camelliaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 142件
Gyoshu HAYAMI: "Meiju-chiritsubaki" (Camellia Petals Scattering) 例文帳に追加
速水御舟:『銘樹散椿』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CAMELLIA OIL FILLING METHOD例文帳に追加
椿油の充填方法 - 特許庁
white-flowered camellia 例文帳に追加
シラタマツバキという,白い花のツバキ - EDR日英対訳辞書
a vegetable oil called camellia oil 例文帳に追加
椿油という植物油 - EDR日英対訳辞書
"Kantsubaki"(寒椿) (Camellia in the Winter): a movie released in 1992 例文帳に追加
寒椿(1992年公開、映画) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Maltase inhibiting tea is obtained by adding Aspergillus or malted rice to leaves of tea (scientific name: Camellia sinensis L., the family Camellia) and fermenting the product.例文帳に追加
茶(学名Camellia sinensis L.ツバキ科)葉に麹菌又は麹を加え、これを発酵してなることを特徴とするマルターゼ阻害茶。 - 特許庁
To provide a use relating to metabolism of blood iron as a new use of Camellia sinensis polyphenols obtained by extracting Camellia sinensis.例文帳に追加
茶(Camellia sinensis)を抽出して得られる茶ポリフェノールの新たな用途として血中鉄分の代謝に関する用途を提供する。 - 特許庁
Goto Udon smells slightly of camellia oil, because its dough uses camellia oil produced in the Goto Islands instead of Uchiko when being hand-stretched. 例文帳に追加
手延べの際に粉をふらず五島産の椿油を使用しており、かすかにその香りがする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is provided the estrogenic action agent comprising the extract of Camellia japonica in Theaceae.例文帳に追加
ツバキ科ツバキ属のヤブツバキ(Camellia japonica)の抽出物からなるエストロゲン様作用剤。 - 特許庁
To provide a new use of tea polyphenol obtained by extraction of Camellia sinensis.例文帳に追加
茶(Camellia sinensis)を抽出して得られる茶ポリフェノールの新たな用途を提供する。 - 特許庁
ANTHOCYANIN DYE DERIVED FROM CAMELLIA JAPONICA, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF, AND METHOD FOR IDENTIFYING VARIETY OF CAMELLIA JAPONICA例文帳に追加
ツバキ由来のアントシアニン色素、その製造方法及び用途、並びにツバキの品種識別方法 - 特許庁
The epidermal keratinocyte-activating agent includes an extract of Camellia japonica leaves as an active ingredient.例文帳に追加
表皮角化細胞賦活剤は、ツバキ(Camellia japonica)の葉の抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁
This is my most favorite camellia in my garden.例文帳に追加
これは私の庭にある一番大好きな椿です。 - Weblio Email例文集
Camellia oil may be used in expensive restaurants and local shops or restaurants. 例文帳に追加
高級店や産地では椿油を用いる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
White camellia drawn on a red background with gold dust, made with black coated ribs. 例文帳に追加
-紅地金砂子に白椿一輪、黒骨(くろぼね) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some claim that the true form of Ushioni is a camellia's root. 例文帳に追加
牛鬼の正体は老いたツバキの根という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chiri-tsubaki, a variety of camellia named for its characteristic of shedding petals one by one, is one of the "Three-famous camellia of Nara", along with nori-koboshi, a kind of camellia with spots which look like glue, found at the Kaisando Hall at Todai-ji Temple, and goshiki-tsubaki, the five-colored camellia of Byakugo-ji Temple. 例文帳に追加
花びらが一枚ずつ散ってゆく散り椿は、東大寺開山堂の糊こぼし・白毫寺の五色椿と並び「奈良三名椿」に数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This name is given because it is rainfall in the period in which sazanka (Camellia sasanqua) blossoms bloom. 例文帳に追加
サザンカが咲く頃に降るためこの名前がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the contrary, camellia is not favored because all the camellia flower petals falling at once is compared to a 'fallen head,' and associated with beheading of a criminal. 例文帳に追加
逆に、ツバキの花は花びら全てが一気に落ちるのを「首が落ちる」ことに例えられ、罪人の斬首を想像させて喜ばれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method for producing food and drink containing polyamine comprises adding a salt solution to a plant/animal-originated raw material or leaves and stems of tea trees belonging to Camellia.例文帳に追加
動植物素材またはCamellia属の茶樹の葉、茎に塩溶液を加えて抽出することを特徴とするポリアミン抽出物の製造方法。 - 特許庁
The fruits of camellia are collected at a place and harvested by spreading the net around bottom of the camellia tree 12 when harvesting.例文帳に追加
収穫を行う場合に椿の木12の下に回収用網を張り巡らし、この網により一箇所に集めて椿の実を収穫する。 - 特許庁
Thereafter, Yuki received prizes in the exhibition every time it was held until "Tsubaki Sandai" (literally, Camellia, three themes) of 1998. 例文帳に追加
以後1998年に「椿三題」を出品するまで連続入選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Camellia oil has a characteristic scent that some people do not like. 例文帳に追加
つばき油には特有の香りがあり,それを好まない人もいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Now, camellia oil is especially popular with women in their teens and 20's. 例文帳に追加
現在,つばき油は10代や20代の女性に特に人気がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD FOR EXTRACTING CAMELLIA CERAMIDE, AND SKIN OR HAIR COSMETIC例文帳に追加
ツバキセラミドの抽出方法、および皮膚・頭髪化粧料 - 特許庁
To provide a novel polyphenol fraction of tea (Camellia sinensis).例文帳に追加
カメリア シネンシス(茶)の新規ポリフェノール画分を提供する。 - 特許庁
PRODUCTION METHOD FOR CAMELLIA FERMENTED EXTRACT EXHIBITING CERAMIDE INCREASING ACTION例文帳に追加
セラミド増加作用を呈する椿発酵エキスの製造方法 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |