childの意味・解説 > an only childに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

an only childの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 63



例文

an only child 例文帳に追加

一人っ子. - 研究社 新英和中辞典

an only child 例文帳に追加

一粒種 - 斎藤和英大辞典

an only child 例文帳に追加

一人っ子 - 日本語WordNet

an only child 例文帳に追加

独りっ子 - EDR日英対訳辞書

例文

an only child例文帳に追加

ひとりっ子 - Eゲイト英和辞典


例文

an only child例文帳に追加

一人っ子 - Eゲイト英和辞典

I am an only child.例文帳に追加

私は一人っ子だ。 - Weblio Email例文集

I am an only child.例文帳に追加

私は一人っ子です。 - Tatoeba例文

I'm an only child.例文帳に追加

私は一人っ子です。 - Tatoeba例文

例文

Are you an only child?例文帳に追加

あなたは一人っ子ですか? - Tatoeba例文

例文

I am an only child. 例文帳に追加

私は一人っ子です。 - Tanaka Corpus

I wish I were an only child.例文帳に追加

私一人っ子がよかった。 - Tatoeba例文

Being an only child, he was the sole inheritor.例文帳に追加

彼は一人っ子だったので、唯一の相続人だった。 - Tatoeba例文

Being an only child, he was the sole heir.例文帳に追加

彼は一人っ子だったので、唯一の相続人だった。 - Tatoeba例文

"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."例文帳に追加

「兄弟はいますか?」「いいえ、一人っ子です」 - Tatoeba例文

Was your mother an only child?例文帳に追加

あなたのお母さんって、一人っ子だった? - Tatoeba例文

Was Abraham Lincoln an only child?例文帳に追加

エイブラハム・リンカーンは一人っ子だったのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Being an only child, he was the sole inheritor. 例文帳に追加

彼は一人っ子だったので、唯一の相続人だった。 - Tanaka Corpus

1-day pass: (Unlimited ride available only for this route) 300 yen (common price for an adult and a child) 例文帳に追加

一日乗車券(当経路のみ乗り放題)300円(大人・小児共通) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodo-dono is said to have brought up her carefully as a biological child, but she was recorded as another child considered Yodo-dono's own (another child considered one's own is generally regarded as an adopted child having only the name of a biological child because he/she has no right of inheritance), not as an adopted child in the "Keicho nikkenroku," probably due to the matter of inheritance. 例文帳に追加

淀殿は彼女を実の子として大切に養育したというが、おそらく相続の問題で『慶長日件録』では養子ではなく猶子と記録されている(猶子は相続の権利が発生しないので普通は名前のみの養子と捉えられる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umaya no himemiko was an only child of other Umayado's children who had a good looks precisely like her father. 例文帳に追加

馬屋古は厩戸の子供たちで唯一、父に酷似した美しい容姿の持ち主であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure safety of a driver and an occupant child by enabling the driver to confirm whether or not the child is normally seated on a child seat only by moving a line of sight in an equal range when moving the line of sight for confirming a rear vehicle.例文帳に追加

運転者がチャイルドシートに子供が正常に着席しているかを目線を後方の車の確認のために動かすと同等の範囲で動かすのみで確認でき、以って運転者および同乗した子供の安全を確保する。 - 特許庁

Article 816 (1) An adopted child shall resume using the surname he/she used before the adoption by dissolution of adoptive relation; provided that this shall not apply where a married person adopted another as his/her child with his/her spouse jointly and the adopted child dissolved the adoptive relation with only one of adoptive parents. 例文帳に追加

第八百十六条 養子は、離縁によって縁組前の氏に復する。ただし、配偶者とともに養子をした養親の一方のみと離縁をした場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an occupant detection sensor of low cost surely discriminating an adult from a child seat by only a plurality of sensor elements and ECU.例文帳に追加

複数のセンサ素子とECUのみによって、大人とチャイルドシートとを確実に判別可能な低コストの乗員検知センサを提供する。 - 特許庁

An employer who received a formal application for child care and family care leave from an employed worker must quickly notify him/her of the following information (in a paper documentor, if requested by the worker, by transmission by fax or e-mail[only in a form that the worker can print out]):例文帳に追加

事業主は、育児・介護休業申出書による申出等がされた場合には、速やかに、 - 厚生労働省

As she walked upstairs she felt bitterly that she was an only child and an orphan at that; 例文帳に追加

2階に続く階段をのぼりながら、自分がただの子どもで、まったく身寄りのない存在のように感じ、痛みをおぼえた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

To provide an image distribution system whereby a user can observe his or her child placed at a remote location and obtain a desired image (e.g. only an image of his or her child) without the need for arranging for troublesome procedures.例文帳に追加

ユーザが遠隔地にいる自分の子供などを観察できるシステムであって、ユーザが煩わしい手続きをふまずに所望の画像(例えば自分の子供の画像のみ)を得ることができる画像配信システムを提供する。 - 特許庁

By dividing a substrate part into a main substrate and the child substrate, heat generated in the substrate part is dispersed, and even when only a part of the child substrate is brought into contact with the bottom plate part, an enough heat dissipating effect can be obtained.例文帳に追加

また、基板部をメイン基板と子基板に分けることによって基板部に生じる熱を分散させ、子基板の一部のみが底板部に接する構成であっても十分な放熱効果を得る。 - 特許庁

To provide a child seat having a positionally adjustable shield provided on arms, and permitting only an adult taking care of a child to adjust the position.例文帳に追加

アームに設けられたシールドの位置調整が可能であり、且つこの位置調整が子供を介護する大人によってのみ行われるチャイルドシートを提供する。 - 特許庁

Since the Chigusa family was a branch family of the Iwakura family, he sent his only biological son, Noritomo IWAKURA, to Tomoaki IWAKURA, who didn't have any children, to become an adopted child. 例文帳に追加

千種家は岩倉家の分家であるため、子のない岩倉具詮に養子として唯一の実子岩倉乗具を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The request control means 15 distributes an image to show the condition of the child only to a person eligible to inquire and recognized by a user ID and the like.例文帳に追加

リクエスト制御手段15は、ユーザIDなどで認証した問合せ許諾対象者のみに子供の状況を示す画像を配信する。 - 特許庁

Thereby, the setting and release states of the child-safety lock can be clearly distinguished only by observing a position of an exposed surface 46 of a pressing and moving part 33.例文帳に追加

これにより、押動部33の露出面46の位置を確認するだけで、チャイルドロックの設定/解除状態を明確に識別できる。 - 特許庁

To provide inexpensively a good comfortableness for a sitting person, not only an adult but also a child by adjusting the depth of the backrest.例文帳に追加

背凭れの奥行き位置の調整により大人でも小さい子供でも背凭れに凭れて良好な座り心地を得ると共に安価にする。 - 特許庁

Moreover, in the case where a family line of the Sekke failed, there was an additional provision that only the adopted child from the Imperial Family or the adopted child from the same sekke was allowed to inherit the sekke, and the tacit provision that only the person who once took the position of regent, chief advisor to the Emperor or seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") could be appointed as the grand minister of state, whereby court nobles from the Seiga Family and other families of the lower position were expelled from their positions as mainstays of the Imperial Court. 例文帳に追加

また、摂家が断絶した場合の後継の養子には必ず皇族か同じ摂家からの養子しか認められなくなり、太政大臣の任官要件に摂政・関白・征夷大将軍の経験者という暗黙の規定が追加されて、清華家以下の公家は朝廷中枢から排除された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An FFD (parent node) maintains an active state only for a specific period (t2) in each predetermined cycle (t1), and an RFD (child node) attempts to communicate at intervals of specific periods (t4) for a specific period (t3) only when data that must be transferred to the parent node are generated.例文帳に追加

FFD(親ノード)は一定時間(t1)の周期で一定時間(t2)の間だけ能動状態を維持し、RFD(子ノード)は親ノードに伝達しなければならないデータが発生する場合にだけ、一定時間(t3)の間に一定時間(t4)の間隔で通信を試みる。 - 特許庁

Accordingly, an ignition electrode 11 is mounted only one of the burners (mounted at the child burner 4 side in an embodiment), and the manufacturing cost of the parent burner 99 can be reduced.例文帳に追加

従って、点火電極11をどちらか一方のバーナ側に設けるだけで済み(本実施形態では、子バーナ4側に設けている)、親子バーナ99製造のコストを抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a passenger conveyer which does not perform detection when the body of a user or a baggage comes close, but issues an alarm only when a child puts his or her hand closer to an inlet portion for a lark, for example.例文帳に追加

利用者の体や荷物が近接した場合には検出せず、悪戯等で子供がインレット部に手を近づけた場合にのみ警告を発する乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

And small schools that keeps isshi soden (transmission of the secrets of an art from father to only one child) even now, do not set up dojo on a large scale and the art has been transmitted in succession only within the family, so that if there is no candidate to succeed the next generation, it can easily come to an end while the conditions of the times change. 例文帳に追加

