「circumstances?」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The circumstances are favourable―The times are favourable―for a reform. 例文帳に追加

改革を行うには好都合だ - 斎藤和英大辞典

“Man is the creature of circumstances.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

居は気を移す - 斎藤和英大辞典

He is in easy circumstances―well off. 例文帳に追加

彼は安楽の境遇だ - 斎藤和英大辞典

to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to new conditions 例文帳に追加

境遇に適応する（変通を利かす） - 斎藤和英大辞典

He is in adverse circumstances. 例文帳に追加

彼は失意の境遇にあり - 斎藤和英大辞典

He stated the circumstances to the minutest details. 例文帳に追加

事情をごく詳細に述べた - 斎藤和英大辞典

He is in decent circumstances―in respectable circumstances―He makes a decent living. 例文帳に追加

相当に暮らしている - 斎藤和英大辞典

I will relate the circumstances―give the particulars―give a particular account of the affair―I will tell you how it happened. 例文帳に追加

事の顛末を物語ろう - 斎藤和英大辞典

unavoidable circumstances―circumstances beyond one's control 例文帳に追加

不得止事情｛やむをえざるじじょう｝ - 斎藤和英大辞典

Unavoidable circumstances oblige me to absent myself 例文帳に追加

不得止事故有之欠席仕候 - 斎藤和英大辞典

Unavoidable circumstances oblige me to leave. 例文帳に追加

余儀無い事情が有って止めるのです - 斎藤和英大辞典

He is in affluent circumstances―well off. 例文帳に追加

彼は裕福に暮らしている - 斎藤和英大辞典

I am impelled by force of circumstances. 例文帳に追加

行き掛り上止められぬ - 斎藤和英大辞典

Circumstances do not admit of―permit of―allow of―my going abroad. 例文帳に追加

僕の洋行は事情が許さぬ - 斎藤和英大辞典

He lives in plenty―lives in affluence―lives in clover―He is in affluent circumstances―in easy circumstances―well off. 例文帳に追加

彼は豊かに暮らしている - 斎藤和英大辞典

He knows how to accommodate himself to circumstances. 例文帳に追加

あれは融通の利く男だ - 斎藤和英大辞典

He is in easy circumstances―well off. 例文帳に追加

彼は安楽な身の上だ - 斎藤和英大辞典

In my present circumstances, I can not afford keep house. 例文帳に追加

今の身の上では家は持てない - 斎藤和英大辞典

He appeared to be in straitened circumstances. 例文帳に追加

彼は困っているように見受けた - 斎藤和英大辞典

Whether I go or not, will depend on circumstances. 例文帳に追加

行くも行かぬも模様次第だ - 斎藤和英大辞典

He seems to be in easy circumstances―well off. 例文帳に追加

彼は内証は楽らしい - 斎藤和英大辞典

The family is in distress―in distressing circumstances―in great straits. 例文帳に追加

一家は難渋している - 斎藤和英大辞典

I related the circumstances, and asked for time. 例文帳に追加

事情を述べて猶予を求めた - 斎藤和英大辞典

The family is reduced to poverty―in reduced circumstances. 例文帳に追加

一家は貧窮に陥っている - 斎藤和英大辞典

He knows how to accommodate himself to circumstances 例文帳に追加

彼は臨機応変の才が有る - 斎藤和英大辞典

He has a talent for accommodating himself to circumstances 例文帳に追加

彼は臨機応変の才が有る - 斎藤和英大辞典

It can not be helped under the circumstances. 例文帳に追加

この際だからしかたがありません - 斎藤和英大辞典

The money was borrowed under circumstances of necessity. 例文帳に追加

必要の際に借りた金だ - 斎藤和英大辞典

Under the circumstances, 例文帳に追加

さればお待ちを願うよりほかはござらぬ - 斎藤和英大辞典

The family is in easy circumstances―well off―comfortably off. 例文帳に追加

あの家は生計が豊かだ - 斎藤和英大辞典

We must take the circumstances into account 例文帳に追加

事情を酌量せねばならぬ - 斎藤和英大辞典

Circumstances alter cases. 例文帳に追加

事情を酌量せねばならぬ - 斎藤和英大辞典

Under these circumstances, 例文帳に追加

そういう次第だからお待ち願いたい - 斎藤和英大辞典

Act according to circumstances. 例文帳に追加

場合次第に（臨機応変の）処置をせよ - 斎藤和英大辞典

I am in circumstances not admitting of monthly payment 例文帳に追加

月払いもできない仕儀です - 斎藤和英大辞典

Man can not control circumstances 例文帳に追加

人は境遇を支配することができぬ - 斎藤和英大辞典

Man is controlled by circumstances―under the control of circumstances. 例文帳に追加

人は境遇に支配される - 斎藤和英大辞典

We must take the circumstances into account 例文帳に追加

事情を斟酌せねばならぬ - 斎藤和英大辞典

Circumstances alter cases. 例文帳に追加

事情を斟酌せねばならぬ - 斎藤和英大辞典

There are extenuating circumstances. 例文帳に追加

斟酌すべき事情がある - 斎藤和英大辞典

He can't accommodate himself to his circumstances.例文帳に追加

彼は環境に順応できない。 - Tatoeba例文

He adapted himself to circumstances.例文帳に追加

彼は環境に順応した。 - Tatoeba例文

Man is a creature of circumstances.例文帳に追加

人間は環境の動物である。 - Tatoeba例文

He was adapted to the circumstances.例文帳に追加

その子供は環境に慣れた。 - Tatoeba例文

The family's circumstances are not easy.例文帳に追加

その家族の暮らし向きは楽ではない。 - Tatoeba例文