「can be omitted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, a wasteful NAPEntry/Exit operation can be omitted.例文帳に追加

このようにして無駄なＮＡＰＥｎｔｒｙ／Ｅｘｉｔ動作を省略することができる。 - 特許庁

Accordingly, the surface sheet can be omitted and the adhesive can be saved.例文帳に追加

したがって、表面シートをなくすことができ、接着剤も不要である。 - 特許庁

Abbreviations: Whitespace between the word `exec' and fdpat and the command can be omitted. 例文帳に追加

省略形:`exec' と fdpat とコマンドの間の空白は省略できる。 - JM

Oil can be omitted if a non-stick pan is used. 例文帳に追加

表面をフッ素加工したフライパンでは油を引く必要はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When dispersion is not used particularly, the process can be omitted.例文帳に追加

分散液を特に用いない場合は、この工程を省略することができる。 - 特許庁

Consequently, the switching operation of a FAX/copy key 61 can be omitted.例文帳に追加

従って、ＦＡＸ／コピーキー６１の切換操作を省略することができる。 - 特許庁

When authentication is performed at least once, authentication processing can be omitted.例文帳に追加

一度でも認証されている場合には、認証処理が省略可能である。 - 特許庁

Therefore, the wasteful air-conditioning inside the cabin can be omitted.例文帳に追加

したがって、車室内を無駄に空調することを省くことができる。 - 特許庁

As a result, the driving board for driving the maintaining electrode can be omitted.例文帳に追加

これにより，維持電極を駆動する駆動ボードを省略できる。 - 特許庁

In that case, a magnetic shield plate 200 can be omitted.例文帳に追加

そして、この際には、磁気シールド板２００を省略することができる。 - 特許庁

A conventional sub-display panel can be omitted.例文帳に追加

従来のサブディスプレイパネルは省略されることができる。 - 特許庁

Wiring between the motor and the inverter can be omitted, and these cooling devices can be shared.例文帳に追加

モータとインバータとの間の配線を省略でき、またこれらの冷却装置を共用できる。 - 特許庁

Bolts for fixing the second armature core block 22 can be omitted and the assembling time can be reduced.例文帳に追加

第２の電機子コアブロック２２を固定するボルトを省略でき、組立時間を短縮できる。 - 特許庁

Further, serrations on the connecting surface of the shaft 2 can be omitted, and the manufacturing cost can be greatly reduced.例文帳に追加

また、シャフト２の結合面のセレーションが廃止され、製造コストが大幅に削減される。 - 特許庁

Thus, a different component can be omitted, and the frame dimensions can also be reduced.例文帳に追加

これにより、別物部品を省略する事が出来、尚且つ額縁寸法の縮小化が図れるものである。 - 特許庁

As a result, traction treatment process of wires can be omitted, so that the number of processes can be reduced.例文帳に追加

これにより、架線の牽引処理工程を省き、工程数を削減することができるようになった。 - 特許庁

The description of publishing company and the like can be omitted in the case of publication that is not liable to be mistaken. 例文帳に追加

誤認のおそれのない刊行物の場合には、発行所の記載を省略することができる。 - 特許庁

Meanwhile, a configuration in which the images omitted in the step S12 can be manually returned may be employed.例文帳に追加

なお、ステップＳ１２で排除された画像を手動で戻すことができるようにしてもよい。 - 特許庁

The description of number of volume can be omitted when it is possible to substitute the number of volume by the publishing day, month and year. 例文帳に追加

発行年月日で巻号を代用できる場合には、巻号数の記載を省略することができる。 - 特許庁

As a result, a device and a labor for installing a jig on the support shafts 2a, 2b can be omitted.例文帳に追加

その結果、支持軸２ａ，２ｂに治具を装着する装置や手間を省略することができる。 - 特許庁

To provide an inertia latching mechanism with which the erection of a pin for oscillation of an inertia lever can be omitted.例文帳に追加

慣性レバーの揺動のためのピンの立設を省くことのできる慣性ラッチ機構を提供する。 - 特許庁

Since the 1st inductor La and the 2nd capacitor Cb resonate in parallel, they can be omitted.例文帳に追加

第１のインダクタＬａと第２のキャパシタＣｂは並列共振するので、省略することができる。 - 特許庁

To provide a small-sized piezoelectric transformer wherein a phase shifter can be omitted.例文帳に追加

小型で、かつ、移相器を省略することが可能な圧電トランスを提供する。 - 特許庁

In this way, a piano wire for positioning the counterweight side shock absorber base 9 can be omitted.例文帳に追加

