「as one.」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The one is nothing to the other―nothing as compared with the other―as nothing compared with the other―nothing in comparison with the other. 例文帳に追加

甲はとても乙と比較にならぬ - 斎藤和英大辞典

Fractions over 1/2 （inclusive） to be counted as one, and the others to be cut away. 例文帳に追加

端数は四捨五入のこと - 斎藤和英大辞典

I feel as if there were some one behind me. 例文帳に追加

後ろに誰かいるような気がする - 斎藤和英大辞典

to worship the ground one stands on―worship one's shadow as one passes 例文帳に追加

人を随喜渇仰｛かつぎょう｝する - 斎藤和英大辞典

He can play as well as any one―with the best of them. 例文帳に追加

彼は競技では誰にも負けぬ - 斎藤和英大辞典

to do as one pleases―do as one likes―have one's way 例文帳に追加

意のままにする、欲するままにする - 斎藤和英大辞典

the act of writing only one Chinese character as an abbreviation for one's name 例文帳に追加

名を略して1字だけ書くこと - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one opens a door, in such a way as to create a clattering sound 例文帳に追加

がらりと戸を開けるさま - EDR日英対訳辞書

a thing that can be made to work as one wills 例文帳に追加

(自分が)意のままに動かせる物 - EDR日英対訳辞書

a person who can be made to work as one wills 例文帳に追加

(自分が)意のままに動かせる人 - EDR日英対訳辞書

a room such as one would typically find in Europe or the United States, called western-style rom 例文帳に追加

西洋風の造りの部屋 - EDR日英対訳辞書

treating the whole of something as one thing 例文帳に追加

全体を一つにまとめて扱うさま - EDR日英対訳辞書

a pain in the lungs that is so severe it feels as if one is drowning 例文帳に追加

水に溺れたような苦しみ - EDR日英対訳辞書

to be unable to proceed as one had expected 例文帳に追加

物事が思うようにはかどらない - EDR日英対訳辞書

being in a situation of having to do as one is told 例文帳に追加

人のいいなりになっているさま - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of behaving as if one were going mad 例文帳に追加

気も狂わんばかりであるさま - EDR日英対訳辞書

This cable is the same specification as that one.例文帳に追加

このケーブルはあれと同じ仕様です。 - Weblio Email例文集

We treated him as one of our family. 例文帳に追加

彼を家族の一員として扱った. - 研究社 新英和中辞典

the building which other people share with one as a dwelling place 例文帳に追加

一緒に住んでいるその建物 - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of behaving as if one were going mad 例文帳に追加

気も狂わんばかりであること - EDR日英対訳辞書

one of a series of boards used as louvers [in an opening of a house] 例文帳に追加

住宅の開口部の羽根板 - EDR日英対訳辞書

'the same as the one I chose?' 例文帳に追加

僕が選んだのと同じようなやつが？』 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

"Ah, he'd be a lucky one as knowed that!" 例文帳に追加

「それがわかりゃさぞかし幸運だな！」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"no one knows it so well as I." 例文帳に追加

「わたしには十分にわかっているわ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

There is no-one who understands me as much as you. 例文帳に追加

あなたほど私を理解してくれている人はいない。 - Weblio Email例文集

This lake is about as big as that one. 例文帳に追加

この湖はあの湖と同じくらいの大きさである。 - Weblio Email例文集

The population of Spain is about one-third as large as that of Japan. 例文帳に追加

スペインの人口は日本の約三分の一である。 - Tanaka Corpus

Can we remember today not as a sad day, but as a happy one instead?例文帳に追加

悲しい日じゃなくて幸せな日として覚えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One, we could be dealing with something as simple as uh, giardia duodenalis.例文帳に追加

第一はごく単純に 例えば ジアルディア・デュアデナリス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as long as no one that I know knows about it.例文帳に追加

そして私が知ることを 誰かに気づかれない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fine with me, as long as one of the options is killing you.例文帳に追加

オーケー、あなたを殺すのは選択の一つであればね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is one of the reasons why aids is raging across africa as fast as it is例文帳に追加

そして これがAIDSがアフリカ で急速に蔓延し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't we just remember today not as a sad day, but as a happy one?例文帳に追加

悲しい日じゃなくて幸せな日として覚えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As soon as one guy looks up, the other guy will look away.例文帳に追加

1人がそっちを向くと もう1人は別方向を見る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is one of the reasons why aids is raging across africa as fast as it is例文帳に追加

そして これがaidsがアフリカ で急速に蔓延し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As far as financial affairs are concerned, no one is a match for him. 例文帳に追加

財政問題にかけては彼の右に出る者がない. - 研究社 新和英中辞典

The sponsor expects that as many as one million people will attend the event. 例文帳に追加

主催者側は百万人の人出を見込んでいる. - 研究社 新和英中辞典

The new computer is ten times as fast as the old one. 例文帳に追加

新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。 - Tanaka Corpus

As far as I am concerned, the problem is not a simple one. 例文帳に追加

私に関する限り、その問題は単純ではない。 - Tanaka Corpus

This desk is as good as that one.例文帳に追加

こちらの机はあちらのと同じぐらい、いいものですよ。 - Tatoeba例文

The new computer is ten times as fast as the old one.例文帳に追加

新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。 - Tatoeba例文

As far as I am concerned, the problem is not a simple one.例文帳に追加

私に関する限り、その問題は単純ではない。 - Tatoeba例文

The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.例文帳に追加

スペインの人口は日本の約三分の一である。 - Tatoeba例文

of musical instruments, both a standard size koto as well as a koto that has more strings and is larger in size than the standard size one 例文帳に追加

普通の琴と弦の多い大きな琴 - EDR日英対訳辞書

the state of being in a condition as perilous as that of being devoured by a demon in one mouthful 例文帳に追加

鬼に一口で食われるくらい危険なこと - EDR日英対訳辞書