「circulators」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, the circulators of respective branching filter devices are serially connected to each other, the rotational direction of the circulators is made different from the antenna, and a short plate 47 is provided at the open end of the last end.例文帳に追加

また、各分波装置のサーキュレータ同士を直列に接続し、これらのサーキュレータの回転方向をアンテナとは異なる方向にし、最終端の開放端にショート板４７を設ける。 - 特許庁

A gain medium having a gain in an oscillation wavelength and optical circulators 13 and 14 are provided in an optical fiber loop, and light picked up by the optical circulators 13 and 14 is magnified by collimator lenses 22 and 24.例文帳に追加

光ファイバループに発振波長にゲインを有するゲイン媒体と光サーキュレータ１３，１４を設け、光サーキュレータ１３，１４で取り出された光をコリメートレンズ２２，２４で拡大する。 - 特許庁

Input output ports 20a, 20b are respectively connected to ports B of the optical circulators 40, 48.例文帳に追加

入出力ポート２０ａ，２０ｂｂはそれぞれ、光サーキュレータ４０，４８のポートＢに接続する。 - 特許庁

The server device 2 transmits a circulation notice mail to circulators according to the circulating route.例文帳に追加

サーバ装置２は、回覧経路にしたがって、回覧者に対して回覧通知のメールを送信する。 - 特許庁

Circulators 8, 11, 15 inject signals from signal sources 7, 10, 14 to a fiber.例文帳に追加

各信号源７、１０、１４からの信号は、サーキュレータ８、１１、１５によってファイバに注入される。 - 特許庁

When there are a plurality of circulators, the server device 2 transmits the circulation notice mail to the next circulator in the circulating route when the confirmation of reading is transmitted from one of the circulators being a key person.例文帳に追加

回覧者が複数人いる場合には、サーバ装置２は、回覧者の内のキーとなる人からの閲覧確認があると、回覧経路の次の回覧者に対し、回覧通知のメールを送信する。 - 特許庁

The server device 2 transmits a circulation notice mail to internal company circulators according to the circulating route.例文帳に追加

サーバ装置２は、回覧経路にしたがって、社内の回覧者に対して回覧通知のメールを送信する。 - 特許庁

Three-terminal circulators 102, 202 are arranged between high-power amplifiers 101, 201 and antennas 103, 203.例文帳に追加

高出力増幅器１０１，２０１とアンテナ１０３，２０３との間に３端子のサーキュレータ１０２，２０２を設ける。 - 特許庁

The external company server 50 transmits the circulation notice mail to external company circulators according to the circulating route.例文帳に追加

社外向けサーバ５０は、回覧経路にしたがって、社外の回覧者に対して回覧通知のメールを送信する。 - 特許庁

Receivers 4 (4-1 through 4-m) receive the signals from the antennas 1 side via transmission cables 13 (13-1 through 13-m) and circulators 3 (3-1 through 3-m).例文帳に追加

受信機４は、伝送ケーブル１３およびサーキュレータ３を介して空中線側からの信号を受信する。 - 特許庁

Each of the A terminals of the first and second circulators is connected to one port out of the first and second I/O ports and each of the C terminals of the first and second circulators is connected to one port out of the third and fourth I/O ports.例文帳に追加

第１及び第２のサーキュレータのＡ端子はそれぞれ、第１及び第２の入出力ポートの一方に、第１及び第２ののサーキュレータのＣ端子はそれぞれ、第３及び第４の入出力ポートの一方に接続されている。 - 特許庁

The circulators are allowed to record comments on the circulating document in the server device 2, and to transmit the confirmation of reading to the server device 2.例文帳に追加

回覧者は、回覧文書に対するコメントをサーバ装置２に記録するとともに、閲覧確認をサーバ装置２に送信する。 - 特許庁

A distributor 108 distributes RF (radio frequency) power from a transmitter 102 to circulators 104-1 and 104-2.例文帳に追加

分配器１０８は、送信機１０２からのＲＦ電力を分配してサーキュレータ１０４−１及び１０４−２へ供給する。 - 特許庁

Circulators 3 send the calibration signals distributed by the distributor 9 to the antennas 1 side via transmission cables 13.例文帳に追加

各サーキュレータ３は、分配器９により分配された校正信号を伝送ケーブル１３を介して空中線側へ送出する。 - 特許庁

An up route by an optical fiber 4 and a down route by an optical fiber 6 are formed between the optical circulators 2 and 3.例文帳に追加

光サーキュレータ２と３の間には、光ファイバ４による上り用の経路と、光ファイバ６による下り用の経路が形成されている。 - 特許庁

An L-band EDF 58 is placed between ports B of the optical circulators 42, 50 and C-band reflectors 56, 60 are placed at both sides of the EDF 58.例文帳に追加

光サーキュレータ４２，５０のポートＢ間にＬバンドのＥＤＦ５８を配置し、その両側にＣバンドの反射器５６，６０を配置する。 - 特許庁

C-band EDFs 68, 72 are placed between ports B of the optical circulators 44, 52, and an L band reflector 70 is placed between the latter two.例文帳に追加

光サーキュレータ４４，５２のポートＢ間にＣバンドのＥＤＦ６８，７２を配置し、それらの間にＬバンドの反射器７０を配置する。 - 特許庁

The A terminals of the 1st and the 2nd circulators 21, 22 are respectively connected to a 1st and a 2nd input and output ports of a network side, C terminals of the 1st and the 2nd circulators 21, 22 are respectively connected to the 1st and the 2nd input and output ports which are connected to a light transmitting and receiving device.例文帳に追加

第１及び第２のサーキュレータのＡ端子はそれぞれ、ネットワーク側の第１、第２の入出力ポートに接続され、第１及び第２のサーキュレータのＣ端子はそれぞれ、光送受信装置と接続されている第１、第２の入出力ポートに接続されている。 - 特許庁

The internal company circulators are allowed to view the circulation notice mail, and to read the circulating document of the server device 2, and to transmit the confirmation of reading to the server device 2.例文帳に追加

社内の回覧者は、回覧通知メールを見て、サーバ装置２の回覧文書を閲覧し、閲覧確認をサーバ装置２に送信する。 - 特許庁

The optical switch is provided with first and second complete circulation type circulators each of which having four terminals A, B, C, D and circulating directions opposite to each other.例文帳に追加

本発明は、循環方向が逆の完全循環型のＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄの４端子を有する第１及び第２のサーキュレータを備える。 - 特許庁

Then, the received signals are sent to switches 6 in an ON-state from the respective circulators 5, and they are amplified by RF amplifiers 7 so as to be transmitted to a monopulse comparator 8.例文帳に追加

そして、各サーキュレータ５からオン状態のスイッチ６に送られ、ＲＦアンプ７で増幅された後に、モノパルスコンパレータ８に伝送される。 - 特許庁

To provide a transceiver for suppressing return power from an antenna to a receiver through an isolator without providing circulators in multiple stages.例文帳に追加

サーキュレータを多段に設けることなく、アイソレータを介したアンテナから受信機への戻り電力を抑制する送受信機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To protect a low noise amplifier of a receiving system and a high power amplifier of a transmitting system from an external interference wave without using a plurality of circulators.例文帳に追加

複数のサーキュレータを用いることなく、受信系の低雑音増幅器および送信系の高出力増幅器を外来干渉波から保護すること。 - 特許庁

Reflector means 12, 16, 17 to reflect an injected signal from the signal source are provided between each signal source and the circulators.例文帳に追加

前以って注入された信号源からの信号を反射するための反射器手段１２、１６、１７が、各信号源とそのサーキュレータとの間に提供される。 - 特許庁

An optical coupler 18 multiplexes light beams inputted into the input ports X0 and X1 from the port C of the optical circulators 10 and 12, and outputs them from the output port Y0.例文帳に追加

光カップラ１８は、光サーキュレータ１０，１２のポートＣから入力ポートX0，X1に入力する光を合波し、出力ポートY0から出力する。 - 特許庁

Optical signals are transmitted in two ways in respective optical switch units by using optical circulators C11 to C1n, C21 to C2n,..., Cm1 to Cmn.例文帳に追加

光サーキュレータＣ１１〜Ｃ１ｎ，Ｃ２１〜Ｃ２ｎ，…，Ｃｍ１〜Ｃｍｎを使用して、光信号を各光スイッチユニットの内部を双方向に伝送するようにした。 - 特許庁

The transmission side or the reception side is selected by switches 31 and 32, and circulators 41 and 42 or the like, and the transmission rot the reception in the radio frequency is selected.例文帳に追加

スイッチ３１，３２、サーキュレータ４１，４２などこれにより、送信または受信の選択をすると共に、無線周波数における送信または受信の選択をする。 - 特許庁

The duplexers 2 extract the calibration signals sent via the transmission cables 13 with the circulators 3 and send back the calibration signals to the receivers 4 side via the same transmission cables 13.例文帳に追加

切換器２は、伝送ケーブル１３を介して送られてくる校正信号をサーキュレータにより抽出し、折り返し同じ伝送ケーブル１３を介して受信機側へ送出する。 - 特許庁

The external company circulators are allowed to view the circulation notice mail, and to read the circulating document of the external company server device 50, and to transmit the confirmation of reading to the external company server device 50.例文帳に追加

社外の回覧者は、回覧通知メールを見て、社外向けサーバ装置５０の回覧文書を閲覧し、閲覧確認を社外向けサーバ装置５０に送信する。 - 特許庁

Signal lights of an input side path (R#1in) and an output side path (R#1out), and signal lights of an add unit (A#1) and a drop unit (D#1) are respectively combined by optical circulators 1-3, 1-4.例文帳に追加

入側方路（Ｒ＃１in）と出側方路（Ｒ＃１out）の信号光、及び挿入部（Ａ＃１）と分岐部（Ｄ＃１）の信号光を、それぞれ光サーキュレータ１−３，１−４で結合する。 - 特許庁

Each unit amplifier 4 has a power amplification circuit 9, circulators 10 and 11 provided before and behind the power amplification circuit, further, a fault detection circuit 12 and a drain voltage control circuit 13.例文帳に追加

単位増幅器４は、電力増幅回路９と、その前後に設けたサーキュレータ１０及び１１、さらに故障検出回路１２、ドレイン電圧制御回路１３とを有する。 - 特許庁

Reflected waves in which radio waves of four beams A, B, C, D in four quadrants are reflected and returned by a target are received by respective antennas 1 so as to be sent to respective circulators 5 as received signals.例文帳に追加

４象限の４ビームＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄの電波が目標で反射され戻ってきた反射波は、各アンテナ１で受信され受信信号として各サーキュレータ５に送られる。 - 特許庁

Optical circulators 1, 4 are placed between the optical fibers 9, 14 to partially form an exclusive optical transmission incoming line, comprising optical fibers 10, 12 and an exclusive optical transmission outgoing line comprising optical fibers 11, 13.例文帳に追加

この光ファイバ９，１４間に光サーキュレータ１，２を配設し、部分的に上り伝送路（光ファイバ１０，１２）と下り伝送路（光ファイバ１１，１３）の専用の光伝送路を形成する。 - 特許庁

The antenna duplexer includes a shared circuit 4 including first to third circulators 7-9 per extended radio, and BPFs 5, 6 corresponding to transmission and reception channels of the extended radios.例文帳に追加

増設された無線機１台当たり、第１〜第３サーキュレータ７〜９と、増設された無線機の送信チャンネル及び受信チャンネルに対応するＢＰＦ５、６とを有する共用回路４を具備する。 - 特許庁

The higher harmonics of the amplified transmission signal 15 are suppressed in a filter 7 with a passing frequency band of 2f0 to fh and are transmitted to the input-output terminal 9 through the circulators 8 and 5.例文帳に追加

増幅された送信信号１５は周波数２ｆ０〜ｆｈを通過帯域とするフィルタ７にて高調波が抑制されサーキュレータ８，５を通って入出力端子９へ送出される。 - 特許庁

The reflected distortion electric power is fed back to an amplifier 3 and an amplifier 7 through circulators 22 and 25 and the feedback of the distortion electric power to the amplifier 3 improves the electric power efficiency.例文帳に追加

また、その反射された歪み電力は、サーキュレータ２２，２５を通じて増幅器３および増幅器７に帰還し、この歪み電力の増幅器３への帰還により、電力効率を向上させることができる。 - 特許庁

The amplitude modulator is configured in such a manner that first and second circulators each provided with a modulation section having the PIN diode are connected by using an output dielectric line 1c of the first circulator in common for an input dielectric line 1c of the second circulator and the frequency dependency of the transmission characteristic of a high frequency signal transmitting through the PIN diodes of the first and second circulators differs from each other.例文帳に追加

ＰＩＮダイオードが設けられた変調部を具備した第１および第２のサーキュレータが、第１のサーキュレータの出力用誘電体線路１ｃが第２のサーキュレータの入力用誘電体線路１ｃを兼ねることによって接続されており、第１および第２のサーキュレータ側のＰＩＮダイオードを透過する高周波信号の透過特性の周波数依存性がそれぞれ異なる、振幅変調器である。 - 特許庁

This time demultiplexing circuit comprises a branching unit 12, a clock recovery circuit 20 connected to the branching unit, a band splitter 22 connected to the branching unit 22, a first and a second circulators 32 and 34 connected to the band splitter, respectively, and n unit circuits 100 connected to the first and the second circulators and having one intensity modulator 4 connected to the clock recovery circuit.例文帳に追加

分岐器１２と、分岐器に接続されているクロック再生回路２０と、分岐器に接続されている分波器２２と、分波器とそれぞれ接続されている第１及び第２のサーキュレータ３２及び３４、並びに第１及び第２のサーキュレータと接続されていて、かつクロック再生回路と電気的に接続されている１つの強度変調器４０を有するｎ個の単位回路１００とを具えている。 - 特許庁

The optical add/drop device is constituted of an optical circuit 1 that is set in a optional combination of a reflected wavelength and a transmitted wavelength under control from the outside and two optical circulators 3, 4 whose second ports are connected to both sides of the circuit 1.例文帳に追加

外部からの制御により反射する波長と透過する波長を任意の組み合わせで設定できる光回路と、その両側に第２ポートが接続される２つの光サーキュレータとにより構成する。 - 特許庁

This double element series circulator is equipped with a plurality of concatenated junctions for supplying individual circulators with a plurality of non-reciprocal transmission paths between ports for signals on a network, and a lidded metallic frame where the junctions are arranged within.例文帳に追加

サーキュレータに、ネットワーク上の信号用ポート間の非相互的な複数の伝送路を供給するための、縦続接続された複数の接合部と、接合部が中に配置されたふたつきの金属枠とを備える。 - 特許庁

To provide an amplitude modulator in which an ON / OFF ratio of a prescribed value or more is obtained over a wide frequency bandwidth by controlling a forward current to a PIN diode provided in two circulators respectively.例文帳に追加

２つのサーキュレータにそれぞれ設けたＰＩＮダイオードへの順方向電流を制御することにより、所定値以上のオン／オフ比が広い周波数帯域幅で得られる振幅変調器を提供すること。 - 特許庁

Variable reflection circuits 104, 204 for varying the load reflection coefficients of the high-power amplifiers 101, 201 are arranged in the terminals of the circulators 102, 202, which output reflection waves from the antennas 103, 203.例文帳に追加

サーキュレータ１０２，２０２におけるアンテナ１０３，２０３からの反射波が出力される端子に、高出力増幅器１０１，２０１の負荷反射係数を可変とする可変反射回路１０４，２０４を設ける。 - 特許庁

Pressure cookers and autoclaves for home use; Helmets (automotive, cycle, etc.); Baby beds*1;Climbing ropes; Portable laser-applied equipment*1; Hot water circulators for bathtubs*1; Oil water heaters*2; Oil bath boilers*2; and Oil heaters*2 例文帳に追加

家庭用の圧力なべ及び圧力がま、乗車用ヘルメット、乳幼児用ベッド※１、登山用ロープ、携帯用レーザー応用装置※１、浴槽用温水循環器※１、石油給湯機※２、石油ふろがま※２、石油ストーブ※２ - 経済産業省

Impedance control in matching boxes 404 and 416 is performed based on signals output from injected power detection means 102 and 112 provided between three port circulators 101 and 111 and high frequency power sources 403 and 415, and signals output from reflective power detection means 103 and 113 provided between the reflective power output ports of the three port circulators 101 and 111 and nonreflective terminations 104 and 114 connected thereto.例文帳に追加

３ポート・サーキュレーター１０１，１１１と高周波電源４０３，４１５の間に設けられた入射電力検出手段１０２，１１２から出力される信号、及び、３ポート・サーキュレーター１０１，１１１の反射電力出力ポートとそれに接続された無反射終端１０４，１１４との間に設けられた反射電力検出手段１０３，１１３から出力される信号とに基づいてマッチングボックス４０４，４１６におけるインピーダンス調整を行う。 - 特許庁

Thus, unbalanced power generated in a directional coupler is passed through an isolator, branched at the node 31, inputted to a plurality of other isolators, and absorbed by dummy resistors DL through operations of circulators.例文帳に追加

これにより、方向性結合器で発生する不平衡電力は、アイソレータを介して接続点３１で分配され、他の複数のアイソレータへ入力されて、各サーキュレータの動作により、各々のダミー抵抗ＤＬで吸収される。 - 特許庁