「circumstances?」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

be in bad [needy, poor, reduced, straitened] circumstances 例文帳に追加

貧乏[窮乏]している. - 研究社 新英和中辞典

live in degraded circumstances 例文帳に追加

みじめな境遇で生活する. - 研究社 新英和中辞典

These circumstances depressed the market. 例文帳に追加

こういう状況で相場は下落した. - 研究社 新英和中辞典

Don't (let yourself) be dominated by circumstances. 例文帳に追加

環境に左右されるな. - 研究社 新英和中辞典

He's in easy circumstances. 例文帳に追加

彼は気楽[裕福]に暮らしている. - 研究社 新英和中辞典

if circumstances permit 例文帳に追加

事情が許せば, 都合がよかったら. - 研究社 新英和中辞典

Man is a creature of circumstances. 例文帳に追加

人間は境遇に左右される. - 研究社 新和英中辞典

There is no help for it under [in] these circumstances. 例文帳に追加

この際だからしかたがない. - 研究社 新和英中辞典

It can't be helped under [in] the circumstances. 例文帳に追加

こういう際だからやむを得ない. - 研究社 新和英中辞典

Circumstances do not permit me to go. 例文帳に追加

私が行くことは事情が許さない. - 研究社 新和英中辞典

He left school through unavoidable circumstances. 例文帳に追加

是非ない事情で退学した. - 研究社 新和英中辞典

I will never do such a thing (in any circumstances). 例文帳に追加

そんなことは断じて致しません. - 研究社 新和英中辞典

He always shows his best ability under adverse circumstances. 例文帳に追加

彼は逆境に強い. - 研究社 新和英中辞典

If possible [If circumstances allow], I'd like to start tomorrow. 例文帳に追加

なるべくなら明日出発したい. - 研究社 新和英中辞典

The circumstances shifted fast. 例文帳に追加

状況は二転三転した. - 研究社 新和英中辞典

He is always in needy [straitened, narrow] circumstances. 例文帳に追加

年がら年中ぴいぴいしている. - 研究社 新和英中辞典

He knows how to adapt himself to circumstances. 例文帳に追加

彼は融通の利く男だ. - 研究社 新和英中辞典

It depends on circumstances. 例文帳に追加

それは時と場合によりけりだ. - 研究社 新和英中辞典

The money was borrowed under circumstances of necessity. 例文帳に追加

必要の場合に借りた金だ - 斎藤和英大辞典

The family is now in reduced circumstances―reduced to poverty. 例文帳に追加

家は今微禄している - 斎藤和英大辞典

Unfavourable circumstances impede development 例文帳に追加

逆境は発達を妨害する - 斎藤和英大辞典

Great events with turn on small circumstances 例文帳に追加

大事は小事より起きる - 斎藤和英大辞典

He is in affluent circumstances. 例文帳に追加

彼は富裕に暮らしている - 斎藤和英大辞典

to reduce the penalty in consideration of extenuating circumstances 例文帳に追加

事情を酌量して減刑する - 斎藤和英大辞典

to plead extenuating circumstances 例文帳に追加

酌量減刑を申立てる - 斎藤和英大辞典

He is in adverse circumstances―in difficulties―in Queer street. 例文帳に追加

彼は逆境に陥っている - 斎藤和英大辞典

He owes his success to luck―His success is due to chance―all owing to favourable circumstances. 例文帳に追加

彼の成功は僥倖だ - 斎藤和英大辞典

He is a versatile man―a flexible character―He can accommodate himself to circumstances―He is all things to all men. 例文帳に追加

あれは変通の利く人だ - 斎藤和英大辞典

The money was borrowed under circumstances of necessity―when necessary. 例文帳に追加

必要の場合に借りた金だ - 斎藤和英大辞典

I related the whole circumstances―gave full particulars of the affair. 例文帳に追加

いちぶしじゅうを物語った - 斎藤和英大辞典

Things are shaped by force of circumstances. 例文帳に追加

勢い止むを得ずこうなるのだ - 斎藤和英大辞典

Such are the circumstances of the affair 例文帳に追加

事件のいきさつはこんなわけさ - 斎藤和英大辞典

I related the whole circumstances―gave full particulars―told him everything about the matter―entered into particulars―went into details. 例文帳に追加

委細を物語った - 斎藤和英大辞典

Circumstances oblige me to practise economy 例文帳に追加

事情やむを得ず倹約をしている - 斎藤和英大辞典

Circumstances do not admit of my going abroad. 例文帳に追加

僕の洋行は事情が許さぬ - 斎藤和英大辞典

There are extenuating circumstances. 例文帳に追加

酌量すべき事情がある - 斎藤和英大辞典

He is in easy circumstances―in affluent circumstances. 例文帳に追加

彼は家計が楽だ、家計が豊かだ - 斎藤和英大辞典

The family is in easy circumstances―well off. 例文帳に追加

あの家は活計が楽だ - 斎藤和英大辞典

There are （no） extenuating circumstances. 例文帳に追加

仮借すべき事情あり（無し） - 斎藤和英大辞典

to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to new conditions 例文帳に追加

融通を利かす、変通を利かす - 斎藤和英大辞典

He gave a minute account―gave a detailed account―gave a full and particular account―gave a circumstantial account―related the whole circumstances―gave the full particulars. 例文帳に追加

こまごまと物語った - 斎藤和英大辞典

He gave a minute account―gave a detailed account―gave a full and particular account―gave a circumstantial account―related the full circumstances―gave the full particulars. 例文帳に追加

彼はこと細かに物語った - 斎藤和英大辞典

He is in straitened circumstances―badly off. 例文帳に追加

彼は暮らしに困っている - 斎藤和英大辞典

It can't be helped under the circumstances. 例文帳に追加

この際仕方がありません - 斎藤和英大辞典

to relate the whole circumstances―give full particulars―tell one everything about the matter 例文帳に追加

巨細を物語る - 斎藤和英大辞典