「cannes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

G20 CANNES SUMMIT FINAL DECLARATION 例文帳に追加

G20カンヌ・サミット最終宣言 - 財務省

My invitation to the cannes film festival.例文帳に追加

カンヌ映画祭への招待状よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. A was a judge at the Cannes Film Festival. A 例文帳に追加

氏はカンヌ映画祭の審査員を務めた. - 研究社 新英和中辞典

The film scooped up three awards at the Cannes film festival.例文帳に追加

その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。 - Tatoeba例文

a coastal area between La Spezia in Italy and Cannes in France 例文帳に追加

イタリアのラスペチアとフランスのカンヌの間の沿岸 - 日本語WordNet

the International Film Festival in Cannes 例文帳に追加

カンヌ国際映画祭という,映画のコンクール - EDR日英対訳辞書

The film scooped up three awards at the Cannes film festival. 例文帳に追加

その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。 - Tanaka Corpus

The film won the Grand Prix at the Cannes International Film Festival. 例文帳に追加

カンヌ国際映画祭グランプリ受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chikamatsu monogatari (A Story from Chikamatsu): Screened at the 8th Cannes International Film Festival 例文帳に追加

近松物語（第8回カンヌ国際映画祭出品） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year of 1953, his work was shown at the Cannes Film Festival. 例文帳に追加

翌1953年、カンヌ国際映画祭に出品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese Boy Wins Best Actor Award at Cannes 例文帳に追加

日本の少年がカンヌで最優秀男優賞を受賞 - 浜島書店 Catch a Wave

Movie by Japanese Director Wins Grand Prix at Cannes 例文帳に追加

日本人監督の映画がカンヌでグランプリを受賞 - 浜島書店 Catch a Wave

Can Bean and Stepan reach Cannes? 例文帳に追加

ビーンとステパンはカンヌに到着できるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japanese Director Wins Prize at Cannes Film Festival例文帳に追加

日本人監督がカンヌ映画祭で受賞 - 浜島書店 Catch a Wave

The Cannes Action Plan for Growth and Jobs 例文帳に追加

成長と雇用のためのカンヌ・アクションプラン - 財務省

The sun times sent me to the cannes film festival例文帳に追加

サン・タイムズ社の仕事で カンヌ映画祭に携行した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bienvenue and welcome to the 59th cannes international film festival.例文帳に追加

アナウンサー: ようこそ 第59回カンヌ国際映画祭へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won cannes film festival 1970例文帳に追加

1970年のカンヌ国際映画祭で賞をとりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw them one spring in Cannes, 例文帳に追加

わたしも春のころにカンヌで会ったっけ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

He was not in attendance at the Cannes Film Festival when "Narayamabushiko" was entered, commenting that "I did not make this film just for the Cannes Film Festival." 例文帳に追加

なお本人は『楢山節考』を出品した際には「カンヌ（映画祭）出品のために作った作品ではない」とカンヌ映画祭を欠席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The announcement was made during the closing ceremony of the 60th Cannes Film Festival held in Cannes, France, on the evening of May 27. 例文帳に追加

５月27日の夜，フランスのカンヌで行われた第60回カンヌ国際映画祭の閉幕式でその発表は行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Grand Prix is Cannes' second highest award after the Palme d'Or. 例文帳に追加

グランプリはパルムドールに次ぐカンヌで２番目の賞である。 - 浜島書店 Catch a Wave

As they struggle to go to Cannes, they face many difficulties. 例文帳に追加

カンヌへ向かおうと奮闘する間，ふたりは多くの困難に直面する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Director Koreeda's Film Wins Jury Prize at Cannes例文帳に追加

是(これ)枝(えだ)監督の映画がカンヌで審査員賞を受賞 - 浜島書店 Catch a Wave

The 66th Cannes Film Festival was held in France from May 15 to 26.例文帳に追加

第66回カンヌ映画祭が５月15日から26日までフランスで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 68th Cannes Film Festival was held in France from May 13 to 24.例文帳に追加

第68回カンヌ映画祭が５月13日から24日までフランスで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

