「both are」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Both my parents are dead.例文帳に追加

私の両親は二人とも亡くなりました。 - Tatoeba例文

acrylic blankets are both warm and washable 例文帳に追加

アクリルの毛布は暖かで、洗濯可能である - 日本語WordNet

plaintiffs and defendants are both litigants 例文帳に追加

原告と被告はともに訴訟当事者である - 日本語WordNet

a quadrilateral whose opposite sides are both parallel and equal in length 例文帳に追加

向き合う辺が平行で同等の長さの平行四辺形 - 日本語WordNet

inability to produce hybrids that are both viable and fertile 例文帳に追加

生存可能で繁殖力のある雑種が作れないこと - 日本語WordNet

strabismus in which one or both eyes are directed outward 例文帳に追加

一方のもしくは両方の眼が外側に向いている斜視 - 日本語WordNet

a colloid in which both phases are liquids 例文帳に追加

どちらの相も液体であるようなコロイド - 日本語WordNet

Both programs are ready to run 例文帳に追加

二つのプログラムは共に実行可能である - コンピューター用語辞典

a Japanese obi of which both sides are used, called 'awase-obi' 例文帳に追加

合わせ帯という,表裏の両面が使える帯 - EDR日英対訳辞書

round chopsticks, slender at both ends, that are used at a celebration table 例文帳に追加

祝いごとの膳に用いる両端の細い丸ばし - EDR日英対訳辞書

a trumpet shell and bell both of which are sounded to give commands or signals when in the battlefield 例文帳に追加

陣中で号令や合図に用いる法螺貝と鉦 - EDR日英対訳辞書

an angle, both of whose lines are above the horizontal 例文帳に追加

共に水平面上にある二辺からなる角 - EDR日英対訳辞書

a leaf whose surface features are the same on both sides 例文帳に追加

外見的に見たとき表裏の区別がほとんど無い葉 - EDR日英対訳辞書

a temple in which both Shinto and Buddhist deity are enshrined 例文帳に追加

神と仏とを一緒に祀った社殿 - EDR日英対訳辞書

a roadway in which there are both automobile roads and pedestrians walkways 例文帳に追加

自動車と歩行者が共存できる構造の道路 - EDR日英対訳辞書

a Japanese writing style in which both kana and kanji are used 例文帳に追加

漢字と仮名をまぜて文章を書くこと - EDR日英対訳辞書

the lights that are on the both sides of a sailing ship 例文帳に追加

航行中の船舶が両舷に掲げる燈火 - EDR日英対訳辞書

an economy in which there are elements of both public and private enterprise 例文帳に追加

公的企業と個人企業が共存する経済体制 - EDR日英対訳辞書

mirrors that are attached to both sides of an automobile in order to assist in rear visibility例文帳に追加

自動車の車体の両脇につけるバックミラー - EDR日英対訳辞書

lectins are made by both animals and plants. 例文帳に追加

レクチンは動物と植物のいずれでも作られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in a bilateral nephrectomy, both kidneys are removed. 例文帳に追加

両側腎摘出術では、両側の腎臓が摘出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I have two sisters and both are married.例文帳に追加

私には２人姉妹がいて，２人とも結婚しています - Eゲイト英和辞典

There are quite a few stores on both sides of the street.例文帳に追加

道の両側にたくさんの店がある - Eゲイト英和辞典

Both companies are trying to gain the edge.例文帳に追加

両社とも優位に立とうとしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both of us are here on our lunch hour.例文帳に追加

私たち二人とも、昼食時間にはここにいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The shapes of both the left and the right eardrums are the same.例文帳に追加

鼓膜の形状は左右どちらも同じです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both cheeks are then swollen badly.例文帳に追加

その後両頬がひどく腫れ上がっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both of them are good for keeping good hair follicles.例文帳に追加

両方とも毛包を養うため必要ですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both sides are working from misconceptions.例文帳に追加

両者とも勘違いをもとに作業をしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are exits at both ends of the hall.例文帳に追加

非常口は廊下の両端にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Farmers of both tribes are preparing for the rice-planting season.例文帳に追加

両方の部族の農民たちは、田植えの準備をしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both extreme preterm birth and neonatal death are rare events.例文帳に追加

極端な早産も新生児の死亡もめったに起こらない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both areas are renowned for whale watching.例文帳に追加

両地域ともホエールウォッチングで名高いところだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both are chemicals called nucleic acids.例文帳に追加

両者とも核酸と呼ばれる化学物質だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Debby and Beth are both self-centered and shortsighted.例文帳に追加

デビーもベスもともに身勝手で近視眼的だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think we are both pleased with the terms designated in this contract.例文帳に追加

お互いに納得出来る契約内容かと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both cream and gel are available.例文帳に追加

クリームとジェルと両方ございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Molds are fungi that can be found both outdoors and indoors.例文帳に追加

カビは、屋外でも屋内でも見られる菌類です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Overall, both are to blame for different reasons.例文帳に追加

全体的に見ると、いろんな理由でどっちもどっちだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both judges are surprisingly inarticulate.例文帳に追加

審査員は二人とも驚くほど歯切れが悪い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both are mired in deep slumps.例文帳に追加

二人とも大スランプに落ち込んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She is expecting a baby and they are both so happy!例文帳に追加

彼女は妊娠しており、二人とも非常に喜んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are advantages and disadvantages to both approaches.例文帳に追加

両方のアプローチに利点と不利点がある。 - 英語論文検索例文集

What will become of the children now that both parents are dead? 例文帳に追加

両親とも死んでしまってあの子達はどうなるんだろう。 - Tanaka Corpus

Both of my parents are not strict with me. 例文帳に追加

両親がふたりとも私に厳しいわけではない。 - Tanaka Corpus