「cerebrovascular」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CEREBROVASCULAR SPASM PROPHYLACTIC PREPARATION例文帳に追加

脳血管攣縮予防製剤 - 特許庁

A stroke is also called a cerebrovascular accident (CVA).例文帳に追加

脳卒中は脳血管発作とも呼ばれる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

COMPOSITION FOR PROPHYLAXIS OR AMELIORATION OF CEREBROVASCULAR DISORDER例文帳に追加

脳血管障害の予防または改善のための組成物 - 特許庁

AGENT FOR PREVENTING CEREBROVASCULAR LATE PNEUMONIA例文帳に追加

脳血管障害後発症肺炎の予防剤 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR ALZHEIMER'S DISEASE ACCOMPANIED WITH CEREBROVASCULAR DISORDER例文帳に追加

脳血管障害を伴うアルツハイマー病治療薬 - 特許庁

NEW DRUG FOR TREATING NEUROPATHY SYNDROME ACCOMPANIED WITH CEREBROVASCULAR DISORDER例文帳に追加

脳血管障害に伴う精神症候の新規治療剤 - 特許庁

NEW THERAPEUTIC AGENT FOR PSYCHOTIC SYMPTOM ACCOMPANIED BY CEREBROVASCULAR DISORDER例文帳に追加

脳血管障害に伴う精神症候の新規治療剤 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING GENETIC RISK OF CEREBROVASCULAR DISORDER例文帳に追加

脳血管障害の遺伝的リスク検出法 - 特許庁

FOOD AND DRINK FOR PREVENTION OR TREATMENT OF CEREBROVASCULAR DEMENTIA, ITS PACKAGE OR CONTAINER AND AGENT FOR PREVENTION OR TREATMENT OF CEREBROVASCULAR DEMENTIA例文帳に追加

脳血管性認知症の予防または治療用飲食物、その包装または容器ならびに脳血管性認知症の予防または治療薬 - 特許庁

PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR DISEASE BASED ON CEREBROVASCULAR DISORDER AND HEALTH FOOD FOR PREVENTING OR TREATING DISEASE BASED ON CEREBROVASCULAR DISORDER例文帳に追加

脳血管障害に基づく疾患の予防剤又は治療剤、並びに脳血管障害に基づく疾患の予防又は治療用健康食品 - 特許庁

The cause of deaths for Japanese people are "cancer", "heart disease", "cerebrovascular disease", etc. 例文帳に追加

日本人の死因には、「がん」や「心臓病」、「脳血管障害」などがある - Weblio Email例文集

DIAGNOSIS AND THERAPEUTIC AGENT OF CEREBROVASCULAR DISORDER OR CARDIOVASCULAR DISORDER例文帳に追加

脳血管障害又は心血管障害の診断及び治療薬 - 特許庁

To provide a new agent for preventing cerebrovascular late pneumonia.例文帳に追加

新規な脳血管障害後発症肺炎の予防剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for Alzheimer's disease accompanied with cerebrovascular disorder.例文帳に追加

脳血管障害を伴うアルツハイマー病治療薬の提供。 - 特許庁

The method for diagnosing cerebrovascular disease measures PTX3 concentration in a test sample, in which cerebrovascular disease implies cerebral infarction or transient cerebral ischemic attack, and the cerebrovascular disease implies cerebral embolism, lacunar infarction, or transient cerebral ischemic attack.例文帳に追加

被検試料中のＰＴＸ３濃度を測定することを特徴とする、脳血管疾患の診断方法であって、脳血管疾患が、脳梗塞または一過性脳虚血発作であり、脳血管疾患が、脳塞栓、ラクナ梗塞または一過性脳虚血発作である。 - 特許庁

To provide a new marker capable of evaluating the progress or degree of a cerebrovascular disorder and a cardiovascular disorder, to provide a screening method of a preventive therapeutic agent of a cerebrovascular disorder and a cardiovascular disorder using the marker, and to provide a preventive therapeutic agent of a cerebrovascular disorder and a cardiovascular disorder.例文帳に追加

脳血管障害及び心血管障害の進展や程度を評価することができる新たなマーカー、当該マーカーを用いた脳血管障害及び心血管障害の予防治療薬のスクリーニング方法、並びに脳血管障害及び心血管障害の予防治療薬を提供する。 - 特許庁

QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND, METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, AND THERAPEUTIC AGENT FOR CEREBROVASCULAR DISORDER例文帳に追加

４級アンモニウム化合物、その製造方法及び脳血管障害治療剤 - 特許庁

To provide a composition having a prophylaxis or an ameliorating effect on cerebrovascular disorder.例文帳に追加

