「at any minute」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Mitsusue responded in stead, '[as] I am in charge of guarding, if it is an emergency, I should have been informed, however, now that I haven't been received any imperial order so far, I can't help being confused by such an abrupt invitation at the last minute.' 例文帳に追加

光季は「職は警衛にあり、事あれば聞知すべし、未だ詔命を聴かず、今にして召す、臣惑わざるを得ず」と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) If any of the bodies or administrative units to which the previous paragraphs refer has not recorded, at the time the application is received, the hour of its filing, the last hour of the day shall be so designated. If the minute has not been recorded, the last minute of the hour shall be so designated. If neither the hour nor the minute has been recorded, the last hour and minute of the day shall be so designated.例文帳に追加

(3) 前各項にいう官庁又は行政機関の何れかが出願受領時に出願時間を記録しなかった場合は，当日の最終時間がその通り指定される。分が記録されなかった場合は，その時間の最終分がその通り指定される。時間又は分の何れも記録されなかった場合は，当日の最終時間及び分がその通り指定される。 - 特許庁

To provide a minute component parts supplying device fitted with a plane-form track and its side walls for transporting minute component parts in prism shape, involving no risk of a stop of transportation caused by any item being transported hitches at the track.例文帳に追加

角柱状の微小部品を移送する平面状のトラックとその側壁を備えた微小部品供給装置において、移送の途中の微小部品がトラックに引っ掛かり移送の停止を招かない微小部品供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily, inexpensively and safely producing, without using any organic solvent, the subject dispersion with minute particle size and high stability when left at rest.例文帳に追加

粒子径が小さく静置安定性に優れたポリアミド樹脂水性分散液を容易にかつ安価に、有機溶媒を使用せず安全に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To separate respective layers of solvent composition liquids from each other at their interfaces, irrespective of temperatures, furthermore without destroying dissolved components of any composition liquid, or even if samples are minute.例文帳に追加

どのような溶媒組成液であっても、また微量サンプルであっても、更に温度に関係なく、而も溶解成分を壊すことなく各層を界面において分離する。 - 特許庁

To manufacture a rugged sheet, on the surface of which a regular minute protrusion/recess pattern is formed, with high quality and high productivity at a high line speed without any defect.例文帳に追加

表面に規則的な微細凹凸パターンが形成された凹凸状シートを、欠陥なく高品質で、かつ高ラインスピードで生産性よく製造する。 - 特許庁

To provide a stamp capable of affixing a seal such as date and time (hour/minute) or date/time and location (latitude, longitude, altitude, etc.) onto a regular paper or the like at any time and anywhere.例文帳に追加

日付と時刻（時・分）、もしくは日付・時刻と位置（緯度、経度、高度など）を、いつでもどこでも普通紙等に捺印できる機能を有するスタンプを提供する。 - 特許庁

Since the gyro-sensor 2 even of a compact and light-weight size can detect precisely minute rotary movement of the breast at the time of respiration, this device can detect certainly the respiratory movement of the user without giving him (her) any sense of restriction.例文帳に追加

ジャイロセンサ２は、小型軽量のサイズのものであっても、呼吸時に生じる胸部の微少な回転運動を正確に検出できるため、使用者に拘束感を与えずに、確実に使用者の呼吸運動を検出することができる。 - 特許庁

When the medium 4 is clogged in any of the tanks 1, the supply of an original water to the tank 1 to be washed is stopped and the tank 1 to be washed is backwashed by making the treated water in the tank 5 flow downward into the tank 1 to be washed at the speed of 1.2-4.0 m/minute.例文帳に追加

浮上ろ材の閉塞が生じた際には、洗浄対象となるろ過槽１への原水の供給を停止したうえ、共通処理水槽５内の処理水を洗浄対象ろ過槽１に１．２〜４．０ｍ／分の速度で下向きに流して逆洗を行なう。 - 特許庁