bundleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6243件
This bundle carrying device has a bundle horizontally moving device 304 for carrying a binding bundle in its longitudinal direction by receiving the binding bundle A delivered from a binding device, and a bundle sandwiching carrying device 308 for carrying the binding bundle carried by the bundle horizontally moving device in the width direction of the binding bundle.例文帳に追加
把搬送装置は、結束装置から排出された結束把Ａを受け取り結束把をその長手方向に沿って搬送する把水平移動装置３０４と、把水平移動装置により搬送された結束把を結束把の幅方向に沿って搬送する把挟持搬送装置３０８と、を有している。 - 特許庁
BUNDLE OF THERMOPLASTIC-RESIN FOAM例文帳に追加
熱可塑性樹脂発泡体結束物 - 特許庁
a bundle (especially one carried on the back) 例文帳に追加
1束（特に背中に背負うような物） - 日本語WordNet
MANUFACTURING METHOD FOR HOLLOW FIBER BUNDLE MODULE例文帳に追加
中空糸束モジュールの製造方法 - 特許庁
He abstracted a piece from a bundle of bank-notes. 例文帳に追加
彼は札の束から一枚抜いた - 斎藤和英大辞典
After the dummy bundle Q discriminated that it is not a bundle T of papers by the bundle selection sensor 22 is cut out on a bundle conveyor 21, it is transferred onto a dummy bundle conveyor 34 by a pusher 35.例文帳に追加
束識別センサ２２を介して紙葉類の束Ｔではないことが判別されたダミー束Ｑは、束コンベア２１上に切り出された後、プッシャ３５によってダミー束コンベア３４上へ移載される。 - 特許庁
HEAT SHRINKABLE FILM PACKAGED BUNDLE WIRE例文帳に追加
熱収縮フィルム包装束巻電線 - 特許庁
SHEET BUNDLE POST-PROCESSING DEVICE OF SEPARATION INDEPENDENT TYPE例文帳に追加
分離独立型シート束処理装置 - 特許庁
OPTICAL FIBER BUNDLE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
光ファイババンドル及びその製造方法 - 特許庁
The electric wire bundle with the coating member comprises an electric wire bundle 12, and a coating member 20 formed of a nonwoven material coating the electric wire bundle 12.例文帳に追加
電線束１２と、電線束１２を覆う不織材料によって形成された被覆部材２０とを備える。 - 特許庁
FIBER BUNDLE CUTTING APPARATUS AND ITS KNIFE例文帳に追加
繊維束切断装置およびその刃物 - 特許庁
FIBER BUNDLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
繊維束体及びその製造方法 - 特許庁
To provide a traverse guide for winding a fiber bundle capable of winding up a fiber bundle of e.g. glass fiber without causing any twisted portions in the bundle for resultantly forming a package.例文帳に追加
ガラス繊維等の繊維束に撚りを生じさせずに巻き取ってパッケージを形成することを可能とする。 - 特許庁
FIBER BUNDLE TRAVERSING DEVICE, AND DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING FIBER BUNDLE PACKAGE例文帳に追加
繊維束の綾振り装置、繊維束パッケージの製造装置および製造方法 - 特許庁
BUNDLE INCLUDING TWO PAIRS OF TANKS AND AIRBORNE LAUNCHER INCLUDING THE BUNDLE例文帳に追加
二対のタンクを含むバンドル及びこのようなバンドルを含む空中発射ランチャー - 特許庁
SHEET BUNDLE CUTTER AND BOOKBINDING MACHINE例文帳に追加
シート束断裁装置および製本装置 - 特許庁
LIGHT GUIDE BUNDLE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
ライトガイドバンドルおよびその製造方法 - 特許庁
DEVICE FOR CLEANING TUBE BUNDLE FOR HEAT EXCHANGER例文帳に追加
熱交換器用管束洗浄装置 - 特許庁
METALLIC FIBER BUNDLE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
金属繊維束及びその製造方法 - 特許庁
CARBON FIBER BUNDLE, AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
炭素繊維束、およびその製造方法 - 特許庁
HOLLOW YARN BUNDLE MODULE FOR CELL CULTURE例文帳に追加
細胞培養用中空糸束モジュール - 特許庁
SIZING AGENT FOR CARBON FIBER, CARBON FIBER BUNDLE AND METHOD FOR PRODUCING CARBON FIBER BUNDLE例文帳に追加
炭素繊維用サイジング剤、炭素繊維束及び炭素繊維束の製造方法 - 特許庁
One bundle of coupon tickets: 1000 yen (11 one-way trip tickets for 100 yen each) 例文帳に追加
一冊1,000円（100円券11枚綴） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OPTICAL FIBER BUNDLE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
光ファイバ束およびその製造方法 - 特許庁
OPTICAL FIBER BUNDLE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
光ファイバ束及びその製造方法 - 特許庁
he pressed his hand against the protruding bundle under his jacket. 例文帳に追加
男はジャケットの膨らみをなでた。 - Jack London『火を起こす』
To provide a laver bundle feeder for supporting and revolving a laver bundle on a support member attached to revolution chains, stopping the laver bundle at a discharging position, and pushing out the laver bundle with a pushing member at the stop time to feed the laver bundle, which can enhance the stability of the laver bundle support.例文帳に追加
周回チエン上の支持部材に海苔束を支持して周回させ、排出位置に停止したタイミングに合わせて、突き出し部材により海苔束を突き出して供給する海苔束供給装置において、海苔束の支持安定度を高める。 - 特許庁
MASS MEASUREMENT DISPLAY DEVICE FOR BUNDLE OF DRIED LAVER例文帳に追加
海苔束の質量計測表示装置 - 特許庁
The fiber bundle lengths of the friction layer are significantly shorter than the fiber bundle lengths of the supporting body.例文帳に追加
摩擦層の繊維束長は支持体の繊維束長よりも著しく短い。 - 特許庁
ELUTING DEVICE FOR MANUFACTURING OPTICAL FIBER BUNDLE例文帳に追加
光学繊維束製造用溶出装置 - 特許庁
BOBBIN FOR MANUFACTURING BRANCHED OPTICAL FIBER BUNDLE AND METHOD FOR MANUFACTURING BRANCHED OPTICAL FIBER BUNDLE例文帳に追加
分岐型光ファイババンドル製造用ボビン及び分岐型光ファイババンドル製造方法 - 特許庁
A sheet bundle cutting device includes a sheet bundle transfer means for guiding a sheet bundle, a driving means for driving the sheet bundle transfer means, and a control means for controlling the driving means.例文帳に追加
シート束を案内するシート束移送手段と、このシート束移送手段を駆動する駆動手段と、この駆動手段を制御する制御手段と、を設ける。 - 特許庁
BRANCHING-TYPE OPTICAL FIBER BUNDLE MANUFACTURING BOBBIN, AND BRANCHING TYPE OPTICAL FIBER BUNDLE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
分岐型光ファイババンドル製造用ボビン及び分岐型光ファイババンドル製造方法 - 特許庁
ELECTRIC WIRE BUNDLE WITH CONNECTOR WITH WATERPROOF FUNCTION例文帳に追加
防水機能をもつコネクタ付電線束 - 特許庁
OPTICAL FIBER BUNDLE FOR BAR-SHAPED IMAGE TRANSMISSION例文帳に追加
棒状画像伝送用光学繊維束 - 特許庁
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”TO BUILD A FIRE” 邦題：『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
