「be reduced to...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be reduced to want 例文帳に追加

窮乏に陥る - 斎藤和英大辞典

to be reduced to poverty 例文帳に追加

貧窮に陥る - 斎藤和英大辞典

to become a beggar―be reduced to beggary 例文帳に追加

乞食になる - 斎藤和英大辞典

be reduced to want 例文帳に追加

貧乏に陥る. - 研究社 新英和中辞典

to be reduced to poverty―reduced to want 例文帳に追加

貧困に陥る - 斎藤和英大辞典

to be reduced to poverty―reduced to want 例文帳に追加

貧窮に陥る - 斎藤和英大辞典

to be turned adrift―turned into the streets―reduced to beggary 例文帳に追加

路頭に迷う - 斎藤和英大辞典

to be turned out into the streets―turned adrift―reduced to beggary 例文帳に追加

路頭に迷う - 斎藤和英大辞典

to be reduced to ashes 例文帳に追加

焼けて灰になってしまう - 斎藤和英大辞典

to be reduced by being rubbed against something 例文帳に追加

すれて小さくなる - EDR日英対訳辞書

of a fever of an illness, to be reduced 例文帳に追加

病気の熱を消す - EDR日英対訳辞書

to be reduced to extremity―driven to extremity―driven to one's wits' end―to get into Queer Street 例文帳に追加

窮境に陥る - 斎藤和英大辞典

be reduced to a skeleton例文帳に追加

骨と皮ばかりにやせ細る - Eゲイト英和辞典

to be reduced to extremity―be driven to one's wits' end―be put to one's shifts―be put to one's trumps―get into Queer Street 例文帳に追加

窮境に陥る - 斎藤和英大辞典

Be reduced to skin and bones. 例文帳に追加

骨と皮ばかりにやせ細る。 - Tanaka Corpus

the ability of a fraction to be reduced 例文帳に追加

約することができること - EDR日英対訳辞書

a furnace where a corpse can be burned and reduced to ashes 例文帳に追加

死体が焼かれ灰となる炉 - 日本語WordNet

Language-study can be reduced to system. 例文帳に追加

語学研究には順序が立つ - 斎藤和英大辞典

of an amount, to be reduced by half 例文帳に追加

(数量や程度が)半分に減る - EDR日英対訳辞書

of a person's capital, to be reduced because of large expenditure 例文帳に追加

支出が多くて資金が減る - EDR日英対訳辞書

Language-study can be reduced to order 例文帳に追加

語学研究などに順序が立つ - 斎藤和英大辞典

The time and labor are able to be reduced. 例文帳に追加

時間と労力が短縮できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a thing, to be reduced to a pulp 例文帳に追加

物の溶け具合が粘液状であるさま - EDR日英対訳辞書

(vi) When a petty fine is to be reduced, the maximum amount shall be reduced by one half. 例文帳に追加

六　科料を減軽するときは、その多額の二分の一を減ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To facilitate a sensor attaching base to be made thin and to be remarkably reduced in production cost as well.例文帳に追加

薄型化が容易で製造コストも大幅に低減する。 - 特許庁

(v) When a misdemeanor imprisonment without work is to be reduced, the maximum term shall be reduced by one half; 例文帳に追加

五　拘留を減軽するときは、その長期の二分の一を減ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the Amount of Specified Capital to be reduced; and 例文帳に追加

一　減少する特定資本金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the Amount of Preferred Capital to be reduced; 例文帳に追加

一　減少する優先資本金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The dose can be reduced to 25 percent, and in several other cases例文帳に追加

25%まで減らすことができ さらには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the number to be accepted was reduced to 70.例文帳に追加

それで、募集人員は７０名に減らされた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

From now on it should be reduced to an appropriate number. 例文帳に追加

向後ソノ相応ヲ以テコレヲ減少スベシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And our lifespan will be reduced to 45 years. we know that already.例文帳に追加

そして俺達の寿命が 45年縮む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be reduced to as small an amount as possible.例文帳に追加

できる限り少なくするということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I fail this time, I shall be a beggar―be reduced to beggary―（英国では）―come upon the parish. 例文帳に追加

今度失敗すりゃ乞食だ - 斎藤和英大辞典

be reduced to a skeleton 例文帳に追加

骨と皮ばかりになる, すっかりやせてしまう. - 研究社 新英和中辞典

If one is reduced to poverty, one's character is apt to be debased. 例文帳に追加

貧乏すると, いきおい心まで卑しくなる. - 研究社 新和英中辞典

From now on it should be reduced to an appropriate number. 例文帳に追加

今後はふさわしい人数に減らすこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These facts can be reduced to three categories. 例文帳に追加

これらの事実は 3 つの部類に分類できる. - 研究社 新英和中辞典

To provide an incineration ash treatment process by which the volume of incineration ash to be subjected to fusion/solidification can efficiently be reduced and accordingly, the scale of fusion/solidification facilities can be reduced and also the treatment cost can be reduced.例文帳に追加

溶融固化する焼却灰を効率よく減量化し、灰溶融施設の規模を縮小するとともに、処理コストの低減を図る。 - 特許庁

(iv) When a fine is to be reduced, its maximum and minimum amount shall be reduced by one half; 例文帳に追加

四　罰金を減軽するときは、その多額及び寡額の二分の一を減ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, IPI is to be reduced by up to 32%.例文帳に追加

したがってIPI の減額措置は、最大で 32％になる。 - 経済産業省

Thus, the number of calls to be lost is reduced and the influence upon the user can be reduced to a minimum.例文帳に追加

これにより、損失呼数が少なくなりユーザへの影響を最小限に減らすことができる。 - 特許庁

It will be reduced from the current 12 years to 7 years. 例文帳に追加

現行の１２年を７年に短縮する - 京大-NICT 日英中基本文データ

When the population needed to be reduced, rather... drastically.例文帳に追加

人口を減らす必要があった... 徹底的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a motor wherein torque ripples can be reduced and the size thereof can be reduced.例文帳に追加

トルクリプルの低減を実現しつつ小型化を図ることのできるモータを提供する。 - 特許庁