changingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 46615件
The threshold changing unit 107 sets a new threshold from the selected number of the passes to output threshold changing instructions to the pass selecting unit 106.例文帳に追加
閾値変更部107は、選択されたパスの数から新たな閾値を設定して閾値の変更指示をパス選択部106に出力する。 - 特許庁
Thus, the changing-in-color decorating product 1 is seen in the colors changing distinctly according to the directions of A and B of seeing.例文帳に追加
このようにして、色変わり加飾製品1は、A方向から見たときとB方向から見たときとでは、はっきり色が変わって見える。 - 特許庁
The power supply (100) includes a changing unit (101), and a monitoring unit (102).例文帳に追加
電源装置(100)は、変更部(101)と、監視部(102)と、を有して構成する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, PORTABLE ELECTRONIC DEVICE, AND KEY CHANGING METHOD例文帳に追加
情報処理システム、携帯可能電子装置、及びキー変更方法 - 特許庁
To prevent processing for changing the condition of reserved copying classified by respective user codes, canceling the reserved copying and changing reservation order from being performed inadvertently.例文帳に追加
各ユーザコード別の予約コピーの条件変更,取り消し,予約順の入れ替え等の処理が不用意に行なえないようにする。 - 特許庁
To provide an overcurrent relay device, capable of preventing an interruption timing of a breaker from changing, before and after changing a system.例文帳に追加
系統変更前後で遮断器の遮断タイミングが変わらないようにすることができる過電流継電装置を提供することにある。 - 特許庁
Accordingly, by substantially changing vibration characteristic of the front plate 11a, the guitar can produce sound while changing sound quality.例文帳に追加
したがって、ギターは、表板11aの振動特性を実質的に変化させることにより、音質を変化させて発音することができる。 - 特許庁
METHOD FOR CHANGING WAVE ABSORBING PERFORMANCE OF WAVE ABSORBING CAISSON, AND WAVE ABSORBING CAISSON例文帳に追加
消波ケーソンの消波性能変更方法及び消波ケーソン - 特許庁
HOME MEDICAL INSTRUMENT AND PRESCRIPTION CHANGING METHOD FOR AT-HOME MEDICAL INSTRUMENT例文帳に追加
在宅医療機器及び在宅医療機器の処方変更方法 - 特許庁
The variable compression ratio mechanism is provided to enable changing the engine compression ratio.例文帳に追加
機関圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構を備える。 - 特許庁
MONITORING CAMERA DEVICE, AND VENDING MACHINE OR BILL CHANGING MACHINE INCORPORATING IT例文帳に追加
監視カメラ装置、及び、それを組み込んだ自販機又は両替機。 - 特許庁
To facilitate preparing an application for dynamically changing an appearance.例文帳に追加
動的な外観の変更を行うアプリケーションの作成を容易にする。 - 特許庁
VARIABLE GEOMETRY VEHICLE AND METHOD OF CHANGING GEOMETRY THEREOF例文帳に追加
ジオメトリ可変車両およびジオメトリ可変車両のジオメトリ変更方法 - 特許庁
PROJECTION SYSTEM, IMAGE PROCESSING APPARATUS, CHANGING IMAGE DATA GENERATING METHOD, CHANGING IMAGE DATA GENERATING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM例文帳に追加
プロジェクションシステム、情報処理装置、変化画像データ生成方法、変化画像データ生成プログラム、および、前記プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
a device for changing one substance or form or state into another 例文帳に追加
ある物質、形態または状態を他のものへ変化させる装置 - 日本語WordNet
These components have been customized by changing their properties. 例文帳に追加
図中のコンポーネントは、プロパティーを変更することでカスタマイズしています。 - NetBeans
Edit the line by removing the comment sign (#) and changing welcome to flickr. 例文帳に追加
コメント符号 (#) を削除し、welcome を flickr に変更して、行を編集します。 - NetBeans
Listening to him plotting his revenge and seeing his changing expression is bad for the heart.' 例文帳に追加
「顔色をかへて仕打をきかれさるる斗でも肝にこたへる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IC CARD AND IC CARD SYSTEM CAPABLE OF DYNAMICALLY CHANGING SESSION BUFFER例文帳に追加
セッションバッファを動的に変更できるICカード及びICカードシステム - 特許庁
A control of irregularly changing the voltage of the basic waveform β and irregularly changing the predetermined frequency is performed (a third mode).例文帳に追加
基本波形βの電圧を不規則に変化させ、かつ上記所定周波数も不規則に変化させる制御が行われる(第3モード)。 - 特許庁
A control of irregularly changing the voltage of the basic waveform β and irregularly changing the predetermined frequency is defined as a third mode.例文帳に追加
基本波形βの電圧を不規則に変化させ、かつ上記所定周波数も不規則に変化させる制御が第3モードとされる。 - 特許庁
MOBILE PHONE TERMINAL AND MODE CHANGING METHOD BY AUTHENTICATION FUNCTION THEREOF例文帳に追加
携帯電話端末及びその認証機能によるモード変更方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CHANGING ALIGNING PITCH OF WIRE FOR WIRE HARNESS例文帳に追加
ワイヤーハーネス用電線の整列ピッチ変更方法及びその装置 - 特許庁
To propose a technology for floating by changing atmospheric heat to propulsion force.例文帳に追加
大気熱を推進力に変え、浮上する技術を提案すること。 - 特許庁
SYSTEM CONFIGURATION CHANGING METHOD IN UNSHARED TYPE DATABASE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
無共有型データベース管理システムにおけるシステム構成変更方法 - 特許庁
VEHICLE CHANGING FRONT/REAR ROLL RIGIDITY RATIO ACCORDING TO TURNING RADIUS例文帳に追加
旋回半径に応じてロール剛性前後比を変更する車輌 - 特許庁
To enable changing of torque, even during operation of an apparatus.例文帳に追加
装置の運転中であってもトルクを変更することを可能とする。 - 特許庁
A dynamic scheduler 614 for changing the schedule is installed.例文帳に追加
上記スケジュールを変更するための動的スケジューラ614を設ける。 - 特許庁
THEME CHANGING SYSTEM, PORTABLE COMMUNICATION EQUIPMENT, SERVER DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
テーマ変更システム,携帯通信装置,サーバ装置,およびコンピュータプログラム - 特許庁
SCREEN DOOR USED BY CHANGING BETWEEN ANTI-POLLEN NET AND ANTI-INSECT NET例文帳に追加
花粉対策用ネットと防虫網を張替えて使用できる網戸。 - 特許庁
Changing of the places, where the agent is injected, temporally is also adequate.例文帳に追加
時間的に注入する場所を変更することも好適である。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM FOR CHANGING LOGIC CIRCUIT OF VARIABLE LOGIC CIRCUIT UNIT例文帳に追加
可変論理回路ユニットの論理回路変更用無線通信システム - 特許庁
SOFTWARE CHANGING METHOD OF RADIO COMMUNICATION TERMINAL, AND RADIO COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
無線通信端末のソフトウェア変更方法及び無線通信端末 - 特許庁
Thus, by changing the area of the slit, light with uniform and various states of illuminance can be obtain without changing the color temperature.例文帳に追加
このことによりスリットの面積を変えることで、色温度を変化させること無く、均一な様々な照度の光を得る事ができる。 - 特許庁
GOLF CLUB, METHOD FOR CHANGING SHAFT INSERTION DEPTH AND SHAFT REPLACEMENT METHOD例文帳に追加
ゴルフクラブ、シャフト挿入深さ変更方法及びシャフト交換方法 - 特許庁
AUTOMATIC SPEED-CHANGING MECHANISM AND BICYCLE HUB HAVING THIS MECHANISM例文帳に追加
自動変速機構及び自動変速機構を有する自転車用ハブ - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CHANGING INCOMING CALL NOTICE MODE AND COMMUNICATION NETWORK SERVER例文帳に追加
着信通知モードを変更するシステム、方法及び通信網サーバ - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMICALLY CHANGING OPERATING PARAMETER OF AMPLIFIER例文帳に追加
増幅器の動作パラメ—タを動的に変化させるシステムおよび方法 - 特許庁
By exchanging the face changing block 6, a machine is exchanged.例文帳に追加
面替えブロック6を交換することで機種変更が可能となる。 - 特許庁
An oscillation wavelength is varied by changing an angle of a grating 43.例文帳に追加
グレーティング43の角度を変えることで発振波長が変化する。 - 特許庁
SKIING FACILITIES CAPABLE OF CHANGING SURFACE TYPE OF SKI SLOPE, AND METHOD FOR CHANGING SURFACE TYPE OF SKI SLOPE IN SKIING FACILITIES例文帳に追加
スキースロープの表面形状を変更できるスキー場施設、及びスキー場施設のスキースロープの表面形状を変更するための方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE AND DYNAMIC CHANGING METHOD FOR REGISTER OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体デバイス及び半導体デバイスのレジスタの動的変更方法 - 特許庁
Section 1 Changing Population and Age Structure and Changes in Corporate Systems (PDF:271KB)例文帳に追加
第1節 人口、年齢構成の変化と企業の制度変更 - 厚生労働省
I'm just wondering whether you can see that changing over time例文帳に追加
あなたは時が経つにつれ 変化すると考えているのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least, in court, I won't be changing sides like you.例文帳に追加
少なくとも法廷では あなたみたいに態度を変えたりしないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps it's an illusion, but even our headmaster seems to be changing.例文帳に追加
幻想かもしれないが 校長ですら変わっていくように 見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)