「at the thought of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At the same time, he took in Ise Shinto (a school of Shinto thought to be established by priests of the Grand Shrine of Ise (Ise no Jingu) in the medieval period). 例文帳に追加

一方で、伊勢神道を受容。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The [My] mind boggles at the thought of the patient's pain. 例文帳に追加

患者の苦痛を思うとぞっとする. - 研究社 新英和中辞典

I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.例文帳に追加

まもなく彼女に会えるとうれしくてぞくぞくした。 - Tatoeba例文

I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon. 例文帳に追加

まもなく彼女に会えるとうれしくてぞくぞくした。 - Tanaka Corpus

The thought of obtaining it would make anyone drool at the mouth. 例文帳に追加

誰だってよだれが出るほど欲しがるよ. - 研究社 新和英中辞典

She shuddered at the thought of the accident.例文帳に追加

彼女はその事故のことを思って震え上がった。 - Tatoeba例文

He trembled at the thought of the earthquake.例文帳に追加

彼はその地震のことを考えて身震いした。 - Tatoeba例文

She shuddered at the thought of the accident. 例文帳に追加

彼女はその事故のことを思って震え上がった。 - Tanaka Corpus

He trembled at the thought of the earthquake. 例文帳に追加

彼はその地震のことを考えて身震いした。 - Tanaka Corpus

At the time I never even thought of that. 例文帳に追加

私はあの頃はそれを考えもしなかった。 - Weblio Email例文集

I shudder at the bare thought (of it). 例文帳に追加

(そのことを)考えただけでもぞっとする. - 研究社 新英和中辞典

She blushed at the thought of it. 例文帳に追加

彼女はそれを考えるだけでも顔が赤くなった. - 研究社 新英和中辞典

cringe at the thought of an air crash 例文帳に追加

飛行機の墜落のことを考えて縮みあがる. - 研究社 新英和中辞典

He was exhilarated by [at] the thought of his forthcoming trip. 例文帳に追加

彼は間近に迫った旅行のことを思って浮き浮きした. - 研究社 新英和中辞典

She saddened at the thought of his departure. 例文帳に追加

彼が出発してしまうことを思って彼女は悲しくなった. - 研究社 新英和中辞典

She shuddered at the sight [thought] of it. 例文帳に追加

彼女はそれを見て[思うと]ぞっとした. - 研究社 新英和中辞典

His stomach turned at the thought of eating octopus. 例文帳に追加

彼はタコを食べることを思うと胃がむかついた. - 研究社 新英和中辞典

My heart beat violently at the thought of my new job. 例文帳に追加

新しい仕事のことを考えると僕の胸は高鳴った. - 研究社 新和英中辞典

She does nothing but cry at the thought of her children―at the recollection of her children. 例文帳に追加

彼女は子どものことを思い出しては泣いてばかりいる - 斎藤和英大辞典

I never thought of inquiring at the police-station 例文帳に追加

警察で尋ねようとはつい思いつかなかった - 斎藤和英大辞典

I felt sad at the thought of leaving my beloved home. 例文帳に追加

慣れた故郷を離れるのかと思うと悲しかった - 斎藤和英大辞典

She felt uneasy at the thought of her future.例文帳に追加

彼女は自分の将来のことを考えると不安であった。 - Tatoeba例文

She could not sleep at the thought of her failure.例文帳に追加

彼女は失敗したときのことを考えると眠れなかった。 - Tatoeba例文

She shuddered at the thought of snakes.例文帳に追加

彼女はヘビのことを思って身ぶるいした。 - Tatoeba例文

I tremble with fear at the thought of an injection.例文帳に追加

注射のことを考えると怖くて震えてしまう。 - Tatoeba例文

I was scared at the mere thought of it.例文帳に追加

私はそのことを考えただけで心がすくむ。 - Tatoeba例文

Joe was pleased at the thought of going to New York.例文帳に追加

ジョーはニューヨークに行くことを考えると嬉しかった。 - Tatoeba例文

At that time I thought I would see the last of you.例文帳に追加

君の見納めになると私はそのときに思った - Eゲイト英和辞典

She could not sleep at the thought of her failure. 例文帳に追加

彼女は失敗したときのことを考えると眠れなかった。 - Tanaka Corpus

She felt uneasy at the thought of her future. 例文帳に追加

彼女は自分の将来のことを考えると不安であった。 - Tanaka Corpus

She shuddered at the thought of snakes. 例文帳に追加

彼女はヘビのことを思って身ぶるいした。 - Tanaka Corpus

I tremble with fear at the thought of an injection. 例文帳に追加

注射のことを考えると怖くて震えてしまう。 - Tanaka Corpus

I was scared at the mere thought of it. 例文帳に追加

私はそのことを考えただけで心がすくむ。 - Tanaka Corpus

Joe was pleased at the thought of going to New York. 例文帳に追加

ジョーはニューヨークに行くことを考えると嬉しかった。 - Tanaka Corpus

and at first I thought that was the end of me. 例文帳に追加

これで自分もおしまいかな、と最初は思いましたよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The INADA side thought their request would be approved soon due to the achievement at the end of the Edo period. 例文帳に追加

稲田側は幕末時の活躍によりすぐ認められると思っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the cry of“Fire!” they lost their heads, and no one thought of bringing away the furniture. 例文帳に追加

火事と聞いて皆まごまごして何一つ出す者が無かった - 斎藤和英大辞典

She was unhappy at the thought of the misery in the slums. 例文帳に追加

スラム街のみじめな光景を思い浮かべて彼女は悲しくなった. - 研究社 新英和中辞典

The girls were all excited at the thought of meeting the actor.例文帳に追加

少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。 - Tatoeba例文

The girls were all excited at the thought of meeting the actor. 例文帳に追加

少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。 - Tanaka Corpus

At that time, the leader of the Kodama party is thought to have been Ienaga Taro SHO. 例文帳に追加

この時、児玉党の党首は庄太郎家長であったと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Jika Densho" is a noh text that is thought to have been written at the beginning of the 16th century. 例文帳に追加

『自家伝抄』は、16世紀初頭に成立したと見られる能の伝書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A day was thought to begin at dusk in old times; and the New Year's Day was thought to begin at the dusk of New Year's Eve. 例文帳に追加

古来においては一日は夕方から始まるとする風習があり、元旦は大晦日の夕方から始まると考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She felt uneasy at the thought of having to go without her husband. 例文帳に追加

夫を連れずに行かなければならないことを思うと彼女は不安であった. - 研究社 新英和中辞典

I thought of him and as if by magic he appeared at the door. 例文帳に追加

彼のことを考えたら不思議にも彼は戸口に姿を現わした. - 研究社 新英和中辞典