「both」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

to put both hands in one's pockets 例文帳に追加

両手を懐に入れる - EDR日英対訳辞書

both cheeks of a face 例文帳に追加

顔の両わきの部分 - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of being famous in both name and reality 例文帳に追加

名声と実態 - EDR日英対訳辞書

to both tie and lift up 例文帳に追加

結んで上へあげる - EDR日英対訳辞書

during the Edo period, both learning and knowledge procured from the West 例文帳に追加

西洋の学問 - EDR日英対訳辞書

the state of being both mediocre and stupid 例文帳に追加

凡庸で愚かなこと - EDR日英対訳辞書

something that has both extremes 例文帳に追加

両極端であるもの - EDR日英対訳辞書

both sleeves of a suit of clothes 例文帳に追加

衣服の左右両袖 - EDR日英対訳辞書

both the first and the second husbands of a woman who has married twice 例文帳に追加

二人の夫 - EDR日英対訳辞書

both sides of a road 例文帳に追加

道路などの両側 - EDR日英対訳辞書

of the body of a person, both sides under the armpits 例文帳に追加

身体の両脇 - EDR日英対訳辞書

both sides of a piece of clothing for the upper body 例文帳に追加

衣服の両脇 - EDR日英対訳辞書

the action of pulling something from both ends 例文帳に追加

引っ張り合うこと - EDR日英対訳辞書

a person who is eminent in both learning and virtue 例文帳に追加

学徳の高い人 - EDR日英対訳辞書

both sides of a matter 例文帳に追加

物事の表裏全体 - EDR日英対訳辞書

both long and beautiful eyebrows 例文帳に追加

長くひいた美しい眉 - EDR日英対訳辞書

a husband and a wife who both have jobs, called working couple 例文帳に追加

共働きの夫婦 - EDR日英対訳辞書

the condition of being both fine and sharp 例文帳に追加

細くするどいさま - EDR日英対訳辞書

being both surprised at and suspicious of something or someone 例文帳に追加

驚き怪しむさま - EDR日英対訳辞書

being both profound and quiet 例文帳に追加

奥深く静かである - EDR日英対訳辞書

tears which flows out from both eyes 例文帳に追加

両眼から出る涙 - EDR日英対訳辞書

a household in which both husband and wife work 例文帳に追加

共働きの世帯 - EDR日英対訳辞書

of a river, being both long and wide 例文帳に追加

川が長大なさま - EDR日英対訳辞書

of two or more matters, common logic that runs through both the matters 例文帳に追加

同じ筋道 - EDR日英対訳辞書

being both intelligent and orderly 例文帳に追加

知的で,秩序があるさま - EDR日英対訳辞書

controversy regarding both advantages and disadvantages 例文帳に追加

利害に関する論争 - EDR日英対訳辞書

of a person, both hands 例文帳に追加

左右両方の手 - EDR日英対訳辞書

of two things, both 例文帳に追加

二つあるものの両方 - EDR日英対訳辞書

both sides of a sheet of paper 例文帳に追加

書物の表裏2ページ - EDR日英対訳辞書

of the condition of being both sweet and sour 例文帳に追加

甘くて酸っぱいさま - EDR日英対訳辞書

a state of being both light and heavy 例文帳に追加

軽いことと重いこと - EDR日英対訳辞書

both faces as the surface of something 例文帳に追加

相対する二つの面 - EDR日英対訳辞書

both directions 例文帳に追加

相対する二つの方向 - EDR日英対訳辞書

both affairs 例文帳に追加

相対する二つの物事 - EDR日英対訳辞書

both persons 例文帳に追加

相対するふたりの人 - EDR日英対訳辞書

Look on both sides of the shield.例文帳に追加

盾の両面を見よ - 英語ことわざ教訓辞典

You cannot have it both ways.例文帳に追加

二股はかけられない - 英語ことわざ教訓辞典

Look at both sides of the thing例文帳に追加

盾の両面を見よ - JMdict

God doesn't give with both hands例文帳に追加

天は二物を与えず - JMdict

You can't have it both ways.例文帳に追加

二またはかけられないよ - Eゲイト英和辞典

at both ends of a rope例文帳に追加

ロープの両端に - Eゲイト英和辞典

a school for both sexes例文帳に追加

男女共学の学校 - Eゲイト英和辞典

We both are.例文帳に追加

わたしたち両方ともです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm both mentally and physically healthy.例文帳に追加

心身ともに健康です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They are both deceased.例文帳に追加

2人とも亡くなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文