例文 (999件) |
and thisの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49933件
Dried fish produced by this method are called kusaya muroaji (Decapterus) and are marinated into a kind of fish sauce and then dried in the sun. 例文帳に追加
くさや-ムロアジ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His azana (Chinese courtesy name used in place of given name in formal situations; Japanese scholars and literati adopted this custom) were Hyokei and Inkyo. 例文帳に追加
字は、氷計、引裾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This station has two platforms and four tracks, and the trains of Kintetsu Domyoji Line depart from and arrive at this station. 例文帳に追加
2面4線の構造で近鉄道明寺線も発着している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This acoustic system comprises a main body 1 and a pad 2 which is attachable and detachable to and from this main body.例文帳に追加
本体1と、これに着脱可能なパッド2とから構成される。 - 特許庁
To invoke the utility automatically during kernel configuration via this script, set this option to 'yes' here; otherwise, choose 'no'.CLEAN=[yes|no]: Setting this option to 'yes' is equivalent to the --clean flag used by genkernel, and invokes the make clean command to remove all object files and dependencies from thekernel's source tree.例文帳に追加
-最近のgenkernelは、/etc/genkernel.conf内のMOUNTBOOTを"yes"に設定すれば、自動でそれを試みます。 - Gentoo Linux
Note:Passwords are limited to a subset of the ASCII character set.Versions of this module prior to 2.3 were extremely limited. 例文帳に追加
+ 注意:Passwords are limited to a subset of the ASCII character set.+ Versions of this module prior to 2.3 were extremely limited. Starting with+ 2.3, all ASCII punctuation is allowed in passwords. However, note that+ whitespace and non-printable characters are not allowed in passwords. This+ is a limitation of the way the .netrc file is parsed and may be removed in+ the future. - Python
There will be impressive rain and lightning this morning. 例文帳に追加
今朝はすごい雷と雨です。 - Weblio Email例文集
I went to the obstetrics and gynecology hospital this morning. 例文帳に追加
今朝、私は産婦人科に行った。 - Weblio Email例文集
This is also interesting and fun. 例文帳に追加
これも面白くてたのしかったです。 - Weblio Email例文集
This and that are duplicates. 例文帳に追加
それとこれは重複している。 - Weblio Email例文集
I inspect this and that at the same time. 例文帳に追加
これとあれを同時に観察する。 - Weblio Email例文集
What is the difference between this and that? 例文帳に追加
これとあれはどう違うのですか? - Weblio Email例文集
This is very sweet and delicious. 例文帳に追加
これはとても甘くて美味しいです。 - Weblio Email例文集
And then he said something like this. 例文帳に追加
すると彼はこんなことを言いました。 - Weblio Email例文集
Would you like to try and eat this?例文帳に追加
あなたもこれを食べてみませんか。 - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |