「casing elevator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The device 1 for control of the elevator includes: a control device casing 3 composed of casing constituent walls 5; a soundproof room constituent wall 13 provided in the control device casing, and composing the soundproof room 15; and a mounted component 9 contained in the soundproof room.例文帳に追加

エレベータの制御装置１は、筐体構成壁５によって構成された制御装置筐体３と、制御装置筐体の内部に設けられ、防音室１５を構成する防音室構成壁１３と、防音室内に収納された実装部品９とを備える。 - 特許庁

To provide a device for control of an elevator, in which even though the device has a soundproof structure, the size of a casing thereof is prevented from becoming larger.例文帳に追加

防音構造を有しておりながら、筐体が大型化することを抑制することができる、エレベータの制御装置を提供すること。 - 特許庁

A shielding plate 7 serving also as a chute opened and closed by engaging with and leaving from the rising bucket 4 is mounted in the charging port 2 of the elevator casing 1.例文帳に追加

エレベータケーシング１の投入口２に、上昇するバケット４との係合と離脱により開閉されるシュート兼用遮板７を装着する。 - 特許庁

The elevator control device 8 is incorporated into the casing 11, and can be operated from the landing hall side by opening the surface plate 12.例文帳に追加

そして、エレベータ制御装置８が筐体１１内に組み込まれ、表面プレート１２を開放することで、乗場側から操作できるようになっている。 - 特許庁

To provide a hoistway device for an elevator for easily installing an outer casing of a hoistway formed by arranging plural steel tower units in a stacking state in a prescribed position.例文帳に追加

複数個の鉄塔ユニットを積み重ね状態に設置して形成した昇降路の外装板を容易に所定位置に装着できるエレベーターの昇降路装置を得る。 - 特許庁

The turnable electric component unit 12 inside the panel at its front side is pivotally mounted on one side of a casing 11 of the elevator control panel 10, and turnable with a hinge 15.例文帳に追加

盤内前方の回動式電気部品ユニット１２は、エレベータ用制御盤１０の筐体１１の一側に枢着されており、蝶番１５により回動可能である。 - 特許庁

To provide an elevator device for a cleaning vehicle having high conveyance efficiency and capable of securely conveying dust irrespective of its size and weight and preventing occurrence of hitting sound and hole opening in a casing.例文帳に追加

搬送効率が高く、塵埃の大きさや重さに関わらず確実に搬送でき、叩き音やケーシングの穴明きの発生しない清掃車のエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

This heating furnace 1 is provided with elevator units 30, 50 having a plurality of chains 31-34 capable of traveling along a substantially vertical direction, in an inside of a heating furnace casing 10 constituting the heating furnace 1.例文帳に追加

加熱炉１を構成する加熱炉ケーシング１０内には、略鉛直上下方向へ走行可能な複数のチェーン３１〜３４を有するエレベータユニット３０、５０が設けられている。 - 特許庁

A roller is provided, behind each sprocket, and rollers 20, 21 are provided at the handrail 8 and the front plate of the casing 4 and rolled on the rail 2 to guide the advancing direction of the elevator.例文帳に追加

各スプロケットの後方には夫々ローラを設け、またケーシング４の前板及び手摺８にはローラ２０，２１を設けて、レール２上を転動させて昇降機３の進行方向をガイドさせる。 - 特許庁

A seal member is fixed to the circumference of an opening peripheral edge side wall part of the container-shaped movable base plate supported so as to enable vertical displacement inside a bottom part casing 7 of the bucket elevator 1.例文帳に追加

バケットエレベータ１の底部ケーシング７内を上下方向に変位可能に支持された容器状の可動底板の開口周縁側壁部全周に亘って、シール部材が固定されている。 - 特許庁

An air bleeder hole 9 is drilled near a top part of a casing 2 of a bucket elevator 1, a filter cloth frame 10 is arranged in this air bleeder hole 9, also a filter cloth 11 is mounted in this filter cloth frame 10.例文帳に追加

バケットエレベータ１のケーシング２の頂部付近にエアー抜き孔９を穿設し、該エアー抜き孔９にろ布枠１０を配設すると共に、該ろ布枠１０にろ布１１を取り付ける。 - 特許庁

The power failure light device 10 of the elevator comprises a cover part 13 openably installed at the opening formed in the lower surface 8a of the casing, a power failure light 12 storable in the casing, and an electromagnet 14 holding the cover part in a closed state by attracting the cover part by a magnetic force when the electromagnet is energized.例文帳に追加

エレベータの停電灯装置１０は、筐体の下面８ａに形成された開口部に開閉可能に形成された蓋部１３と、筐体内に収容可能な停電灯１２と、通電時、磁力によって蓋部を吸引して蓋部を閉状態に保持する電磁石１４と、を備える。 - 特許庁

The movable base plate seal device for the bucket elevator 1 is constituted by mounting a fixation skirt 19 to the inner wall face of the bottom part casing 7 and inserting the opening peripheral edge side wall part of the movable base plate to which the seal member is fixed into a gap formed between the inner wall face of the bottom part casing 7 and the fixation skirt 19.例文帳に追加

底部ケーシング７の内壁面に固定スカート１９を取り付け、底部ケーシング７の内壁面と固定スカート１９との間に形成された隙間に、シール部材が固定された可動底板の開口周縁側壁部を挿入することによりバケットエレベータの可動底板シール装置を構成する。 - 特許庁

To provide a bucket elevator for conveying powder preventing dust in a casing from blowing out from a clearance in a shaft seal part and decreasing infiltration of the dust into a bearing to be made capable of avoiding as much as possible its damage.例文帳に追加

ケーシング内の粉塵が軸シール部の隙間から吹き出すようなことがなく、また粉塵の軸受への侵入を少なくして軸受の破損を極力回避できるようにした粉体搬送用バケットエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a movable base plate seal device for a bucket elevator, capable of maintaining seal effects between a container-shaped movable base plate and a casing inner wall for a long time, facilitating vertical displacement of the container-shaped movable base plate and easily performing cleaning work of inside of the container-shaped movable base plate.例文帳に追加

長期に亘り容器状の可動底板とケーシング内壁との間のシール効果を維持することができ、また、容器状の可動底板の上下動変位が容易にでき、さらに容器状の可動底板内部の清掃作業が容易にできるバケットエレベータの可動底板シール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning device for a bucket elevator even if it has such a structure that the spacing in a curve between each bucket and casing is some greater than that in the straight part, whereby it is possible to remove the deposit on the inner wall surfaces of the two casings.例文帳に追加

本発明は、曲線部におけるバケットとケーシングとの距離間隔が直線部のそれよりもやや大きく形成されたバケットエレベーターであっても、両ケーシング内壁面の付着物を共に除去することのできるバケットエレベーターにおける清掃装置を提供すること - 特許庁

This driving device of an elevator is provided with a pair of guide members 15 respectively fitted to a casing 14 and disposed on both sides of a guide rail 12, a pair of wedge bodies 16 formed to be tapered toward the upper side, which is guided by the guide members 15, and rollers 18, 19 rolling on the guide rail 12.例文帳に追加

筐体１４にそれぞれ取付けられ、ガイドレール１２の両側に配置される一対のガイド体１５と、ガイド体１５に案内され、上方に向かって先窄み状に形成される一対のくさび体１６と、くさび体１６に取付けられ、ガイドレール１２上を転動するローラ１８、１９とを備えている。 - 特許庁