「at home in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is proficient in English―at home in English. 例文帳に追加

彼は英語が達者だ - 斎藤和英大辞典

I am at home in the evening. 例文帳に追加

僕は晩は内に居る - 斎藤和英大辞典

an act of pretending not to be at home in spite of being at home 例文帳に追加

家に居るのに居ないふりをすること - EDR日英対訳辞書

I feel completely at (my) ease [at home] in his presence. 例文帳に追加

まったく気の置けない人だ. - 研究社 新和英中辞典

Daijiro died at his home in Kuwana City in 1909. 例文帳に追加

明治42年、桑名市の自宅で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at his home in Tokyo in 1933. 例文帳に追加

昭和8年、東京の自宅で他界。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went home at 10 o'clock in the evening. 例文帳に追加

午後10時に帰ってきました。 - Weblio Email例文集

I shut myself in at home. 例文帳に追加

私は自宅に引きこもる。 - Weblio Email例文集

In principle, I study at home. 例文帳に追加

私は原則、自宅学習をします。 - Weblio Email例文集

I am working at a flower store in my home town. 例文帳に追加

実家の花屋で働いています。 - Weblio Email例文集

Are you in the middle of recuperating at home?例文帳に追加

あなたは自宅療養中ですか？ - Weblio Email例文集

I stayed at home [in bed] all day. 例文帳に追加

一日中家に[床について]いた. - 研究社 新英和中辞典

Is Mr. Arnold in [at home]? 例文帳に追加

アーノルドさんはいらっしゃいますか. - 研究社 新和英中辞典

Is Mr. Wilde in [at home]? 例文帳に追加

ワイルドさんはおいでですか. - 研究社 新和英中辞典

I don't feel at home in this room. 例文帳に追加

この部屋は気が落ち着かない. - 研究社 新和英中辞典

I'll be at home in the morning. 例文帳に追加

午前中は在宅の予定です. - 研究社 新和英中辞典

He is at home in English. 例文帳に追加

彼は英語を自在に操る - 斎藤和英大辞典

He is a good rider―a good horseman―at home in the saddle―（女なら）―She is a good horsewoman. 例文帳に追加

彼は馬術を好くする - 斎藤和英大辞典

to indulge in outrageous behaviour―make oneself at home 例文帳に追加

傍若無人の振舞をする - 斎藤和英大辞典

He is accustomed to speaking in public―at home on the platform. 例文帳に追加

演説に慣れている - 斎藤和英大辞典

I am always at home in the afternoon. 例文帳に追加

いつでも午後は家におります - 斎藤和英大辞典

I am always at home in the afternoon. 例文帳に追加

いつも午後は在宅です - 斎藤和英大辞典

He is a lion at home―invincible in peace, invisible in war. 例文帳に追加

あの男は陰弁慶だ - 斎藤和英大辞典

You feel no constraint―feel at home―in this house. 例文帳に追加

この家は気がねが無くて好い - 斎藤和英大辞典

I am safe at home―safe in my den. 例文帳に追加

我家へ帰ってまず安心 - 斎藤和英大辞典

I am generally at home in the evening. 例文帳に追加

晩はたいがいうちに居る - 斎藤和英大辞典

He is proficient in English―at home in English. 例文帳に追加

彼は英語に達している - 斎藤和英大辞典

He is generally at home in the evening. 例文帳に追加

彼は通例晩は在宅だ - 斎藤和英大辞典

He is a good rider―a good horseman―at home in the saddle―（女なら）―She is a good rider―a good horsewoman. 例文帳に追加

馬が上手だ - 斎藤和英大辞典

I am always at home in the afternoon. 例文帳に追加

午後はいつも在宅です - 斎藤和英大辞典

He is accustomed to speaking in public―at home on the platform. 例文帳に追加

彼は演説に慣れている - 斎藤和英大辞典

He is well posted in Western affairs―at home in Western affairs. 例文帳に追加

西洋の事情に精通している - 斎藤和英大辞典

He is conversant with Chinese affairs―at home in Chinese affairs. 例文帳に追加

支那の事情に精通している - 斎藤和英大辞典

Good news was in store for us at home.例文帳に追加

良い知らせが家で待っていた。 - Tatoeba例文

She is quite at home in English.例文帳に追加

彼女は英語に精通している。 - Tatoeba例文

She was at home in English.例文帳に追加

彼女は英語に堪能であった。 - Tatoeba例文

She is at home in English.例文帳に追加

彼女は英語が得意です。 - Tatoeba例文

She is at home in the subject.例文帳に追加

彼女はその問題に詳しい。 - Tatoeba例文

He is generally at home in the evening.例文帳に追加

彼は夜にはたいがい家にいる。 - Tatoeba例文

He is at home in American literature.例文帳に追加

彼は米文学に精通している。 - Tatoeba例文

He is completely at home in physics.例文帳に追加

彼は物理に精通している。 - Tatoeba例文

He is quite at home in English.例文帳に追加

彼は英語に精通している。 - Tatoeba例文

He is at home in French.例文帳に追加

彼はフランス語に精通している。 - Tatoeba例文

Come on in and make yourself at home.例文帳に追加

適当に入って勝手にやって。 - Tatoeba例文

I'm at home in English.例文帳に追加

私は英語に精通しています。 - Tatoeba例文