脳血管障害の予防あるいは改善効果を有する組成物を提供する。 - 特許庁

PYRAZOLONE COMPOUNDS USEFUL FOR TREATMENT OF CEREBROVASCULAR DISORDER ASSOCIATED WITH ISCHEMIC STROKE例文帳に追加

脳梗塞に関連する脳血管障害の治療に有用なピラゾロン化合物 - 特許庁

REMEDY OF CEREBROVASCULAR DEMENTIA, AND FOOD AND DRINK AND AUXILIARY FOOD CONTAINING THE REMEDY例文帳に追加

脳血管性認知症の治療剤および該治療剤を含有する飲食物、補助食品 - 特許庁

PROPHYLACTIC AGENT FOR RELAPSE OF CEREBROVASCULAR DISORDER AND AMELIORATOR AND EVOLUTION INHIBITOR FOR SEQUELAE OF CEREBROVASULAR DISORDER例文帳に追加

脳血管障害の再発予防剤および脳血管障害の後遺症の改善・進展抑制剤 - 特許庁

'SHIN-EI HUSAI GAN'-FIRST-AID CHINESE MEDICINE FOR TREATING CEREBROVASCULAR DISEASE(CVD)例文帳に追加

“神英普済丸”—脳血管の病気（ＣＶＤ）を治療する救急中成薬（漢方薬） - 特許庁

(4) The disease based on cerebrovascular disorder is cerebral infarction, cerebral hemorrhage, subarachnoid hemorrhage or cerebral edema, in the health food for preventing or treating diseases based on cerebrovascular disorder described in (3).例文帳に追加

（４）脳血管障害に基づく疾患が脳梗塞、脳出血、くも膜下出血又は脳浮腫である前記（３）記載の脳血管障害に基づく疾患の予防又は治療用健康食品。 - 特許庁

Ischemic diseases include, for example, cerebrovascular ischemia, renal ischemia, pulmonary ischemia, limb ischemia, ischemic cardiomyopathy and myocardial ischemia.例文帳に追加

虚血性疾患には、例えば、脳血管虚血、腎虚血、肺虚血、四肢の虚血、虚血性心筋症、および心筋虚血が含まれる。 - 特許庁

To provide a medicine useful for treatment of atherothrombotic cardiovascular diseases such as cardiac infarction, stenocardia, cerebrovascular diseases, etc.例文帳に追加

心筋梗塞などのアテローム血栓性心血管疾患、狭心症、脳血管障害等の処置に有用な薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide radioligand for positron tomography diagnosis useful for diagnosis of cerebrovascular disorder or the like.例文帳に追加

脳血管障害等の診断に有用な陽電子断層撮影診断用の放射性リガンドを提供すること。 - 特許庁

(2) The cerebrovascular disorder is cerebral infarction, cerebral hemorrhage, subarachnoid hemorrhage or cerebral edema in the prophylactic or therapeutic agent described in (1).例文帳に追加

（２） 脳血管障害が脳梗塞、脳出血、くも膜下出血又は脳浮腫である前記（１）記載の予防又は治療剤。 - 特許庁

To provide a gene detection method, etc., for acquiring a material for determining genetic risk of ischemic and hemorrhagic cerebrovascular disorders.例文帳に追加

虚血性および出血性の脳血管障害について、遺伝的リスクを判断するための一材料を得るための遺伝子検出法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a medicine for prevention of and/or treatment for arteriosclerosis, hypertension, cardiac diseases, kidney diseases or cerebrovascular diseases.例文帳に追加

動脈硬化、高血圧症、心臓疾患、腎臓疾患、又は脳血管性疾患の予防及び／又は治療のための医薬の提供。 - 特許庁

To properly diagnose or detect dementia, especially an Alzhemier's disease and cerebrovascular dementia high in frequency.例文帳に追加

痴呆症、特に、頻度の高いアルツハイマー病及び脳血管性痴呆を適切に診断ないし検出する。 - 特許庁

To provide a medicament for prophylaxis and/or therapy which has an effect upon cerebrovascular spasm taking place after an operation for intracranial hemorrhage, especially after an operation for subarachnoidal hemorrhage.例文帳に追加

頭蓋内出血手術、特にクモ膜下出血手術後におこる脳血管攣縮に関して有効な予防薬及び／又は治療薬を提供する。 - 特許庁

To provide a food or drink and a treating or preventing agent safely usable for the prevention or treatment of cerebrovascular dementia over a long period.例文帳に追加

長期にわたり安全に使用できる脳血管性認知症の予防または治療用飲食物ならびに予防または治療薬の提供。 - 特許庁

(1) The prophylactic or therapeutic agent for diseases based on cerebrovascular disorder comprises a liquid culture solution (derived component) of mycelium of Phellinus Linteus as an active ingredient.例文帳に追加

（１）メシマコブ（Phellinus linteus）の菌糸体の液体培養液（由来成分）を有効成分とする脳血管障害に基づく疾患の予防又は治療剤。 - 特許庁

The therapeutic agent can be the one for the ischemic disease such as ischemic cerebrovascular disease and ischemic heart disease.例文帳に追加

