「both」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Both parties are in the wrong. 例文帳に追加

双方共に悪い - 斎藤和英大辞典

I will consult the interests of both parties. 例文帳に追加

双方の為を図ろう - 斎藤和英大辞典

Both are equal in ability. 例文帳に追加

双方技倆は互角 - 斎藤和英大辞典

Where are you going all together?―（二人なら）―Where are you going both together? 例文帳に追加

お揃いでどちらへ - 斎藤和英大辞典

Both men are cast in the same mould. 例文帳に追加

二人は同じ質だ - 斎藤和英大辞典

Look on both sides of the shield! 例文帳に追加

楯の両面を見よ - 斎藤和英大辞典

Consider both sides of the question! 例文帳に追加

楯の両面を見よ - 斎藤和英大辞典

Can you get your living?―make both ends meet? 例文帳に追加

生計が立つか - 斎藤和英大辞典

Both my parents are alive 例文帳に追加

両親とも生きています - 斎藤和英大辞典

My parents are both alive. 例文帳に追加

両親とも生きています - 斎藤和英大辞典

Both the brothers are clever 例文帳に追加

兄弟とも才子だ - 斎藤和英大辞典

The brothers are both clever. 例文帳に追加

兄弟とも才子だ - 斎藤和英大辞典

Both parties have consented. 例文帳に追加

双方とも承知した - 斎藤和英大辞典

（Both） mother and child are doing well. 例文帳に追加

母子とも健全 - 斎藤和英大辞典

You are buttering the bread on both sides 例文帳に追加

余計なことをするな - 斎藤和英大辞典

to be both elegant and useful―both interesting and instructive 例文帳に追加

花も実もある - 斎藤和英大辞典

（Both） man and wife are liars. 例文帳に追加

夫婦ながら嘘つきだ - 斎藤和英大辞典

（Both） father and son are scholars. 例文帳に追加

親子ながら学者だ - 斎藤和英大辞典

Both are necessary. 例文帳に追加

二者とも必要なり - 斎藤和英大辞典

Where are you all―you both―going? 例文帳に追加

お揃いでどちらへ - 斎藤和英大辞典

It will be advantageous to both sides―mutually advantageous. 例文帳に追加

双方の利益になる - 斎藤和英大辞典

I have both parents living. 例文帳に追加

両親共あります - 斎藤和英大辞典

They form a lane.［注意］“Both sides”＝双方。 例文帳に追加

両側に立つ - 斎藤和英大辞典

Have you both parents living? 例文帳に追加

君は両親があるか - 斎藤和英大辞典

It is sharp at both ends. 例文帳に追加

両端がとがっている - 斎藤和英大辞典

to do one's duty to both sovereign and father 例文帳に追加

忠孝両然 - 斎藤和英大辞典

She has both wit and beauty 例文帳に追加

彼女は才色兼備だ - 斎藤和英大辞典

She is both witty and beautiful. 例文帳に追加

彼女は才色兼備だ - 斎藤和英大辞典

to sliver both sides of a fish 例文帳に追加

魚を三枚に下ろす - 斎藤和英大辞典

both sexes―the sexes―（形容詞に用いれば）―hermaphrodite 例文帳に追加

男女両性 - 斎藤和英大辞典

When people quarrel, both parties should be equally dealt with 例文帳に追加

けんか両成敗 - 斎藤和英大辞典

When people quarrel, both sides are in the wrong. 例文帳に追加

けんか両成敗 - 斎藤和英大辞典

Mother and child are both doing well.例文帳に追加

母子ともに健全です。 - Tatoeba例文

They are both unmarried.例文帳に追加

彼らはともに独身だ。 - Tatoeba例文

Copper and silver are both metals.例文帳に追加

銅も銀も金属である。 - Tatoeba例文

Look on both sides of the shield.例文帳に追加

盾の両面を見よ。 - Tatoeba例文

I like both.例文帳に追加

私はどちらも好きです。 - Tatoeba例文

Both you and I are students.例文帳に追加

君も私も学生だ。 - Tatoeba例文

His bread is buttered on both sides.例文帳に追加

牡丹餅で腰打つ。 - Tatoeba例文

I got slapped on both cheeks.例文帳に追加

往復びんたを食らった。 - Tatoeba例文

Both dogs are asleep.例文帳に追加

２匹の犬は眠っている。 - Tatoeba例文

Both are alive.例文帳に追加

２人共生きている。 - Tatoeba例文

They are both in the room.例文帳に追加

二人は部屋にいます。 - Tatoeba例文

Both of them are in the room.例文帳に追加

二人は部屋にいます。 - Tatoeba例文

Accept both good and bad.例文帳に追加

清濁あわせのむ。 - Tatoeba例文