codeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44711件
A code signal generator 16 generates transmission signals modulated by a diffusion code.例文帳に追加
コード信号発生器16において、拡散符号により変調した送信信号を生成する。 - 特許庁
CODE MODULATING METHOD AND CODE MODULATING APPARATUS, DEMODULATING METHOD AND DEMODULATING APPARATUS, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
符号化変調方法および変調装置、復調方法および復調装置、情報記録媒体 - 特許庁
Conversion of the XML code into the binary format includes specifying a code element appearing in the XML code and storing it in an element palette.例文帳に追加
XMLコードのバイナリフォーマットへの変換には、XMLコードに現れるコードエレメントを特定し、エレメントパレットに格納することが含まれる。 - 特許庁
The communication equipment reads a bar code added to an existing merchandise or the like by a bar code reader (S101).例文帳に追加
通信装置はバーコードリーダにより既存の商品などに付されたバーコードを読取る(S101)。 - 特許庁
A receiver performs the error correction by synthesizing the first code data and the second code data.例文帳に追加
受信装置は、第1の符号データ及び第2の符号データを合成して誤り訂正をする。 - 特許庁
The above modulation code has the same code rate so that the data length does not vary at each recording.例文帳に追加
上記変調コードは、記録のたびにデータ長が変化しないようにコードレートを同一とする。 - 特許庁
The gene information DB server 3 stores the gene information by using the identification code C without using the identification code A or the identification code B.例文帳に追加
遺伝子情報DBサーバ3は、識別コードAと識別コードBを用ずに、識別コードCを用いて遺伝子情報の保管を行う。 - 特許庁
A bar code present near required equipment is read by the bar code reader 10b of the PDA 10 and the read bar code data are transmitted to the server computer 30.例文帳に追加
PDA10のバーコードリーダ10bで所望の設備付近にあるバーコードを読み取って、そのバーコードデータをサーバコンピュータ30に送信する。 - 特許庁
IRIS CODE GENERATION METHOD, PERSONAL IDENTIFICATION METHOD, IRIS CODE REGISTRATION DEVICE AND PERSONAL IDENTIFICATION DEVICE例文帳に追加
虹彩コード生成方法、個人認証方法、虹彩コード登録装置および個人認証装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DECODING HOFMANN CODE, AND TABLE FOR HOFMANN CODE DECODING AND ITS GENERATING METHOD例文帳に追加
ハフマン符号の復号方法、復号装置、ハフマン符号復号用テーブルおよびその作成方法 - 特許庁
D is a step for stopping sending the comma code and the comma request code, when synchronism is established.例文帳に追加
D 同期が確立されると、上記コンマコード及びコンマリクエストコードの送信を停止するステップ。 - 特許庁
The product code and lot number are recorded in the bar code, and thereby an inventory check may be performed every day by reading the bar code of each commodity.例文帳に追加
バーコードには製品コードとロットナンバーが記録されているので、全ての商品のバーコードを読み取る行為は、毎日棚卸をすることとなる。 - 特許庁
A PN code detector 28 detects a PN code from the output data of the A/D converter 22.例文帳に追加
PN符号検知装置28は、A/D変換器22の出力データからPN符号を検知する。 - 特許庁
The real component (Ci) and imaginary component (Cq) of a complex diffusion code are linearly combined into a composite code (K, G) of the complex diffusion code.例文帳に追加
複素拡散符号の実数成分(Ci)と虚数成分(Cq)とを線形結合することによって、複素拡散符号の合成符号(K,G)を形成する。 - 特許庁
APPARATUS FOR DECODING TWO-DIMENSIONAL CODE, CONTROL METHOD OF APPARATUS FOR DECODING TWO-DIMENSIONAL CODE, AND PROGRAM例文帳に追加
二次元コードを復号化する装置、二次元コードを復号化する装置の制御方法、およびプログラム - 特許庁
To provide a code division multiple access code timing tracking device that conducts accurate code timing synchronization independently of a signal gain change.例文帳に追加
信号利得変化に関わらず正確なコードタイミング同期化が行われるようにした符号分割多元接続コードタイミング追跡装置を提供する。 - 特許庁
APPARATUS FOR DECODING MATRIX CODE SYMBOL, AND METHOD FOR DECODING MATRIX CODE SYMBOL例文帳に追加
マトリクスコードシンボルを復号化するための装置、およびマトリクスコードシンボルを復号化するための方法 - 特許庁
The code member (20) has the plurality of reflectors (22) thereon.例文帳に追加
コード部材(20)は複数の反射器(22)を備える。 - 特許庁
ORTHOGONAL CODE GENERATING DEVICE, SCRAMBLE CODE GENERATING DEVICE, AND MOBILE WIRELESS TERMINAL USING THEM例文帳に追加
直交符号生成装置、スクランブル符号生成装置、およびそれらを用いた携帯無線端末 - 特許庁
Then each object code group having the same minimum index as the minimum code index is decided in 64 possible scramble code groups.例文帳に追加
この後、ミニマムコードインデックスと同一の最小インデックスを有する各々の候補コードグループが64個の可能なスクランブルコードグループの中で決定される。 - 特許庁
Transitional Measures Accompanying Partial Revision to Civil Code, etc. 例文帳に追加
民法等の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Limitation of Question; Article 215-2 of the Code 例文帳に追加
質問の制限・法第二百十五条の二 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Action on Checks; Article 367 of the Code 例文帳に追加
小切手訴訟・法第三百六十七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II Self-Defense Forces Personnel Ethics Code (Article 5) 例文帳に追加
第二章 自衛隊員倫理規程(第五条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
However, implementation was postponed as the legal code dispute read; 'As Civil Code is appearing, loyalty to one's master and filial piety is dying' was stirred up. 例文帳に追加
しかし、「民法出デテ、忠孝亡ブ」との法典論争が巻き起こり、施行が延期される)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Year unknown: Promoted to jikikoni (the twelfth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponded to Jushiinoge [Junior Fourth Rank, Lower Grade of Taiho Code]). 例文帳に追加
?直広弐(従四位下) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In particular, none of the machine-independent code contains conditional code for specific architecture. 例文帳に追加
特に、機種依存しているコードのどれを取っても、特定のアーキテクチャのためのコードを含んでいません。 - FreeBSD
Code Listing4.6: Adding timidity to the default runlevel # rc-update add timidity default# /etc/init.d/timidity start 例文帳に追加
コード表示4.6:timidityをデフォルトランレベルに追加 - Gentoo Linux
Code Listing4.8: Two sound cards in /etc/modules. d/alsa 例文帳に追加
コード表示4.9:2つのサウンドカードがあるときの/etc/modules.d/alsa - Gentoo Linux
Code Listing5.4: Commands to run once logged into mininux system 例文帳に追加
コード表示5.4:mininuxにログインしたときに使うコマンド - Gentoo Linux
Code Listing2.1: Directories in /dev cdroms/ cpu/ discs/ floppy/ide/ input/ loop/ misc/netlink/ printers/ pts/ pty/scsi/ sg/ shm/ sound/sr/ usb/ vc/ vcc/ 例文帳に追加
コード表示2.1:/dev内のディレクトリ - Gentoo Linux
Code Listing2.2: Backing up the master's kernel configuration 例文帳に追加
コード表示2.2:マスター用カーネルの設定をバックアップ - Gentoo Linux
Code Listing3.9: Starting the dhcp server on the master 例文帳に追加
コード表示3.9:マスター上のDHCPサーバーを起動する - Gentoo Linux
Code Listing3.13: Editing Startup scripts for Fluxbox 例文帳に追加
コード表示3.9:Fluxbox用の起動スクリプトを編集する - Gentoo Linux
Code Listing3.5: Changing to a 2005.1 profile # rm /etc/make.profile# ln -s ../usr/portage/profiles/selected profile /etc/make.profile 例文帳に追加
コード表示3.3:2005.1プロファイルへの変更 - Gentoo Linux
Code Listing3.8: Updating Portage through the obsolete profile 例文帳に追加
コード表示3.6:古いプロファイルを通してのPortage更新 - Gentoo Linux
Code Listing2.4: Saving information about the created devices 例文帳に追加
コード表示2.4:作成したデバイス情報を保存 - Gentoo Linux
Code Listing2.1: key generation process 例文帳に追加
鍵を生成するにはもう一度タイプしてください。 - Gentoo Linux
Check that you didn't forget the following: Code Listing12.2: Updating the mtab file 例文帳に追加
mtabファイルを忘れずに更新してください。 - Gentoo Linux
Code Listing6.1: Setting username and password for SMTP 例文帳に追加
コード表示6.1:SMTPへのユーザー名とパスワードの設定 - Gentoo Linux
Code Listing1.3: Adding username/password to the proxy variable 例文帳に追加
コード表示1.3: proxy変数にユーザ名/パスワードを追加 - Gentoo Linux
Code Listing4.3: Checking integrity of a Portage snapshot 例文帳に追加
コード表示3.3: Portageスナップショットの完全性の確認 - Gentoo Linux
Code Listing3.13: Removing orphaned dependencies 例文帳に追加
コード表示3.13: 残された依存関係を削除する - Gentoo Linux
Code Listing4.6: Portage warning about ambiguous ebuild names !!! 例文帳に追加
コード表示4.6: 曖昧なebuild名に対するPortageの警告 - Gentoo Linux
Code Listing4.7: Portage warning about circular dependencies !!! 例文帳に追加
コード表示4.7: 循環依存に対するPortageの警告 - Gentoo Linux
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