さらに、本治療剤は虚血性脳血管障害、虚血性心疾患などの虚血性疾患治療剤ともなり得る。 - 特許庁

To provide a preparation for intracerebral embedding, having a stable form even after sterilizing treatment and for preventing cerebrovascular spasm.例文帳に追加

滅菌を行なっても形状が安定な、脳血管攣縮を予防するための、脳内埋め込み用の製剤の提供。 - 特許庁

To provide a preparation for intracerebral embedding, having a stable form even after sterilizing treatment, for preventing cerebrovascular spasm.例文帳に追加

滅菌を行なっても形状が安定な、脳血管攣縮を予防するための、脳内埋め込み用の製剤の提供。 - 特許庁

Furthermore, the therapeutic agent can be used as an agent for treating ischemic diseases, such as ischemic cerebrovascular disorder or ischemic heart.例文帳に追加

さらに、本治療剤は虚血性脳血管障害、虚血性心疾患などの虚血性疾患治療剤ともなり得る。 - 特許庁

To provide a new prophylactic or therapeutic agent having effects on diseases based on cerebrovascular disorder and a health food for prevention or treatment.例文帳に追加

脳血管障害に基づく疾患に対して効果のある、新たな予防剤又は治療剤、並びに予防又は治療用健康食品の提供 - 特許庁

This ameliorant for cerebrovascular disorder comprises a caffeylquinic acid or its pharmaceutically permissible salt as an active ingredient.例文帳に追加

カフェイルキナ酸類又はその薬学的に許容される塩を有効成分とする脳血管障害改善剤。 - 特許庁

As a result of the investigation, it has been clarified that the risk detection based on 8 genetic polymorphisms for atherothrombotic cerebral infarction, 9 genetic polymorphisms for cerebral hemorrhage and 10 genetic polymorphisms for subarachnoid hemorrhage in addition to the conventional risk factors for cerebrovascular disorder is useful for the primary and secondary prevention of cerebrovascular disorder.例文帳に追加

その結果、従来の脳血管障害の危険因子に加え、アテローム血栓性脳梗塞では８個の遺伝子多型、脳出血では９個の遺伝子多型、クモ膜下出血では１０個の遺伝子多型を加えたリスク検出法は、脳血管障害の一次、二次予防に有用であることが示された。 - 特許庁

To provide a cerebral function rehabilitation apparatus which makes it possible to have the training of moving the impaired side finger of a patient with a cerebrovascular disease, especially a patient with a chronic stage cerebrovascular disease such as apoplexy, by a simple configuration, demonstrates the effect of strongly improving the motor function of the impaired side finger and keeps the effect for a long period of time.例文帳に追加

脳血管障害患者、特に脳卒中等の慢性期脳血管障害患者の障害側手指の運動訓練を簡単な構成で行うことができ、障害側手指の運動機能をより強く改善する効果を奏するとともに、前記効果を長期間持続することができる脳機能リハビリテーション装置を提供する。 - 特許庁

(3) With regard to workers who, based on the results of a follow-up medical examination or for other reasons, are found already to have symptoms of a cerebrovascular disease or heart disease, the government shall not give specific health guidance pertaining to said follow-up medical examination. 例文帳に追加

３　政府は、二次健康診断の結果その他の事情により既に脳血管疾患又は心臓疾患の症状を有すると認められる労働者については、当該二次健康診断に係る特定保健指導を行わないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make phosphatidylserine and ingredients in rice germ oil and yolk oil to effectively act to prevent forgetting, body movement unstreadiness, and the like due to senile cerebrovascular dementia and senile dementia of Alzheimer.例文帳に追加

ホスファチジルセリンと米胚芽油、卵黄油中の成分を有効に働かせて、老人性の脳血管性痴呆やアルツハイマー型痴呆による物忘れの防止、身体運動のふらつきなどを防止する。 - 特許庁

The food or drink for the prevention or treatment of cerebrovascular dementia contains carnosine as an active component and suppresses the death of neurocyte caused by zinc excessively released after ischemia.例文帳に追加

脳血管性認知症の予防または治療用飲食物は、カルノシンを有効成分とし、虚血後に過剰放出される亜鉛に基づく神経細胞死を抑制することを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, it is expected that progress of arteriosclerosis, which can lead to cardiovascular diseases and cerebrovascular diseases, is inhibited by ingestion of the agent for increasing adiponectin in blood, because arteriosclerosis progresses due to decrease in adiponectin.例文帳に追加

また、アディポネクチンの減少により、心血管病・脳血管病へ繋がる動脈硬化が進行するが、本発明の血中アディポネクチン増加剤を摂取することにより、この動脈硬化の進行を抑制することが期待される。 - 特許庁