are aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49935件
So you are transferred because of a promotion.例文帳に追加
でも、栄転ですものね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You are a crammer―an examination grinder. 例文帳に追加
君のは試験勉強だ - 斎藤和英大辞典
We are related on the paternal side―related on the spear side―He is a paternal relation. 例文帳に追加
父方の親類だ - 斎藤和英大辞典
We are related on the maternal side―related on the distaff side―He is a maternal relation. 例文帳に追加
母方の親類だ - 斎藤和英大辞典
Cells that are in a dynamic environment例文帳に追加
動的な環境にあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Proll after a long time! are you well? how are you?例文帳に追加
プルルン 久しぶり! 元気してた? 元気 元気! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Care ! are you going to hinata for a while? are not you going?例文帳に追加
キャア~ッ! ちょっとヒナタ 行くの? 行かないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a street where there are a lot of restaurants 例文帳に追加
飲食店の集まっている街 - EDR日英対訳辞書
a type of joke in which the sounds of words are changed to make people laugh, called a {'kasuri'} 例文帳に追加
地口としての掠り - EDR日英対訳辞書
a sentence in which the contents of a lesson or point of instruction are written 例文帳に追加
金言を記した文章 - EDR日英対訳辞書
a group of structurally related stringed instruments that are played with a bow, called the violin family 例文帳に追加
バイオリンなどの弦楽器 - EDR日英対訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Last Leaf” 邦題:『最後の一枚の葉』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


