「casing-upper half」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the steam turbine facilities having a turbine casing involving a turbine composed of an upper half casing 101 and a lower half casing 102, the upper half casing 101 is provided with a nozzle 105 for steam supplied via a main steam pipe 11, the main steam pipe 11 supplying the nozzle 105 with steam from a main valve 90 is dividably formed at a position out of arrangement zone of the upper half casing 101.例文帳に追加

タービンを内包するタービンケーシングが上半ケーシング１０１と下半ケーシング102とによって構成された蒸気タービン設備において、上半ケーシング１０１に主蒸気配管１１を介して供給される蒸気のノズル１０５を設け、主弁９０からノズル１０５に供給する主蒸気配管１１を、上半ケーシング１０１の配設領域外となる位置で分割可能に形成する。 - 特許庁

Besides, while the upper half body 11 of the casing is separated from the lower half body 12 of the casing, a whip antenna terminal part 44 is fitted to the holder 6, and a second receiving mode is set.例文帳に追加

又、ケーシング上半体11とケーシング下半体12を互いに離間させた状態で、ホイップアンテナ端子部44がホルダー６に嵌合し、第２受信モードが設定される。 - 特許庁

While the upper half body 11 of the casing and the lower half body 12 of the casing are adjacent to each other, a helical antenna terminal part 43 is fitted to the holder 6 and a first receiving mode is set.例文帳に追加

ケーシング上半体11とケーシング下半体12を互いに接近させた状態で、ヘリカルアンテナ端子部43がホルダー６に嵌合し、第１受信モードが設定される。 - 特許庁

In the steam turbine, a turbine casing upper half part 18 for high pressure and a turbine casing lower half part 21 for high pressure are respectively provided with high-pressure steam inlet pipes 24a, 24b.例文帳に追加

本発明に係る蒸気タービンは、高圧用タービンケーシング上半部１８と高圧用タービンケーシング下半部２１とそれぞれに高圧蒸気入口管２４ａ，２４ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a casing structure of a steam turbine capable of sufficiently securing bearing in a laminated surface of a casing upper half part and a casing lower half part, and capable of restraining leakage of a hydraulic fluid even if thermal stress is applied to a casing in the casing structure arranged in the steam turbine.例文帳に追加

蒸気タービン内に設けられる車室の構造であって、車室に熱応力が加わっても車室上半部と車室下半部の合せ面における面圧を十分に確保でき、作動流体のリークを抑制できる蒸気タービンの車室構造を提供する。 - 特許庁

To provide a casing composed of an upper half and a lower half made of hard plastic such as polycarbonate which does not cause difference in level resulting from positional deviation at the joint of the upper half and the lower half when self tapping screws are used to fix the case.例文帳に追加

上ハーフおよび下ハーフをポリカーボネート等の硬質のプラスチックで製造し、ケース固定ねじにセルフタッピングねじを使用しても、上ハーフと下ハーフとの合わせ目に位置ずれが発生して段差が生じることのないケース筐体を提供すること。 - 特許庁

The casing 10 of a disk cartridge 16 is composed of an upper half 11 and a lower half 12, and a magneto-optical disk 14 is rotatably housed in the inside of the case.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１６のケース１０は、上ハーフ１１および下ハーフ１２で構成され、内部に光磁気ディスク１４を回転可能に収納する。 - 特許庁

A support member for supporting a stationary blade support ring in the shaft direction of the steam turbine is arranged in a flange stationary blade support ring part for positioning the stationary blade support ring of a flange of the casing upper half part and the casing lower half part.例文帳に追加

車室上半部と車室下半部のフランジの静翼支持環が位置するフランジ静翼支持環部に、静翼支持環を蒸気タービンの軸方向に支持する支持部材を設ける。 - 特許庁

The end of the overhang portion 18b supports the casing 14 in the portion of the peripheral surface of the upper half side of the casing 14 facing the inward of the vehicle width, and the lower end of the fixed portion 18a supports the casing 12 in the portion of the peripheral surface of the lower half side of the casing 12 facing the inward of the vehicle width.例文帳に追加

そして、張出部１８ｂの先端が、筐体１４の上半側の外周面のうち車幅内方に臨む部分で筐体１４を支持し、固定部１８ａの下端が、筐体１２の下半側の外周面のうち車幅内方に臨む部分において筐体１２を支持する。 - 特許庁

Operation parts such as buttons 11, 12 are disposed in an upper half portion opposite to a lower half portion formed with the lower curved surface 10a of the casing 10.例文帳に追加

また、ボタン１１、１２等の操作部は、筐体１０の、下部曲面１０ａが設けられる下半分部分とは反対側の上半分部分に配置されている。 - 特許庁

Both right-handed screws and left-handed screws are used as case fixing screws when assembling a casing composed of an upper half and a lower half with a plurality of case fixing screws.例文帳に追加

上ハーフと下ハーフとを複数個のケース固定ねじにより組み立て構成されるケース筐体において、前記複数個のケース固定ねじとして、右ねじと左ねじとを併用することにより達成される。 - 特許庁

In the magnetic tape cassette, a guide roller 15 having a cylindrical outer peripheral surface which guides a magnetic tape T is turnably supported within a cassette casing which is formed by combining an an upper cassette half 71 with a lower cassette half 12.例文帳に追加

磁気テープカセットは、上カセットハーフ７１と下カセットハーフ１２とを組み合せてなるカセットケース内に、磁気テープＴを案内する筒状外周面を有するガイドローラ１５が回動自在に支持されている。 - 特許庁

