clearlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6245件
However, as mentioned above, it's difficult to categorize them clearly. 例文帳に追加
しかし、上述のように明確な区別は困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hitokoto nushi (an oracle-god who says a good thing or a bad thing clearly in a single word, and is deified as the deity of the Hitokotonushi Shrine of Gose City in Nara Prefecture.) 例文帳に追加
一言主(ひとことぬし) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But there are some parts which make it difficult to imagine clearly. 例文帳に追加
具体的なイメージがなかなか描きにくい部分もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A close‐up clearly shows the color pattern of the petal. 例文帳に追加
大写しにすると花弁の色模様がはっきりわかる. - 研究社 新和英中辞典
You must put [get] this point across to him clearly. 例文帳に追加
この点を彼にはっきり理解させなければならない. - 研究社 新和英中辞典
She speaks clearly to be easily understood. 例文帳に追加
彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。 - Tanaka Corpus
I'll get in touch with you again when I know more clearly about that plan. 例文帳に追加
その予定がはっきりしたらまた連絡するよ。 - Tanaka Corpus
When it was put that clearly, I was at a loss for a response.例文帳に追加
そんなはっきり言われたら、ぐうの音も出なかった。 - Tatoeba例文
the snub was clearly intentional 例文帳に追加
その冷たくあしらう態度は、明らかに意図的なものだった - 日本語WordNet
She speaks clearly to be easily understood.例文帳に追加
彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。 - Tatoeba例文
I'll get in touch with you again when I know more clearly about that plan.例文帳に追加
その予定がはっきりしたらまた連絡するよ。 - Tatoeba例文
to be able to see individuals clearly when one focuses one's eyes 例文帳に追加
実際にてらして一つ一つがはっきりわかるさま - EDR日英対訳辞書
a race track on which each participant's course is clearly separated 例文帳に追加
各人の走路がはっきり分けられている競走路 - EDR日英対訳辞書
Our house is in the countryside so we can see the stars clearly.例文帳に追加
私の家は田舎にあるので、星がはっきり見える。 - Weblio Email例文集
Thank you for explaining clearly. 例文帳に追加
あなたは明快に説明していただき、ありがとうございます。 - Weblio Email例文集
He had the confidence to say clearly that I was wrong. 例文帳に追加
彼は大胆にも私が間違っていると明言した. - 研究社 新英和中辞典
the point nearest one's eye at which it is possible to see an object clearly, called near point 例文帳に追加
自分の目で見ることの出来る最も近い点 - EDR日英対訳辞書
to make it difficult to see a thing clearly 例文帳に追加
物が雲などのために少し暗くなるようにすること - EDR日英対訳辞書
There's clearly a need for better contraceptive methods.例文帳に追加
よりよい避妊法への必要性があるのは明らかだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Every time I think I see something clearly now it just disappears.例文帳に追加
はっきり分かったと思うたびに それが消えてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he would have clearly liked to stick out; 例文帳に追加
その男は明らかにがんばり通そうともしましたが、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
HEADPHONE HAVING STRUCTURE TO CLEARLY LISTEN TO EXTERNAL SOUNDS AS WELL例文帳に追加
外部音をもクリアーに聴取できる構造とされたヘッドホン - 特許庁
A description of the field of application thereof must be clearly defined. 例文帳に追加
使用分野の説明は,明確に定義しなければならない。 - 特許庁
I haven't clearly decided my desired profession yet. 例文帳に追加
私はまだなりたい職業は明確に決まっていません。 - Weblio Email例文集
Do the rules clearly specify the following items in particular? 例文帳に追加
特に、以下の項目について、明確に規定されているか。 - 金融庁
It can be seen clearly even in a dark room or in direct sunlight. 例文帳に追加
暗い部屋や直射日光の下でもはっきり見える。 - 浜島書店 Catch a Wave
To notify a user of a memorandum corresponding to a Web page clearly.例文帳に追加
ウェブページに対応するメモをユーザに分かり易く報知する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