これにより、釣合重り側緩衝器台９を位置決めするためのピアノ線を省略する。 - 特許庁

This is because the operation of manually returning to the origin by the driver or the like can be omitted.例文帳に追加

運転者などが手動で元に戻す操作を省くことができるからである。 - 特許庁

By this, the filter layer is omitted, and conversion efficiency of light can be enhanced.例文帳に追加

これによりフィルタ層が省略され、光のコンバージョン効率を高めることができる。 - 特許庁

Further, operation for switching acceptance of input can be omitted, even for an area where input is not necessary.例文帳に追加

また、入力が不要な領域にまで入力の受け付けを切り替えるための操作を省くことができる。 - 特許庁

After supply of power to the communication device section 25, authentication by each operation of the mobile phone 11 can be omitted.例文帳に追加

通信機器部２５への電源供給後は、携帯電話機１１の操作毎の認証を省略する。 - 特許庁

In this paper cutting device, therefore, a motor driving power source unit can be omitted.例文帳に追加

従って、本用紙裁断装置によれば、モータ駆動用電源ユニットを省略することが可能となる。 - 特許庁

A vertical member 6 and a horizontal member 7 to which the diagonal member 8 is attached can be omitted.例文帳に追加

なお、斜材８を取り付ける鉛直材６及び水平材７は省略することもできる。 - 特許庁

Adjusting work after assembly can be omitted by employing it as a hydraulic pilot type.例文帳に追加

これにより、油圧パイロット式としたことで組立後の調整作業を省略することができる。 - 特許庁

Therefore, an external RAM for holding the logical/physical address translating TB can be omitted.例文帳に追加

従って、論理−物理アドレス変換テーブル保持のための外付けＲＡＭを省略することが出来る。 - 特許庁

Also, the time for drying the adhesive can be omitted, so that the workability is improved.例文帳に追加

また、接着剤を乾かすための時間を省略でき、作業性を向上することができる。 - 特許庁

The trouble to load/unload the paper discharge tray 1 on/from the device box 9 can be omitted.例文帳に追加

これにより、排紙トレイを装置筺体に出し入れさせる手間を省略させることができる。 - 特許庁

The vacuum distillation step can be omitted when the use of the derivative is other than cosmetic use.例文帳に追加

化粧品用途以外であれば、前記減圧蒸留過程を省略することもできる。 - 特許庁

To obtain an outer rotor type permanent magnet rotating machine in which a boss part can be omitted.例文帳に追加

ボス部を省略できるアウターロータ型永久磁石回転機を得る。 - 特許庁

In this way, wiring is omitted, and the installation and replacement of the switches 1a-1e can be facilitated.例文帳に追加

配線を省略し、スイッチ１ａ〜１ｅの取り付け及び交換が容易になる。 - 特許庁

Accordingly, a time required for the step of rotating without load is omitted, and hence the testing time can be shortened.例文帳に追加

このため、空回転工程に要する時間を省略し、テスト時間を短くすることができる。 - 特許庁

That is, the vertical face or steep angle face can be omitted from molding faces of the mold.例文帳に追加

即ち、型の成形面から垂直面あるいは急傾斜面等を省略できる。 - 特許庁

Since finishing is applied to the ceiling material 1, the finishing work can be omitted.例文帳に追加

さらに、前記天井材１には仕上加工が施されているので、仕上工事を省略することができる。 - 特許庁

STEEL WIRE WHERE DESCALING PROCESSING BEFORE DRAWING CAN BE OMITTED, AND METHOD FOR DRAWING STEEL WIRE例文帳に追加

伸線前の脱スケール処理が省略可能な鋼線材および鋼線材の伸線加工方法 - 特許庁

According to this method, the conventional adjusting means, especially a pin with index can be omitted.例文帳に追加

本発明は、従来の調整手段、特にインデックスの付いたピンを省くことが可能になる。 - 特許庁

As a result, an effect is provided in which another step for fixing the thermistor can be omitted.例文帳に追加

結果的に、サーミスタを固定するための別途の工程を省略できるという効果がある。 - 特許庁

To realize a rational structure in which a beam in the crossing direction of a central corridor can be omitted.例文帳に追加

中廊下を横断する方向の梁を省略し得る合理的な構造を実現する。 - 特許庁

The constituent part for stopping operation in a closed state of the cover body 5 can be omitted.例文帳に追加

蓋体５の閉状態で運転を停止させるための構成部品を省略することができる。 - 特許庁