An assembled annular semi-blade ring is divided into an upper half part and a lower half part, and a hoisting jig 15 is fitted to the lower half part at a horizontal joint surface thereof, and hoisted by the jig 15 from the horizontal surface in the horizontal condition, and inserted into a turbine casing 100.例文帳に追加

組立済みの円環半翼環は上半部と下半部とに分離され、下半部は吊上げ用治具１５を水平継手面に取付け、治具１５により水平面から吊上げて水平状態とし、車室ケーシング１００に挿入する。 - 特許庁

In the mobile terminal equipment, an antenna 4 is provided with a helical antenna part 41 and a whip antenna part 42, the helical antenna part 41 is held within an upper half body 11 of a casing and on the other hand, the whip antenna part 42 is stored to be movable in a lengthwise direction within a lower half body 12 of the casing.例文帳に追加

本発明に係る携帯端末機において、アンテナ４は、ヘリカルアンテナ部41とホイップアンテナ部42を具え、ヘリカルアンテナ部41はケーシング上半体11内に保持される一方、ホイップアンテナ部42は、ケーシング下半体12内に長手方向の移動が可能に収容されている。 - 特許庁

A liquid crystal display part 1 is provided over a wide range at the upper half of the front surface of a casing, and a communication part 2 for exposing the non-contact IC card and performing communication is provided in the area of the lower half of the front surface side.例文帳に追加

筐体の正面の上側半分の広範囲に亘って液晶表示部１を設け、正面側の下側半分の領域に非接触ＩＣカードをかざして通信するための通信部２を設ける。 - 特許庁

Since the upper face 104 with a reinforcement plate 108 fitted thereto and the rear part 106 with a reinforcement plate 110 fitted thereto are overlapped one another on an upper part of a casing 58 of the half mirror 14, the reinforcement plates 108, 110 protect the half mirror 14.例文帳に追加

この折り畳み状態において、ハーフミラー１４のケーシング５８の上部には、補強板１０８が取り付けられた上面部１０４と、補強板１１０が取り付けられた背面部１０６とが折り重なって位置するので、これらの補強板１０８、１１０によってハーフミラー１４が保護される。 - 特許庁

The casing 11 of the remote control device 1 is formed of an upper half 12 and a lower half 13, and a ring-shaped connection member mounting part 15 having a connection member mounting hole 14 is formed at the opposed portions of both halves 12 and 13.例文帳に追加

リモコン装置１の筐体１１を上ハーフ１２と下ハーフ１３とから構成し、これら両ハーフ１２，１３の相対向する部分に、連結部材取付孔１４を有するリング状の連結部材取付部１５を形成する。 - 特許庁

In the case of a magnetic tape cartridge, as a concrete form of usage, when the upper half and the lower half are assembled to constitute a casing to house a magnetic tape, both right- handed screws and left-handed screws are used as the plurality of case fixing screws.例文帳に追加

具体的利用形態としての磁気テープカートリッジにおいては、上ハーフと下ハーフとを組み合わせて、磁気テープを収納するケース筐体を構成する際に、これらを固定する複数個のケース固定ねじとして、右ねじと左ねじとを併用する。 - 特許庁

A carved stamp reader 10 is constituted by providing an LED 14, a half mirror 16, a Fresnel(R) lens 18, a photographing lens 20 and an imaging device 22 or the like inside a casing 12 provided with a transparent plate 24 on the upper surface.例文帳に追加

刻印読み取り装置１０は、上面に透明板２４が設けられた筐体１２の内部に、ＬＥＤ１４、ハーフミラー１６、フレネルレンズ１８、撮影レンズ２０、撮像素子２２等を備えて構成される。 - 特許庁

The original stator vanes (31) on opposite axial sides of the first stage buckets are removed from the upper casing half (30) and replaced by an additional set of stator vanes (33) providing a non-uniform vane spacing as between the upper and lower halves of the compressor as well as between axially adjacent stages S0 and S1.例文帳に追加

第１段バケットの軸方向に対向する側面に位置する元のステータベーン（３１）は、上部ケーシング半体（３０）から取り外され、圧縮機の上部及び下部半体の間での並びに軸方向に隣接する段Ｓ０及び段Ｓ１の間での不均一なベーン間隔を形成するように付加的な組のステータベーン（３３）によって置き換えられる。 - 特許庁

The upper half steam guide 40 is in a semicircular-ring shape disposed outside an inner casing 21 and covering the steam turbine rotor from the outside in a radial direction, and forms a steam exhaust flow passage to exhaust working steam with an inner circumference face shaped in such a manner that a distance from the rotation center axis gradually increases toward the downstream side in the axial direction.例文帳に追加

上半スチームガイド４０は、内部ケーシング２１の外側に配置されて、蒸気タービンロータを半径方向外側から覆う半円環状で、作動蒸気を排気するための蒸気排気流路を形成し、内周面が回転中心軸との距離が軸方向下流側に向かうに従って除々に大きくなる。 - 特許庁

In the last half of a drying process, a compressor of a heat pump is stopped, air in a space from the upper surface of an outer drum to a casing is sucked into an air flow path, part or whole of air discharged from the outer tub through water sealing of a drain trap, is exhausted through an exhaust hose, and power consumption is reduced.例文帳に追加

乾燥工程の後半にヒートポンプの圧縮機を停止して外槽上面から筐体との空間の空気を送風路に吸込み、排水トラップの水封じを破って外槽から排出される空気の全部または一部を排水ホースを経由して排出することにより消費電力量が削減できる。 - 特許庁