「as one.」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

One should be as nimble as a cat, yet fierce as a tiger.例文帳に追加

猫のように素早くなければならない 虎のように獰猛になれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was only one point for revision, as below. 例文帳に追加

修正点は、以下の1点のみです。 - Weblio Email例文集

His name is written as 清定 (instead of usual 清貞) according to one theory. 例文帳に追加

名は一説に「清定」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd like the same style as this one. 例文帳に追加

これと同じ髪型にしてください。 - Tanaka Corpus

As one means for that, the pointer is erased.例文帳に追加

その１手段として、ポインタを消す。 - 特許庁

No one will see you as a normal person.例文帳に追加

誰も 普通には見ちゃくんないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will say one last thing as well.例文帳に追加

俺からも 最後にひと言 言わせろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first one, as I have asked you before例文帳に追加

1つは 以前から言っているように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, you saw the same one as ours?例文帳に追加

あぁ、 俺達のと同じのを見たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole city strikes us as one big park. 例文帳に追加

全市が一大公園の観がある. - 研究社 新和英中辞典

I was received as one of the family. 例文帳に追加

家族同様にしておいてもらった - 斎藤和英大辞典

He was known as Chuko, the one who revived the lineage. 例文帳に追加

彼は中興と称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also known as: Tosanba (the scene where no one is permitted to enter the auditorium in the middle of the play) 例文帳に追加

異名：通さん場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd like the same style as this one.例文帳に追加

これと同じ髪型にしてください。 - Tatoeba例文

This book is not as large that one.例文帳に追加

この本はあの本ほど大きくない。 - Tatoeba例文

a situation in which everything is going as one wishes 例文帳に追加

物事が思いのままになること - EDR日英対訳辞書

Subsequently, Ryoo built a kyozuka (mound of Buddhist scriptures) and it was referred to as the "Ichi-ji Ichi-seki-to" (one stone with one letter monument). 例文帳に追加

そして「一字一石塔」経塚を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One missing, one asymptomatic but possibly contagious as hell.例文帳に追加

一人は行方不明 一人は伝染性の無症候状態 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While there are two letters in two mountains, it is regarded as one letter in one mountain. 例文帳に追加

二山二字であるが、一山一字として扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, if one can tell this story well, the one can be recognized as a professional rakugo story teller. 例文帳に追加

逆に、これができれば一人前ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As you make your bed, so you must lie upon it.＝You've made your bed and you must lie on it.＝One must lie in [on] the bed one has made. 例文帳に追加

《諺》 自業自得, 身から出たさび. - 研究社 新英和中辞典

It was one component of the office organization system within the Muromachi bakufu as well. 例文帳に追加

室町幕府の職制の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also referred to as Yuiitsu Shinto (One-and-Only Shinto), Sogen Shinto. 例文帳に追加

唯一神道、宗源神道とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You take a word that acts as one part of speech例文帳に追加

ある品詞として振舞う言葉を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I as the one that loves this yuka例文帳に追加

その どうでもいいユカを好きな俺も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which, as one of our previous speakers told us例文帳に追加

先ほど ある方も言っていたように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, as part of a charity event例文帳に追加

≪その日は 社会福祉の一環として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, as part of a charity event例文帳に追加

その日は 社会福祉の一環として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that these don't just exist as one entity例文帳に追加

つまり単に一種族だけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As one woman put it to a soldier例文帳に追加

ある女性は 避難を促す兵士に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The king and the devil, here and now, shall become as one.例文帳に追加

王者と悪魔 今 ここに交わる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The king and the devil, here and now, shall become as one.例文帳に追加

王者と悪魔 今ここに交わる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is almost the same as the one on my shoes.例文帳に追加

私の靴の乾き方は ほぼ同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The king and the devil, here and now, shall become as one!例文帳に追加

王者と悪魔 今 ここに交わる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a matter of fact, one of the most fun things例文帳に追加

実は すごく すごく楽しいことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a matter of fact, one of the alumni from the art center例文帳に追加

実際にアートセンター卒業生の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you can see, one of our parties, you know, a few years ago.例文帳に追加

数年前のパーティの様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of them has the same battle power as kakarrot.例文帳に追加

片方は カカロットと同じ能力だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? in one night?! and as aonumasan?例文帳に追加

えッ 一晩で それで青沼さんのまま? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uniting as one under me, and例文帳に追加

わたくしのもとに 一丸となってだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Striking the enemys weakness as one group例文帳に追加

一塊になって 敵の弱点を突く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your name came up as one of the candidates for the professor's successor.例文帳に追加

その教授の後任の候補に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also translated as dokkaku (独覚: self-awakened one) in Chinese. 例文帳に追加

また独覚とも漢訳される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is regarded as one of the Medieval 36 Immortal poets. 例文帳に追加

中古三十六歌仙の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is counted as one of the Four Heavenly Kings of Heian waka (poems). 例文帳に追加

平安和歌四天王の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス