| 意味 | 例文 |
be adjustedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8342件
The temperature of the air conditioner can be adjusted here.例文帳に追加
エアコンの温度は、ここで調節できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a transformer whose voltage ratio of transformation can be adjusted 例文帳に追加
変圧の割合を調節できる変圧器 - 日本語WordNet
The running control valve 110 can be adjusted dynamically.例文帳に追加
走行制御弁110は動的に調整できる。 - 特許庁
The saltiness and sweetness may be adjusted to suit your taste. 例文帳に追加
辛さや甘味は好みによって調整すると良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, the range of a brake pedal stroke which can be adjusted can be secured widely.例文帳に追加
従って、ブレーキペダルストロークの調整可能範囲を広く確保できる。 - 特許庁
To provide a binocular telescope in which the focus and the diopter can be adjusted easily and the adjusted state can be fixed after adjustment.例文帳に追加
簡単に焦点・視度調節が可能で、調節後にその調節状態を固定できる双眼鏡。 - 特許庁
It can be automatically adjusted to an optimum reverse rotation amount.例文帳に追加
最適な逆回転量に自動的に調整できる。 - 特許庁
Thus, the fitting angle of the banner 30 can be adjusted and the degree of the easiness to see of the banner 30 can be adjusted.例文帳に追加
これにより、バナー30の取り付け角度を調節でき、バナー30の見やすさを調整することができる。 - 特許庁
To provide a laser diode drive circuit wherein a light emission duty ratio of a laser diode can be adjusted.例文帳に追加
レーザダイオードの発光デューティー比を調整する。 - 特許庁
a bit with a cutting blade that can be adjusted to different sizes 例文帳に追加
異なったサイズに調整できる切刃のついたドリル - 日本語WordNet
Tone quality can be adjusted according to tightening. 例文帳に追加
締め付け具合によって音質の調節が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the position of the opening 7a is adjusted, the temperature in the booth can be adjusted.例文帳に追加
開口7aの位置を調整することにより、室内の温度を調整することができる。 - 特許庁
Either the 1st or the 2nd lens can be positionally adjusted in a direction orthogonal to an optical axis and the other can be positionally adjusted in an optical axis direction.例文帳に追加
第1,第2のレンズの一方は光軸直交方向に、他方は光軸方向に位置調整可能である。 - 特許庁
INSOLE HAVING PARTITION BETWEEN TOES WHOSE MOUNTING POSITION CAN BE ADJUSTED例文帳に追加
取り付け位置を調整できる趾股隔壁を有する中敷 - 特許庁
The headgear assembly can be adjusted to the frame by rotating.例文帳に追加
ヘッドギアアセンブリはフレームに対して回転調節可能である。 - 特許庁
The thickness of the chocolate layer is adjusted to be in the range of 200-2,500 μm.例文帳に追加
なお、チョコレート層の厚さを200〜2500μmに調製する。 - 特許庁
This can be adjusted with the following line:NNN 例文帳に追加
これはNNN という命令によって調整することができます。 - FreeBSD
The position adjusting apparatus adjusts lens L1 and L2 as objects to be adjusted.例文帳に追加
レンズL1,L2を被調整物とする位置調整装置。 - 特許庁
The position of each main wheel can be freely adjusted in the forward and backward directions.例文帳に追加
各主輪は前後方向に位置調節自在である。 - 特許庁
A ball can be kicked from the front surface or both sides, and the degree of difficulty can be adjusted.例文帳に追加
正面や両サイドからボールをけることが出来、難易度が調整できる。 - 特許庁
The diffraction grating 11 can be synchronized and GVD in the hollow can be adjusted.例文帳に追加
回折格子は同調可能で、空胴内GVDの調整が可能である。 - 特許庁
The motor current can be adjusted (varied) by an assist ratio α.例文帳に追加
そのモータ電流は、アシスト率αにより調整(可変)できる。 - 特許庁
Preferably, the numerical aperture of the inner tank (46) can be adjusted.例文帳に追加
好ましくは、内槽(46)はその開口率を調整できる。 - 特許庁
The voltage at the cross point can be adjusted by line sensors 23.例文帳に追加
ラインセンサ23ごとにクロスポイントにおける電圧を調整できる。 - 特許庁
The quantity of occlusion can be adjusted by the number of pieces of hydrogen occluding alloy 83.例文帳に追加
水素吸蔵合金83の数で吸蔵量を調整できる。 - 特許庁
Consequently, the quantity of the projection light can be adjusted.例文帳に追加
これにより、出射光量を調節するすることができる。 - 特許庁
Also a plotting object to be superposed on the transparent toner is adjusted uniformly so that only the adjusted part may not be conspicuous.例文帳に追加
かつ調整部分のみが目立ってしまわないよう、透明トナーに重なる描画オブジェクトに対して一様に調整を行う。 - 特許庁
The height-directional position of the suspension tool 10 can be easily adjusted and the width of the lateral joint can be easily adjusted.例文帳に追加
また、吊り下げ具10の高さ方向位置の調節は容易であり、横目地幅の調整を簡単に行うことができる。 - 特許庁
The inclined angle of the holder 28 can be adjusted to any value, so long as the placed laser bars are not tilted and can be adjusted in height by their own weights.例文帳に追加
この傾斜角は、積載した状態のレーザバーが倒れず、且つ自重で高さ合わせが可能な角度であればよい。 - 特許庁
The sub-board 10 can be adjusted for its position to be fixed to a main body 1.例文帳に追加
サブ基板10は、本体1に対して固定される位置が調整可能とする。 - 特許庁
Furthermore, the filtration gutter can be adjusted to be adaptable to various roof shapes.例文帳に追加
さらにこれをさまざまな屋根形状に対応できるように調整可能にする。 - 特許庁
A paper guide 12 cannot be detached but can be adjusted to the end face of the sheet.例文帳に追加
ペーパーガイド12は、取り外しは出来ないが用紙端面に合わせることが出来る。 - 特許庁
The adjusted forward mapping may be inverted and the adjusted forward mapping and inverted adjusted forward mapping are both inserted into a color management module.例文帳に追加
調整順方向マッピングを反転させても良く、調整順方向マッピング及び反転調整順方向マッピングは、共に、色管理モジュールに挿入される。 - 特許庁
Thus, the angle of a monitor screen of the monitor M can be adjusted.例文帳に追加
これにより、モニターMのモニター画面の角度が調整可能となる。 - 特許庁
RAINCOAT WHOSE SKIRT AND SLEEVE LENGTHS CAN EASILY BE ADJUSTED AND WHICH IS HARDLY SPLIT例文帳に追加
裾及び袖の長さが調節しやすく裂けにくい雨合羽 - 特許庁
The fitting position of the sliding door body relative to the guide rail can be adjusted.例文帳に追加
ガイドレールに対する引戸体の建付け位置を調整できる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)