We, the Leaders of the G20, met in Cannes on 3-4 November 2011. 例文帳に追加

我々，G20首脳は，2011年11月3日及び4日にカンヌで会合した。 - 財務省

Of course i'll be in cannes sunday for my premiere.例文帳に追加

もちろん日曜日にはカンヌに行かないとね 僕の映画の初演日だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Contracts for airing the film in eight European countries concludes at the exhibition of the Cannes International Film Festival. 例文帳に追加

-カンヌ国際映画祭の見本市にて、欧州8カ国と上映権契約締結。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It did not gather as much attention as the previous work, but it received the award of best director at Cannes International Film Festival. 例文帳に追加

前作ほど話題にならなかったが、カンヌ国際映画祭監督賞を受賞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He attended the Cannes Film Festival when "Unagi" (Eel) was submitted, but he returned to Japan before the film was shown. 例文帳に追加

『うなぎ』の時は出席はしているが、作品を発表する前に帰国している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2005, "Operetta tanuki goten" (Princess Raccoon) was selected as one of the special entries to the Cannes International Film Festival. 例文帳に追加

2005年、『オペレッタ狸御殿』がカンヌ国際映画祭特別招待作品に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in 1954 the film "Jigokumon" (Gates of Hell; directed by Teinosuke KINUGASA) won the Grand Prix at the Cannes International Film Festival. 例文帳に追加

1954年、『地獄門』（監督・衣笠貞之助）がカンヌ国際映画祭グランプリ受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yagira became the first Japanese to win the best actor award at Cannes. 例文帳に追加

柳楽さんは，カンヌで最優秀男優賞を受賞した初の日本人となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Her movie “Mogari no Mori” (The Mourning Forest) won the Grand Prix at the Cannes Film Festival in May. 例文帳に追加

彼女の映画｢殯(もがり)の森｣は５月にカンヌ国際映画祭でグランプリを受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Emil is also on his way to Cannes to be a judge at a film festival. 例文帳に追加

エミールもまた，映画祭の審査員を務めるためにカンヌへ向う途中だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He won the best actor award at the Cannes Film Festival in 2004 when he was 14 years old. 例文帳に追加

彼は2004年のカンヌ映画祭で14歳のときに最優秀(主演)男優賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Along with the Cannes and Venice festivals, the Berlin festival is one of the three major international film festivals.例文帳に追加

カンヌやベネチアと並んで，ベルリン映画祭は三大国際映画祭の１つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

We thank France for its G20 Presidency and for hosting the successful Cannes Summit. 例文帳に追加

我々は，フランスにG20議長国と成功裡に終わったカンヌ・サミットの主催について感謝する。 - 財務省

We will further strengthen our collective efforts for the G20 Development agenda for the Cannes Summit and beyond. 例文帳に追加

我々は，カンヌ・サミットやその後の G20 開発課題のために，共同の努力を強化する。 - 財務省

We used to sail from sainttropez to cannes and up the coast to monaco.例文帳に追加

私たちはいつもサントロペスから カンヌまで航海してたの そして、モナコの海岸へと移動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The film received award for Achievement in costume design (to Sanzo WADA) and honorary award in the Academy Awards in the United States, and Grand Prix in the Cannes International Film Festival. 例文帳に追加

アカデミー賞にてアカデミー衣裳デザイン賞（和田三造）と名誉賞を、カンヌ国際映画祭でもグランプリを受賞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After three years of rehabilitation, he came back with the release of "Taboo" (1999), but did not receive any awards in the Cannes International Film Festival. 例文帳に追加

その後、三年にわたるリハビリが功を奏し復帰作『御法度(映画)』（1999年）の公開を果たすが、カンヌ映画祭では賞を得ることは出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1952, "Genji Monogatari" (The Tale of Genji) which he had directed, was taken to the Cannes Film Festival and Kohei SUGIYAMA won the award for best cinematographer. 例文帳に追加

以後、1952年には監督した『源氏物語』がカンヌ国際映画祭に出品され、杉山公平が撮影賞を受賞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, "Shirasagi" (The Snowy Heron) won a special award at the Cannes Film Festival in 1958 and was highly regarded worldwide for its Japanese atmosphere. 例文帳に追加

特に、1958年、『白鷺』でカンヌ国際映画祭特別表彰を受け、その日本的情緒は世界的評価も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス