「being able to」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I am looking forward to being able to meet you someday. 例文帳に追加

私はまたいつかあなたに会えることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to meet you on Saturday. 例文帳に追加

私は土曜日にあなたにお会いできることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to speak in Japanese with you someday.例文帳に追加

私はいつかあなたと日本語で話せることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

We are very much looking forward to being able to meet everyone.例文帳に追加

私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

My wife and I are looking forward to being able to meet you tomorrow.例文帳に追加

私と妻はあなたにお会いできることを楽しみにしております。 - Weblio Email例文集

We are looking forward to being able to meet in Tokyo. 例文帳に追加

私たちは東京でお会いできることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

We are looking forward to being able to meet you in February. 例文帳に追加

私たちは２月にあなたに会えるのを楽しみに待っております。 - Weblio Email例文集

We are looking forward to being able to meet you again.例文帳に追加

私たちは次回あなたにお会いできる事を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to meet you as soon as possible.例文帳に追加

私はあなたにできるだけ早く会えるのを楽しみにしている。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to being able to see you in Japan.例文帳に追加

私は日本であなたにお会いできることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to meet you again someday. 例文帳に追加

私はまたいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to meet you shortly.例文帳に追加

私は間もなくあなたにお会いできることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to being able to work with you again.例文帳に追加

私はまたあなたと一緒に働けるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

We are looking forward to being able to meet you again.例文帳に追加

私たちはまたあなたにお会い出来るのを楽しみにしております。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to have you guide me.例文帳に追加

私はあなたに案内してもらえることを楽しみにしている。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to being able to see you next week.例文帳に追加

私は来週あなたにお会い出来るのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to meet you in Japan as well.例文帳に追加

私は貴方と日本でも会えることをとても楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to meet you in April.例文帳に追加

私は４月にあなたにお会いできることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to do with all of you again.例文帳に追加

私はあなたたちとまた一緒に仕事を出来る日を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to have dinner together with you.例文帳に追加

私はあなたと夕食をご一緒できることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to meet you at the academic meeting.例文帳に追加

私はあなたに学会でお会いできることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to meet you at that time.例文帳に追加

私はその時あなたにお会いできるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to see you right away again.例文帳に追加

私はまたすぐにあなたにお会いできることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to see you in May.例文帳に追加

私は５月にあなたに会えるのをとても楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to see you in May in Osaka.例文帳に追加

私はあなたに５月に大阪で会えるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am really looking forward to being able to meet you. 例文帳に追加

私はあなたにお会い出来るのを非常に楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to see you again sometime somewhere.例文帳に追加

何時か何処かで貴方と会えることを楽しみしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to work with you. 例文帳に追加

私はまたあなたと仕事ができるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to meet with you again next week.例文帳に追加

私はまたあなたに来週お会い出来るのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

to be able to bustle about at a place where someone or something is being sought after 例文帳に追加

(捜索中の人物がある所へ)立ち寄ることができる - EDR日英対訳辞書

in sumo, to be able to resist being pushed out of the ring 例文帳に追加

相撲において,相手の攻めを凌いで持ちこたえることができる - EDR日英対訳辞書

not being able to cope with another person's movement, to become flustered and move aimlessly 例文帳に追加

相手の動きに対応できず,うろたえあわてていたずらに動く - EDR日英対訳辞書

LC_CTYPE=de_DE.utf8 Using the above snippet, users will be able to see localized file namesproperly, while not being forced to your preferred language. 例文帳に追加

これは歴史的な理由で、英語ロケールにマッピングされます。 - Gentoo Linux

This basically comes down to being able to search and nothing more.例文帳に追加

基本的には検索のみで他には何もできないということです。 - Gentoo Linux

It refers to the state of being able to slightly see 'enlightenment' as the result of meeting a distinguished mentor. 例文帳に追加

優れた師に出会い「悟り」が少しばかり見えた状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platform was short, only being able to accommodate trains up to four cars long. 例文帳に追加

有効長が短く、4両編成までしか入線できなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The camera is started to be in a state for being able to acquire an image (S11).例文帳に追加

カメラを起動させて画像を取得できる状態にする（Ｓ１１）。 - 特許庁

To prevent a nonstandard optical disk from being not able to be taken.例文帳に追加

規格外れの光ディスクを取り出し不能とならないようにする。 - 特許庁

For young companies, the possibility of not being able to receive loans is extremely high. 例文帳に追加

若い会社には融資されない可能性が非常に高い。 - Weblio Email例文集

As for young companies, the possibility of not being able to receive loans is extremely high. 例文帳に追加

若い会社に対しては融資されない可能性が非常に高い。 - Weblio Email例文集

Being able to use English is a very important thing for our company, isn't it? 例文帳に追加

英語が使える事は、御社にとってとても大切な事ですよね？ - Weblio Email例文集

There are times when I'm frustrated by not being able to recall people's names.例文帳に追加

よく人の名前が出てこなくて、もどかしいことがあります。 - Weblio Email例文集

There are times when I feel frustrated by not being able to recall people's names. 例文帳に追加

よく人の名前を思い出せなくて、もどかしく感じることがあります。 - Weblio Email例文集

I am very grateful for being able to hear about something that I am interested in. 例文帳に追加

私は興味ある話を聞けて大変感謝しております。 - Weblio Email例文集

We are thankful for being able to run into good friends any time. 例文帳に追加

私たちはいつでもよい友達に巡り合えることに感謝しています。 - Weblio Email例文集