例文 (999件) |
both areの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45265件
Both his father and mother are dead. 例文帳に追加
彼の父も母もともに死んでしまった。 - Tanaka Corpus
Proper diet and exercise are both important for health. 例文帳に追加
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。 - Tanaka Corpus
Both air and water are indispensable for life. 例文帳に追加
空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない。 - Tanaka Corpus
We are influenced both by environment and by heredity. 例文帳に追加
我々は環境と遺伝の両方の影響を受けている。 - Tanaka Corpus
Both Bill and Mac are crazy about computers. 例文帳に追加
ビルもマックもコンピューターに夢中だ。 - Tanaka Corpus
There are both merits and demerits in anything. 例文帳に追加
なんにでも、長所と短所の両方がある。 - Tanaka Corpus
Are both of you ready to go? 例文帳に追加
2人とも行く用意はできていますか。 - Tanaka Corpus
(4) Those who are left with serious damage to both eyelids. 例文帳に追加
4 両眼の眼瞼に著しい欠損を残すもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
KDE and xfce are both in the ports system. 例文帳に追加
KDE、xfce は、いずれも FreeBSD Ports Collection に含まれています。 - FreeBSD
The next section describes fields that are common to both the email interface and the web interface: 例文帳に追加
Submitter-Id (提出者-Id):これは変更しないでください。 - FreeBSD
expression1 && expression2 True if both expression1 and expression2 are true. 例文帳に追加
expression1 && expression2expression1とexpression2が両方とも真であれば真になります。 - JM
"expr && expr" The result is 1 if both expressions are non-zero. 例文帳に追加
"expr && expr"expr1 と expr2 が両方とも 0 でないなら、1 になります。 - JM
Both are made from the Texinfo source file gcc. texinfo . 例文帳に追加
この双方は Texinfo のソースファイルgcc.texinfoから生成されます。 - JM
Suppose file2 is the original, and both file1 and file3 are modifications of file2 . 例文帳に追加
file2を原盤だとし、file1とfile3がfile2を変更したファイルとします。 - JM
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |