「back when」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

He will telephone you immediately when he comes back. 例文帳に追加

彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。 - Tanaka Corpus

I don't know when he will come back. 例文帳に追加

彼がいつ帰ってくるのか私にはわからない。 - Tanaka Corpus

I always brush my coat when I come back home 例文帳に追加

私は帰宅するといつもコートにブラシをかける。 - Tanaka Corpus

I fell back on the reserve tank when the gas ran out.例文帳に追加

ガソリンがなくなったので、予備タンクに頼った。 - Tatoeba例文

Let's order some wine or something from room service when we get back.例文帳に追加

部屋帰ったらルームサービスでワインでも頼もう。 - Tatoeba例文

I'll have her call you when she gets back.例文帳に追加

彼女が戻ったら君に電話をかけさせるよ。 - Tatoeba例文

He will telephone you immediately when he comes back.例文帳に追加

彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。 - Tatoeba例文

a strap that is hung from the shoulders and that is used when one is carrying something on one's back 例文帳に追加

物を背負う時に肩に掛ける紐 - EDR日英対訳辞書

It will be late at night when I come back home tonight.例文帳に追加

私は今日、自宅に帰るのが深夜になる。 - Weblio Email例文集

It will be late at night when I get back home today.例文帳に追加

私は今日は自宅到着が深夜になる。 - Weblio Email例文集

The back door opens when passengers get off.例文帳に追加

乗客が降りるときは、後ろのドアが開きます。 - Weblio英語基本例文集

When his mother scolded him, he answered her back.例文帳に追加

彼は母親にしかられたとき口答えをした - Eゲイト英和辞典

Please tell the clerk at the window when you come back.例文帳に追加

戻られたら窓口に一声おかけください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When I tried to stand up from a chair, I hurt my back.例文帳に追加

椅子から立とうとした時に腰を痛めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you thought about what it's gonna be like when you go back there?例文帳に追加

そこに戻ったら どうなるかとか考えた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When, at last, he came back, Dorothy asked: 例文帳に追加

やっと戻ってきた兵隊に、ドロシーは尋ねました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"I'll give it to him when he gets back." 例文帳に追加

「おもどりになり次第お渡ししておきますので」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

When you're older, you'll travel back to when i'm a little girl.例文帳に追加

もっと年をとって 貴方は 私が少女の頃に会いに来るの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall I have him contact you when he gets back?例文帳に追加

彼が戻ったらあなたに連絡させましょうか？ - Weblio Email例文集

He gave me a letter when I went back home to Japan. 例文帳に追加

彼は私が日本に帰る時、手紙をくれた。 - Weblio Email例文集

I hurt my back when I was putting on socks.例文帳に追加

私は靴下をはいた時に背中を痛めました。 - Weblio Email例文集

When mother scolds you don't answer back. 例文帳に追加

お母さんがしかっているときは口答えをするな。 - Tanaka Corpus

Please tell me when you are coming back. 例文帳に追加

いつあなたはお帰りになるのか教えてください。 - Tanaka Corpus

When will you bring back my umbrella? 例文帳に追加

あなたはいつ私のかさを返してくれるのですか。 - Tanaka Corpus

When she had to go back to talk to her father例文帳に追加

彼女は家に戻り 父と和解の話しをする― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go back to the story when I was imprisoned例文帳に追加

私が投獄された時の話に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I get back home, I need to make a big decision in my life.例文帳に追加

家に帰ったら 大きな決断が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. when she placed it back in cameron's tank...例文帳に追加

そうです。 それを キャメロンの 水槽に 戻しておけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, when you come back, you must tell me例文帳に追加

ただし 帰ったら 兄上様の お話なさったこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I first met you, you said that if they'd had the tests back then that you might have...例文帳に追加

当時あなたがテストを ─ 受けてたらって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go back to when you found your wife's body.例文帳に追加

奥さんの死体を見つけた時に 話を戻そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then his hair was shorter when he came back.例文帳に追加

で 戻ってきたら 髪が短くなってたんだっけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we send her back to africa, you can go along.例文帳に追加

女をアフリカに送り返したら 一緒に行くか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe there's a way back for her, when we get to california.例文帳に追加

多分、カリフォルニアに着いたら 戻すことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now as a free man, I give back when I can.例文帳に追加

今 自由人として できる時にお返しをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I tried to find out when they came back in例文帳に追加

それがいつ復活したのかを調べてみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back when we were tracking him, just the two of us?例文帳に追加

彼を追っていた時 我々二人だけだったな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we get back without ya, i'll call your folks.例文帳に追加

お前が帰れなかったら 家族に伝えてやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when could he get back to his normal routine? he can ease into it now. okay.例文帳に追加

いつから通常の生活に 戻れますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When will high commander fudo come back?例文帳に追加

不動総司令は いつになったら 戻ってくるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But back when we were acquainted, four years ago, her name was vernita green.例文帳に追加

だけど4年前は・・ 彼女の名はヴァニータ・グリーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it's nothing. could you give me a call when he's back.例文帳に追加

いや 何でもないよ 帰ってきたら連絡して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only they won't bitch when their back hurts.例文帳に追加

彼らは「背中が痛い」なんて不平を言ってないぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When will we get the stuff back, they took?例文帳に追加

持ってかれた 荷物って いつ 戻ってくるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our intentions when we came back to check on the boy's welfare.例文帳に追加

我々は少年の無事を確かめに来ただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書