「both are」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

They quarrel, for both are bad. 例文帳に追加

どっちもどっちだからけんかになるのだ - 斎藤和英大辞典

I will see that both sides are satisfied 例文帳に追加

双方に不平の無いように公平にはからいます - 斎藤和英大辞典

You are driving a nail in your coffin―adding a nail to your coffin―burning the candle at the both ends. 例文帳に追加

そんな無理をすると命を縮めるぞ - 斎藤和英大辞典

You are driving a nail in your coffin―adding a nail to your coffin―burning the candle at both ends. 例文帳に追加

そんな無理をすると寿命を縮めるぞ - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two―They are both of a sort―much of a muchness―six of one and half a dozen of the other. 例文帳に追加

兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典

Both are necessary to the work. 例文帳に追加

両者を相まって一つの働きができる - 斎藤和英大辞典

Knowledge and virtue are both necessary to make a complete man. 例文帳に追加

智徳相待って始めて完全な人を成す - 斎藤和英大辞典

I will see that both sides are satisfied 例文帳に追加

双方に不平の無いように公平に取り計らいます - 斎藤和英大辞典

Wisdom and virtue are both necessary―indispensable to each other―for perfection. 例文帳に追加

智と徳は両々相俟って完全になる - 斎藤和英大辞典

Wisdom and virtue are both necessary―indispensable to each other―for perfection. 例文帳に追加

智と徳とは両々相俟って完全を成す - 斎藤和英大辞典

Both of my parents are still living.例文帳に追加

両親は二人ともまだ生きています。 - Tatoeba例文

What will become of the children now that both parents are dead?例文帳に追加

両親とも死んでしまってあの子達はどうなるんだろう。 - Tatoeba例文

Both of my parents are not strict with me.例文帳に追加

両親がふたりとも私に厳しいわけではない。 - Tatoeba例文

Both countries are now at peace.例文帳に追加

両国は今、平和な状態にあります。 - Tatoeba例文

Both countries are now at peace.例文帳に追加

両国とも今は平和な状態にある。 - Tatoeba例文

Work and play are both necessary to health.例文帳に追加

勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 - Tatoeba例文

Both of them are very brilliant.例文帳に追加

彼等二人はとても才能のある人である。 - Tatoeba例文

Both her parents are dead.例文帳に追加

彼女の両親は２人ともなくなっている。 - Tatoeba例文

Both of them are kind and honest.例文帳に追加

彼らは二人とも親切で正直です。 - Tatoeba例文

Both he and his sister are invited to the party.例文帳に追加

彼も彼の妹もパーティーに招待されている。 - Tatoeba例文

Both of his parents are coming to Tokyo.例文帳に追加

彼の両親は上京する予定です。 - Tatoeba例文

Both his parents are dead.例文帳に追加

彼の両親は２人ともなくなっている。 - Tatoeba例文

Both his father and mother are dead.例文帳に追加

彼の父も母もともに死んでしまった。 - Tatoeba例文

Both of us are very fond of curry and steak.例文帳に追加

二人ともカレーライスやステーキが大好きです。 - Tatoeba例文

Proper diet and exercise are both important for health.例文帳に追加

適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。 - Tatoeba例文

Water and air are both fluids.例文帳に追加

水も空気も両方とも流動体である。 - Tatoeba例文

Both drinking and smoking are bad for the health.例文帳に追加

酒もタバコも健康に悪いんだぞ。 - Tatoeba例文

Both drinking and smoking are bad for your health.例文帳に追加

酒もタバコも健康に悪いんだぞ。 - Tatoeba例文

You and I are both students at this school.例文帳に追加

私も貴方も二人ともこの学校の学生です。 - Tatoeba例文

Both of the girls are wearing white suits.例文帳に追加

女の子は２人とも白いスーツを着ている。 - Tatoeba例文

Both my parents are quite well.例文帳に追加

私の両親は二人ともとても元気です。 - Tatoeba例文

Both my parents are at home now.例文帳に追加

私の両親は二人とも今、実家にいます。 - Tatoeba例文

We are both in the same class.例文帳に追加

私たちは２人とも同じクラスです。 - Tatoeba例文

Both of us are from Tampa.例文帳に追加

私たちは２人ともタンパの出身です。 - Tatoeba例文

Both my father and my brother are fond of gambling.例文帳に追加

私の父も兄もどちらも賭事が好きです。 - Tatoeba例文

Both of my sisters are not married.例文帳に追加

私の姉が二人とも結婚しているわけではない。 - Tatoeba例文

I have two sisters, both of whom are married.例文帳に追加

私には姉が２人おり、二人とも結婚している。 - Tatoeba例文

Both Bill and Mac are crazy about computers.例文帳に追加

ビルもマックもコンピューターに夢中だ。 - Tatoeba例文

The editor and the publisher are both my cousins.例文帳に追加

その編集者と発行者はふたりとも私のいとこです。 - Tatoeba例文

They are both working at the pet store.例文帳に追加

その人達は二人ともペットショップで働いている。 - Tatoeba例文

Both the boy and the girl are clever.例文帳に追加

その少年とその少女のどちらもかしこい。 - Tatoeba例文

Both brothers are still alive.例文帳に追加

その兄弟は２人ともまだ生きている。 - Tatoeba例文

Both of the brothers are still living.例文帳に追加

その兄弟は２人ともまだ生きている。 - Tatoeba例文

Both you and your brother are wrong.例文帳に追加

君も君の弟も、どちらも間違ってます。 - Tatoeba例文

Both air and water are indispensable for life.例文帳に追加

空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない。 - Tatoeba例文