「calking process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a lithium secondary cell which has a good long-term storage life and reliability by forming a seal having waterproof property and high- temperature and high-moisture resistances at a calking process part.例文帳に追加

かしめ加工部において防水性、耐高温・高湿性を示すシールを形成し、長期保存性及び信頼性に優れたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

Thus, thermosetting process on the support shaft 3 is totally carried out since none of stamping and calking is carried out on both end surfaces of the support shaft 3 as a conventional example.例文帳に追加

要するに、従来例のように支軸３の両端面に打刻かしめを行わないから、支軸３については、全体的に熱硬化処理することが可能になる。 - 特許庁

To significantly reduce a man-hour for assembly of a magnetic driving part by eliminating press insertion of components and a calking process and to achieve high quality after assembly.例文帳に追加

、部品の圧入やカシメ工程をなくして磁気駆動部の組み立て工数を大幅に削減できると共に、組み立て後の品質面でも良好な磁気回転式表示器を得る。 - 特許庁

To improve accuracy of spline shape so that an axis part of constant velocity joint can be easily fitted even if a central hole at a hub wheel is deformed during a calking process.例文帳に追加

かしめ過程を経てハブホイールの中心孔で変形が生じても、等速ジョイントの軸部を容易に嵌合できるようスプライン形状の精度を向上させる。 - 特許庁

Moreover, in the second process, a second optical fiber 2 is inserted into the other end part 10 of the sleeve 3 without removing the coating 7 of the fiber 2 and calking process is conducted for the part 10.例文帳に追加

また、第二圧着工程では、第二の光ファイバ２の光ファイバ被覆７を除去しないままで、第二の光ファイバ２を加締めスリーブ３の他方の端部１０に差し込み、その他方の端部１０側を加締める工程を行う。 - 特許庁

A guide member 46 which guide a press member 40 so as to pass through on an almost center axis line of a spacer hole 12a in a calking process and which comprises an elastic material is attached to an inner peripheral plane of a through hole 36a of a gap holding plate 36.例文帳に追加

間隙保持板３６の貫通孔３６ａの内周面には、かしめ工程において、押圧部材４０を、スペーサ孔１２ａのほぼ中心軸線上を通過するようガイドする、弾性材料から成るガイド部材４６が取り付けられている。 - 特許庁

A guide member 46 which guide a press member 40 so as to pass through on an almost center axis line of a spacer hole 12a in a calking process and which comprises an elastic material is attached to an inner peripheral plane of a through hole 36a of a gap holding plate 36.例文帳に追加

間隙保持板３６の貫通孔３６ａの内周面には、かしめ工程において、ボール２０を、スペーサ孔１２ａのほぼ中心軸線上を通過するようガイドする、弾性材料から成るガイド部材４６が取り付けられている。 - 特許庁

A cylindrical ring is inserted into an inside position of the shield braid exposed by peeling of the sheath of a terminal part of the shield cable, and the barrel of the crimping part the outer conductor shell has is put under a calking process on the shield braid at a part where the cylindrical ring is inserted.例文帳に追加

シールドケーブル端末部分のシース皮剥ぎにより露出されたシールド編組の内側位置に筒状リングを挿入し、この筒状リングが挿入された部分のシールド編組上に外導体シェルが備える圧着部のバレルをカシメ加工する。 - 特許庁

A body side upper bracket 4 is constituted preliminarily of a plurality of divided components (main body 4a, overhang part 4c), and the divided components (main body 4a, overhang part 4c) are coupled in a calking process when assembled, so as to assemble the body side upper bracket 4.例文帳に追加

車体側アッパーブラケット４を予め複数の分割部品（本体４ａと、張り出し部４ｃと）から構成し、組立時には、これら複数の分割部品（本体４ａと、張り出し部４ｃと）を加締め工程により結合して、車体側アッパーブラケット４を組み立てている。 - 特許庁

To provide an inexpensive stator supporting mechanism in a brushless motor by fixing a cap member and a stator core to a bearing housing firmly with good reliability in simplified structure, and doing away with the process of calking or bonding, and a method of manufacturing this supporting mechanism.例文帳に追加

簡素化された構造でキャップ部材とステータコアを軸受ハウジングに強固で信頼性の優れた固着をすることを実現し、また、カシメとか接着の工程を廃止し安価なブラシレスモータのステータ支持機構とこの支持機構の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise brush capable of manufacturing the several hundreds of merchandise brushes in one process, by changing a manufacturing method from a current planting-calking system into fusion, and capable of reducing a dispersion of price and falling-off of a planted hair caused by a shape or the like of a yarn material, as to quality.例文帳に追加

製造方法を現状の植え込みカシメ方式から熔着に変更することにより、一工程で数百個の商品の製造を可能とし、又、品質においても糸材の形状等による価格のバラツキも少なく抜け毛の少ない商品を提供する。 - 特許庁

By the calking process from the outer periphery of the armature 92, the inner peripheral surface of the insertion hole 92a of the armature 92 advances in a ring form groove 98c provided at the base end part 98b of the poppet valve 98, and it is transformed to a form corresponding to the form of the groove.例文帳に追加

このアーマチャ９２の外周からのかしめ加工により、アーマチャ９２の挿入孔９２ａの内周面は、ポペット弁９８の基端部９８ｂに設けられたリング状溝９８ｃ内に進入し、その形状に対応した形状に変形する。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process of a high-frequency heating device and prevent leakage of electromagnetic waves using a simple structure, without requiring spot welding by separately coating an electrical insulating material, after welding or calking the bottom board of a heating room and a chalk cover and sintering the electrical insulating material, after that.例文帳に追加

高周波加熱装置において、加熱室底板とチョ−クカバ−を溶接又はカシメをした後で別途電気絶縁材を塗装し、その後電気絶縁材を焼成する必要があり、スポット溶接の必要のない簡単な構造で、製造工程の簡略化と電波漏洩を防止すること。 - 特許庁

Also, when the piece 25 is caulked with a terminal piece 8, the calking pressurization can be performed smoothly for the caulking process of the first part 23 of the piece 25 can be made on a plane contact of a mounting surface part 26 of the piece 8 as the part 23 of the piece 25 can be put on the flat surface.例文帳に追加

また、接点片２５と端子片８とをカシメ止めする場合には、接点片２５の第１片部２３を端子片８の取付面部２６に面接触させて行うので、接点片２５の第１片部２３を平坦な面上に載置してカシメ止めすることができ、これにより、カシメ止めの加圧をスムーズに行うことができる。 - 特許庁