また現在でも一子相伝とされるような小さな流派では、大々的に道場を構えたりせず一族だけで伝承されてきているため、時代状況の移り変わりの中で、次の世代に継ぐべき人間がいなければ容易に途絶えてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kokin denju (the secret transmissions of the "Kokinshu", Anthology of Old and New Japanese Poems) that was handed down for generations in the Sanjonishi family was to be taught to only one child in the family; however because his son, Kinkuni was too young, Saneki taught the Shogaku-Ichiyo (an essay on waka poems) to his pupil Yusai HOSOKAWA (Yusai Genshi). 例文帳に追加

三条西家に代々伝わる古今伝授は一子相伝の秘事であったが、息子公国が幼かったため、やむをえなく弟子の細川幽斎(幽斉玄旨)に初学一葉を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a styrene foam cutter having a simple structure by which even a child can safely cut a thin styrofoam plate into an optional shape including a shape with fine intervals by work only to push and pull the cutter slightly.例文帳に追加

本発明は構造が簡単で、小さく押したり引いたりする作業で、薄い発泡スチロール板を微小間隔の形状を含む任意の形状に、子供でも安全に切断加工することができる発泡スチロールカッターを得るにある。 - 特許庁

To provide a safety belt of a child seat installable only when simultaneously inserting a pair of tongue plates and capable of displaying an attaching state of the tongue plates by a color or a mark.例文帳に追加

一対のタングプレートを同時に挿入したときのみ装着可能で、タングプレートの着脱状態を色又は標識で表示可能なチャイルドシートの安全ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a seat structure of a child-care apparatus capable of arranging a pad part in an optimal position corresponding to the growth of a baby, only by installing a shoulder pad assembly in a seat body.例文帳に追加

肩パッド組立体を座席本体に取り付けるだけで、パッド部を幼児の成長に応じた最適な位置に配置させることができる育児器具の座席構造を提供する。 - 特許庁

To provide a kit and a method of manufacturing a shaped article with which not only a professional but also an amateur adult or child can easily make a shaped article.例文帳に追加

専門家のみならず、素人の大人や子供にでも造形物を容易に製作することができる造形物製作キット及び造形物製作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multiterminal transmission line protective relay which performs reclosing by only a child apparatus at an operating terminal, even when a terminal where a parent apparatus is set is a resting terminal.例文帳に追加

親装置が設置されている端子が休止端でも、運用端子である子装置のみで再閉路を行える多端子送電線保護継電装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an improved vehicle seat for children capable of adjusting the tilt of the seat without requiring to lift a child from the seat when tilting is to be made only through a minimum increase of the expense structural.例文帳に追加

子供用車両シートを、最小限の構造的な費用の増加でもって、シートを傾斜させる場合に、シートから子供を持ち上げる必要なしにシートの傾斜を調整できるように改善する。 - 特許庁

To provide a resin cap for a milk bottle which is excellent in sealing properties, can be easily opened by an aged person and a child each with a weak force, and can be surely opened only by one action.例文帳に追加

密封性に優れ、力の弱い老人や子供にも開栓が容易であり、しかも1回の動作で確実に開栓することができる牛乳壜用樹脂キャップを提供する。 - 特許庁

To create the parent-child relation of elements in an XML document by using only the functions of a wordprocessor, which has been difficult in a conventional method, when creating the XML document by using the widely spread wordprocessor.例文帳に追加

広く普及しているワードプロセッサを使用してXML文書を作成するにあたり、従来の方法では困難であったXML文書の要素の親子関係の作成を、ワードプロセッサの機能のみを使用して実現すること。 - 特許庁

in such a case, the Swiss invalidity insurance shall be responsible for meeting expenses incurred in the territory of a third State only if the measures had to be awarded there on an emergency basis due to the state of health of the child例文帳に追加

この場合において、スイスの障害保険は、子の健康状態により第三国の領域内で緊急に措置をとる必要があった場合にのみ、当該領域内において生じた費用の負担について責任を負う 。 - 厚生労働省

``It would strike him that in disappearing he might throw all pursuit off his track,and at the same time have an ample and crushing revenge upon his old sweetheart, if he could give the impression that he had been murdered by her only child. 例文帳に追加

「失踪すれば、自分の後を追う連中を振り切れるかもしれない。それと同時に、昔の恋人の一人息子によって殺害されたという印象を残せれば、彼女に手痛い復讐を下せる。そう思いついたのさ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

例文

He was the son of wealthy parents, an only child, and had known such ease and cultivation and high living as wealth and taste were able to command in the mountain country of Western Virginia. 例文帳に追加

資産家の一人息子で、資産や趣味はもちろん、性格や教養や生活水準といった点でも、西ヴァージニアの山国では注目にあたいする存在だった。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Horseman in the Sky”

邦題:『空飛ぶ騎兵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”

邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright &copy; Kareha 2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS