例文 (999件) |
available toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9214件
a news service available only to contracting parties called {closed users group service} 例文帳に追加
CUGサービスという,特定契約者への情報サービス - EDR日英対訳辞書
a dream of an ideal society traditionally stressed as available to individuals in America 例文帳に追加
アメリカ人が持ち続けている理想社会の夢 - EDR日英対訳辞書
Such information will be readily available to us.例文帳に追加
そのような情報なら私たちは簡単に入手できます - Eゲイト英和辞典
Parking attendants will be available to assist you.例文帳に追加
駐車場係員があなたのサポートのお手伝いをします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I would like to meet when you are available.例文帳に追加
ご都合の良い時にお会いしたく思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Can you make the meeting minutes available to me via email?例文帳に追加
メールで議事録を送ってもらえませんか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The information to be reviewed during the public hearing is available.例文帳に追加
公聴会で検討予定の情報は入手可能です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They're available in frozen, ready-to-eat packages.例文帳に追加
それらは冷凍インスタント食品の形でも買える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There are very few experimental data available to support .....例文帳に追加
… を支持する実験データがほとんどない。 - 英語論文検索例文集
Data are available from the late 1800s to the present.例文帳に追加
1800年代後期から現在までのデータが入手可能である。 - 英語論文検索例文集
There are very few experimental data available to support .....例文帳に追加
… を支持する実験データがほとんどない。 - 英語論文検索例文集
Enough money was available for him to begin his business. 例文帳に追加
彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。 - Tanaka Corpus
This is all the air that is available to us. 例文帳に追加
私たちに利用できる空気はこれだけだ。 - Tanaka Corpus
With every variety of information available to us these days. 例文帳に追加
現代社会はありとあらゆる情報があふれている。 - Tanaka Corpus
(a) Details of the business to be made available or mediated例文帳に追加
イ 提供し、又はあつせんする業務の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Linux binaries are said to be available from ftp://crl.nmsu.edu/CLR/multiling/General/. 例文帳に追加
Linux 用のバイナリが ftp://crl.nmsu.edu/CLR/multiling/General/ から 入手できます。 - FreeBSD
Memory allocated above 4 gigabytes is simply added to the pool of available memory. 例文帳に追加
IDE CD-ROMのサポートをカーネルに加えるとします。 - FreeBSD
Code Listing2.2: Configuring distcc to use three available distcc servers 例文帳に追加
コード表示2.2: distccが3つのサーバを使うように設定 - Gentoo Linux
Don'tforget to substitute "kernel version" with the version of the kernel you just compiled: Code Listing5.1: Viewing all available modules例文帳に追加
コード表示5.5: coldplugをemergeして有効にする - Gentoo Linux
Setting up your own local rsync mirror is just a matter of configuring the rsyncd daemon to make your /usr/portagedirectory available for syncing.例文帳に追加
ヨーロッパのrsyncミラーなら、rsync.de.gentoo.orgと同期します - Gentoo Linux
available on all systems, due to differences in `strftime' between 例文帳に追加
一部のものは使えないシステムがあるかもしれない。 - JM
To make the CarPreview component available for the CarsApp project: 例文帳に追加
CarPreview コンポーネントを CarsApp プロジェクトで使用可能にする - NetBeans
To see the available Javadoc, choose Help Javadoc References. 例文帳に追加
使用可能な Javadoc を調べるには、「ヘルプ」「Javadoc 参照」を選択します。 - NetBeans
To make the JDK's Javadoc available for the Show Javadoc command: 例文帳に追加
Javadoc を表示コマンドで使用可能な JDK の Javadoc を作成する - NetBeans
Move the cursor up and down to navigate through available positions. 例文帳に追加
位置を移動するにはカーソルを上下に移動します。 - NetBeans
We expect to update this document accordingly as new information and fixes are available.例文帳に追加
このドキュメントは、随時更新していく予定です。 - NetBeans
Here's a list of commands available to the pear command line tool. 例文帳に追加
pear コマンドラインで使用できるコマンドの一覧です。 - PEAR
The value is available to Python code assys.prefix. 例文帳に追加
この値は Python コードからは sys.prefix として利用できます。 - Python
The value is available to Python code assys.executable. 例文帳に追加
この値は Python コードからは sys.executable として利用できます。 - Python
The value is available to Python code as the listsys.path例文帳に追加
この値は Python コードからはリストsys.path として利用できます。 - Python
The value is available to Python code as sys.version.例文帳に追加
この値は Python コードからはsys.versionとして利用できます。 - Python
The value is available to Python code as sys. platform.例文帳に追加
この値は Python コードからはsys.platformとして利用できます。 - Python
The value is available to Python code assys.copyright. 例文帳に追加
この値は Python コードからはsys.copyrightとして利用できます。 - Python
The value is available to Python code as part of the variable sys.version.例文帳に追加
この値は Python コードからはsys.version の一部として取り出せます。 - Python
module which will be available to programs running in the restricted environment.例文帳に追加
モジュール内の関数の名前を格納しています。 - Python
Specifies a list of dictionary names, separeted by spaces, available to the ispell program.例文帳に追加
辞書名は空白文字で区切る。 - XFree86
This service is available only from the second Saturday of March to the first Sunday of December. 例文帳に追加
3月第2土曜-12月第1日曜のみ運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<<Available to browse at the modern digital library>> 例文帳に追加
<<近代デジタルライブラリーで閲覧可能>> - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The service became available in the ICOCA area due to the interoperability with Suica. 例文帳に追加
Suicaとの相互利用によりICOCAエリアでも使用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |